埋名隐姓
埋名隐姓意思
折叠展开
隐：隐瞒。
隐瞒自己的真实姓名，不让别人知道。
出处：明・无名氏《杨家将演义》第八卷：“后遂化鹤回家，埋名隐姓，生下你兄弟姊妹，幸今都已长成。”
用法：作谓语、定语、状语；用于人。
例子：姜树茂《渔岛怒潮》第七章：“偷偷地逃到石岛，埋名隐姓雇给人家捞海参。”
埋名隐姓的详细解释
折叠展开
【释义】
即“隐姓埋名”。见“隐姓埋名”条。
【典故】
此处所列为“隐姓埋名”之典故说明，提供参考。元朝王子一写的《误入桃源》杂剧中，描述汉明帝时有二个书生刘晨、阮肇，他们为逃避乱世，在天台山下隐居修道。一日采药迷路，偶遇太白金星化身的樵夫，太白金星问他们为何不去求取功名，却在山中隐居修道。刘晨、 阮肇回答说：“这几年天下荒乱，干戈并起，官场黑暗险恶，所以避入山中修行。如此便不必管外界的纷纷扰扰，是是非非；隐姓埋名，作一个庄稼人，与麋鹿鱼虾为伴，悠闲地过日子。”“隐姓埋名”就是直接摘自典源的一个成语，被用来指隐瞒姓名，不让别人知道真实的身分。
【书证】
- 01.元・马致远《陈抟高卧》第一折：“休则管埋名隐姓，却教谁救那苦恹恹天下生灵。”
- 02.《老残游记》第七回：“京城里镖局上请过他几次，他都不肯去，情愿埋名隐姓，做个农夫。”
埋名隐姓的翻译
折叠展开
- conceal one's identity（live in the shadow）
- скрывать своё имя
埋名隐姓的造句
折叠展开
1，2 若能一辈子埋名隐姓,也许能躲过此劫。
2，这也难怪,先主是为你的安全着想,故意让你埋名隐姓,化作贫民百姓,可谓是用心良苦啊。
3，4 文武大臣纷纷埋名隐姓,告老还乡。
4，一文不名。
5，几许知书识礼的人物,却埋名隐姓、一文不名。
6，若能一辈子埋名隐姓,也许能躲过此劫。
7，6 你近几个月埋名隐姓在洪团上蹿下跳,却也应该感觉得出,无论如何锻炼,身体永远跟不上对吧。
8，若能一辈子埋名隐姓,也许能躲过此劫。
9，文武大臣纷纷埋名隐姓,告老还乡。
10，1 这也难怪,先主是为你的安全着想,故意让你埋名隐姓,化作贫民百姓,可谓是用心良苦啊。
埋名隐姓字义分解
折叠展开
