胼手胝足
胼手胝足意思
胼、胝：手掌足底因长期磨擦而长出的老茧。
手上和脚上都生了茧子。形容长期辛苦劳动。
出处：宋・朱熹《九江彭蠡辨》：“凡禹之所为，过门不入，胼手胝足，而不以为病者，为欲大济天下昏垫之足，以衣且食而遂其生耶！”
用法：联合式；作定语、状语；用于书面语。
例子：侨胞的金钱不是容易得到的，是由于他们终年胼手胝足，千辛万苦，省吃俭用，积蓄起来的。（邹韬奋《抗战以来 热烈爱国的千万侨胞》）
正音：“胝”，读作“zhī”，不能读作“dǐ”；“胼”，读作“pián”，不能读作“bīng”。
辨析：“胼手胝足”与“摩顶放踵”有别：“摩顶放踵”重于形容不辞劳苦的精神；“胼手胝足”侧重于形容长期的艰苦劳动。
胼手胝足的详细解释
【释义】
手掌脚底因劳动过度，皮肤久受摩擦而产生厚茧。形容极为辛劳。如：“他们胼手胝足开垦出这一大片土地。”《宋・叶适・谢除宝谟阁直学士提举凤翔府上清大平宫表》：“臣力耕朽壤，勤凿枯泉，空有胼手胝足之劳，曾无曝背食芹之献。”
胼手胝足的翻译
- hard working（toil and moil）
胼手胝足的造句
1，（18）那些田间劳动的农民，面朝黄土背朝天，终日的劳作使他们胼手胝足，他们才是最伟大的。
2，（5）为了我们，他们胼手胝足，在西部安置下来；忍耐风吹雨打，筚路蓝缕。
3，（4）农民天天在地里劳动,所以大多都胼手胝足。
4，（17）钟大帅胼手胝足,开拓雍凉,虎踞西方,故有西方军团一说。
5，（22）婶婶同母亲一样的寡居多年,只是膝下无儿无女,待徐斯就如亲生子一般,此外她更是母亲胼手胝足打拼“徐风”。
6，（11）可以想象到,他看到的絶不是他胼手胝足辛苦建立的小窝,而是几乎认不出来的满地疮痍,心爱的老婆儿子半个不见。
7，胼手胝足，这是美国建国221年来的唯一之路。
8，（3）我们的先民披荆斩棘，胼手胝足，终于开闢了臺湾这片乐土。
9，胼手胝足的辛劳。
10，（24）50年前,曾有一批批建设者,只带着一个背包,就挥别了家小,告别了城市,在荒山僻壤中,胼手胝足建起厂矿和城镇。
