冰清玉洁
冰清玉洁意思
清：清澈；洁：洁白。
像冰那样清澈；像玉那样洁白。也作“玉洁冰清”。比喻人品高尚、纯洁；做事光明磊落。
出处：西汉・司马迁《与挚伯陵书》：“伏唯伯陵材能绝人，高尚其志，以善厥身，冰清玉洁，不以细行。”
用法：联合式；作谓语、状语；形容人品高尚、操行清白。
例子：他冰清玉洁，从不随波逐流。
正音：“洁”，读作“jié”，不能读作“jiě”。
辨形：“清”，不能写作“青”。
冰清玉洁的详细解释
【释义】
如同冰一样清澈晶莹，如同玉一般洁净无瑕。比喻品行高洁磊落。语出汉・司马迁〈与挚伯陵书〉。后亦用于比喻女子坚守贞操。
【典源】
汉・司马迁〈与挚伯陵书〉（据《太平御览・卷五○八・逸民部八》引《高士传》）
皇甫士安《高士传》曰：「挚峻，字伯陵，京兆长安人。少治清节，与太史令司马迁交好。峻独退身修德，隐于&qian.jpg;山。迁既亲贵，乃以书劝峻进，曰： 『迁闻君子所贵乎道者三： [1]立德，其次立言，其次立功。伏惟伯陵材能 [2]，高尚其志以善 [3]身，冰清玉洁，不以 [4]累其名，固已贵矣，然未尽太上之所由也，愿先生 [5][6]焉。』 峻报书曰：『峻闻古之君子料能而行，度德而处，故悔吝去于身。利不可以虚受，名不可以苟得。汉兴已来，帝王之道于斯始显，能者见利，不肖者自屏，亦其时也。《周易》：“太君有命，小人勿用。”徒欲偃仰从容以送余齿耳。』峻之守节不移如此。迁居太史官，为李陵游说，下腐刑，果以悔吝被辱。峻遂高尚不仕，卒于&qian.jpg;。」
注解
[1]太上：最高等级。
[2]绝人：超越常人。
[3]厥：其。指示代词，指自己。
[4]细行：细微琐碎的事情或行为。
[5]少：音shǎo。略微、稍微。
[6]致意：留心、关注。
【典故】
司马迁〈与挚伯陵书〉见于晋皇甫谧所编《高士传》，该书是一本记载品德高尚之士的传记，书中所载人物从唐尧时的被衣到汉魏之间的焦先，总计有九十多人，他们大多避居于山林田野之间、不慕世俗的荣华富贵，不愿出仕当官，汉代挚峻的故事就收录在这本书里。挚峻，字伯陵，长安人，和司马迁是好友，独自隐居于 山修养品德。司马迁在担任太史令后，写了一封信给他，劝进当时隐身于山中的挚峻，希望他能出来当官。信中说到：“才德出众的君子追求三种不同层次的生命境界，最上者，目标在树立德业，造福百姓，恩泽能及于后代，其次是建立精辟可传于后世的言论、学说，再来则是建立功绩。伯陵你的才能超越一般人，追求高尚的品德让自己更完美，就如同冰一样清澈晶莹，玉一般洁净无瑕，不让小事伤害自己的名节，确实已经十分可贵了，只是还没到达最上者的境界，希望先生您可以稍加留心注意呀。”然而在司马迁殷切劝进下，挚峻依旧不为所动，忠于自己的意志，不肯出仕而终老 山。后来原文中的“冰清玉洁”被摘出，成为一句成语，用来比喻品行高洁磊落。后亦用于比喻女子坚守贞操。
【书证】
- 01.汉・司马迁〈与挚伯陵书〉：“伏惟伯陵材能绝人，高尚其志以善厥身，冰清玉洁，不以细行累其名，固已贵矣。”（源）
- 02.《晋书・卷六八・列传・贺循》：“循冰清玉洁，行为俗表，位处上卿，而居身服物盖周形而已，屋室财庇风雨。”
- 03.北齐・刘昼《新论・卷五・妄瑕》：“伯夷叔齐，冰清玉洁，义以不为孤竹之嗣，不食周粟，饿死首阳。”
- 04.《警世通言・卷二一・赵太祖千里送京娘》：“赵公玩其诗意，方知女儿冰清玉洁，把儿子痛骂一顿。”
- 05.《世无匹》第五回：“即令阴渎带了些本钱，乘便到广东做客，瞧他破绽。那阴渎时刻留心，怎奈欧阳健冰清玉洁，伺察了半年，只无隙可乘。”
- 06.《儿女英雄传》第二五回：「那时叫世人知我冰清玉洁，来去分明，也原谅我这不守闺门是出于万分无奈，不曾玷辱门庭。
【用法】
㈠
语义如同冰一样清澈晶莹，如同玉一般洁净无瑕。
例句
①大雪过后的玉山，白雪皑皑，一片冰清玉洁。
②荷塘里冰清玉洁的荷花，沾满露珠，更显得气质高雅。
③为了维持肌肤冰清玉洁，他很注重个人的清洁与保养。
㈡
语义比喻品行高洁磊落。
例句
①他行事光明磊落、冰清玉洁，深受同仁敬重。
②君子要懂得自重自爱，不要为了一点小利，玷污了自己冰清玉洁的人格。
③一位不随波逐流，也不攀炎附势的人，在一群同流合污的人中更显得冰清玉洁。
㈢
语义比喻女子坚守贞操。
例句
①古代礼教严格，要求女子出嫁前要冰清玉洁，守身如玉。
②那女孩冰清玉洁，守身自爱，绝不可能做出那等逾矩的事来。
冰清玉洁的翻译
- pure and noble
- кристáльно чистый
冰清玉洁的造句
1，86 老板,绝配呀,一个超尘脱俗如出水芙蓉一般冰清玉洁,一个遁入红尘,如玫瑰一般绚丽多姿,看着都舒服真是享受啊。
2，她认为这种变化是合理的，冰清玉洁不代表她不近人情，比如替孙婆婆照顾杨过、古墓关闭之时推出杨过都说明她内心的善良，这些也是杨过会爱上她的原因。
3，送你一杯咖啡，暖心暖肺；送你一条围巾，温暖如春；送你一片雪花，冰清玉洁；送你一份祝福，永远护佑。大雪节气莅临，好运一同抵达。愿您冬季快乐，平安健康！
4，威仪万千的蓝色冰瀑,凭借陡峭的岩壁挂起巨大的天然艺术冰雕,蓝如夏季早晨的碧晴,由浅而深,冰清玉洁……
5，52 她的那张脸曾经害了她，现在她的高度热情在她的脸上产生了美化的效果，表现出一种冰清玉洁的美，带有一种近似王后的庄严。
6，她是一位冰清玉洁的科学家，她对人光明磊落，宽宏大度，平易近人；对事业废寝忘食，持之以恒，锲而不舍，最难为的是，当歹徒…
7，她那冰清玉洁的外表下隐藏着坚强的内心，无论遇到多大的困难，她都能坚持走下去。
8，21 那花白里透红，花瓣润滑透明，像琥铂或碧玉雕成，有点冰清玉洁的雅致。有的艳如朝霞，有的白似瑞雪，还有的绿如碧玉。
9，闭月羞花、沉鱼落雁、国色天香、秀色可餐、倾国倾城、金相玉质、冰清玉洁……
10，在这个喧嚣的城市中，她像一朵冰清玉洁的莲花，在孤独中绽放出属于自己的光芒。
