可望而不可即
可望而不可即意思
能望见，但达不到或不能接近。常比喻目前还不能实现的事物。
出处：唐・宋之问《明河篇》：“明河可望不可亲，愿得乘槎一问津。”明・刘基《登卧龙山写怀二十八韵》：“白云在青天，可望不可即。”
用法：作谓语、定语；指不能实现的事。
例子：在攀登科学高峰，赶上发达国家并不是可望而不可即的事情。
可望而不可即的详细解释
【释义】
只能远望却不能接近。如：“这种上千万的房子，对我们市井小民来说，是可望而不可即。”
可望而不可即的翻译
- within sight but beyond reach（so near and yet so far）
- 望(のぞ)むべくも到逹(とうたつ)できない
- недостижимый
可望而不可即的造句
1，（31）轻轻的飘落在比武台上,独孤雪莹的语气很冷淡,整个人宛若一座孤峰自傲的冰山一般,粉妆玉砌却又拒人以千里之外,令人可望而不可即。
2，（3）这样完美的市场，实在是可望而不可即的。因此，即使我们不喜欢也好，金融市场与金融机构还是需要规管的，以确保金融中介机制有效运作及金融体系稳定健全，从而保障公众利益。
3，（23）人们都爱繁星，爱她的神秘莫测，爱她的璀璨夺目，爱她的可望而不可即。
4，（14）到头来，所谓情爱不过镜中花水中月，触手可及却又可望而不可即。公子欢喜
5，（7）世界冠军称号对我来说是可望而不可即的。
6，（26）叶是现在他却看到了那个世界，可能而且现实，它的核心是一个花朵般的女人叫露丝从此以后他就得品尝种种苦味，品尝像痛苦一样尖锐的相思，品尝绝望的滋味，那绝望靠希望哺育，可望而不可即。
7，（36）仰视星空,那个曾经诞生了无尽欢乐的圣域,如今却成了可望而不可即的遥远他乡。
8，（33）她对我的学历很欣赏,说哈佛大学在美国可算是排名第一的名校,多少人都是可望而不可即,只要是从哈佛大学走出来的人,今后都能有一个好饭碗。
9，（18）理想是罗盘，给船舶导引方向；理想是船舶，载着你出海远航；但理想有时候又是海天相吻的弧线，可望而不可即，折磨着你那进取的心。
10，（61）四级棋师强者,是一个棋徒可望而不可即的厉害角色,一般人难以见到。
