三言两句
三言两句意思
见“三言两语”。
出处:元・关汉卿《救风尘》第二折:“我到那里,三言两句,肯写休书,万事俱休。”元・武汉臣《生金阁》第二折:“哥哥你放心者,老身到那里,不消三言两句,管教他随顺哥哥便了。”
用法:作主语、宾语、状语;用于说话简明。
例子:半月前有媒婆来曾说亲,不拟三言两句便说成。元·无名氏《小孙屠》第八出
三言两句的详细解释
【释义】
犹“三言两语”。见“三言两语”条。
【典故】
此处所列为“三言两语”之典故说明,提供参考。“三言两语”,形容言语简短。这句成语在文献中,较早出现在宋代吴潜所写的〈望江南・家山好〉词中,其中有一句说“六宇五胡生口面,三言两语费颜情”,这阙词的大意是这样的:还是故乡好,不必去赚取虚名。因为世上的道理,盛衰常相倚伏。盛势中存有衰势的征兆,人生不会永远得意。就是历代君王的命运也是如此。所以一个人要知道退让,其实就是为了前程。姑且就这么地回转田园,不问世事。过去面对那些外来异族人的是非口舌,即使是极简短的三言两语,也让我颇费精神,所以弄得我头发都斑白了。后来“三言两语”可能就是出自此处,用来形容言语简短。如《红楼梦》第六七回:“怪不的前日我们在店里彷仿佛佛也听见人吵嚷,说有一个道士,三言两语把一个人度了去了;又说一阵风刮了去了。”用的也是这个意思。
【书证】
- 01.《永乐大典戏文三种・小孙屠・第八出》:“半月前有媒婆来曾说亲,不拟三言两句便说成。”
- 02.明・汤显祖《邯郸记》第五出:“提起书生无数,俺三言两句,压倒其余。”
三言两句的翻译
- in a few words(a word or two)
三言两句的造句
1,(5)经历了几次生死,顾尘的心境,岂是三言两句就能击破。
2,(6)面对的两人一唱一和,三言两句就把将克洛斯叫到这里的理由给谈塞了过去,末了贝斯特又惺惺作态的转过头对克洛斯道。
3,(3)三言两句间他就说出来这两幅字卷的精妙之处,显露出非同凡响的见识和眼力。
4,(1)我又坐在窗前写着日记又在骗自己,三言两句怎么能把过去写得清,爱情这东西,它真的很透明,悲伤之中我迷失了幸福和我自己,又开始新的旅行。单色凌
5,(10)说出这番话,池明华却知道对赵成根本没多大作用,能成为界王,心志想象就知道有多坚定,哪会被自己三言两句就说动。
6,(8)小爷我好失败啊,我怎么发现自己的伶牙利齿,在这小妞身上全无用武之力,被她三言两句,说的动嘴不得,我克星啊,呜。
7,(9)洛湘看十三叔洛靖远走在最后,知道定是有话要对自己说,忙三言两句将洛延打发走。
8,(2)可是,自己怒气冲冲而来,怎么能被他这么轻描淡写,三言两句就打发了。
9,(4)这种隔三差五就上演一次的汪晖式戏剧,三言两句下来马上的就吸引到王擎周围的邻居出来观看。
10,(7)更何况关于路忠诚的事情,如果不见面,仅仅是凭电话里的三言两句也不可能对包国强说清楚。
