抱布贸丝
抱布贸丝意思
布：古代一种货币；贸：买卖。
带了钱，来买丝。借指和女子接近。亦指进行商品交易。
出处：《诗经・卫风・氓》：“氓之蚩蚩，抱布贸丝。”
用法：作谓语、定语、宾语；指进行商品交易。
例子：今羞无语自沉吟，咫尺相思万里心。抱布贸丝君亦误，知音尽付七弦琴。（明・洪楩《清平山堂话本 风月瑞仙亭》）
故事： 春秋时期，卫国境内淇水边美丽姑娘淇姑爱上一个年轻商人，年轻商人误了约期，但终究与她成婚。婚后他去郑国做买卖，从此一去不返，伤心的淇姑坐着马车回老家，她边走边唱：“氓之蚩蚩，抱布贸丝。非来贸丝，来即我谋。”
抱布贸丝的详细解释
【释义】
①抱著布币去买丝。比喻男子为求婚而与女子接近。《诗经・卫风・氓》：“氓之蚩蚩，抱布贸丝。”《清平山堂话本・风月瑞仙亭》：“抱布贸丝君亦误，知音尽付七弦琴。”
②以物易物。《汉・王充・论衡・量知》：“抱布贸丝，交易有亡，各得所愿。”
抱布贸丝的翻译
抱布贸丝的造句
1，3 氓之蚩蚩,抱布贸丝;匪来贸丝,来即我谋。
2，8 入汉以来,对五岭南北交通屡加开掘,骑田岭路,“大道克通,抱布贸丝,交易而至。
3，9 不错,聘礼在中国古代就有,《诗经·卫风·氓》中所说的“氓之蚩蚩,抱布贸丝。
4，5 《诗经·卫风·氓》中所说的“氓之蚩蚩,抱布贸丝。
5，4 胡公名钱为缗者,诗云‘氓之蚩蚩,抱布贸丝’,故谓之缗也。
6，2 在诗经里借抱布贸丝泡妞的是小流氓,升官发财的是大流氓,当皇帝的是最大的流氓。
7，1 《诗经》中“氓之蚩蚩,抱布贸丝”的文字生动地刻画了早期的中华“商人”的形象,这说明中华民族的文明较之其他文明更成熟。
8，6 明明知道“氓之蚩蚩,抱布贸丝,匪来贸丝,来即我谋”,却还是“送子涉淇,至于顿丘”。
9，7 从《诗经·氓》中“氓之蚩蚩,抱布贸丝”等记载看,春秋时,中原商业往来非常活跃。
10，徽商等商业文明年代早,从《诗经·氓》中“氓之蚩蚩,抱布贸丝”等记载看,早在春秋时期,中原的商业往来已非常活跃。
