分庭抗礼
分庭抗礼的意思
词语解释
分庭抗礼
◎抗：对等相当，也作“伉”。原意为宾主分处庭院两边，相对设礼，以平等之礼相待。后喻指平起平坐，相互对立。
例如偏据一偶，分庭抗礼。
英文stand up to sb.as an equal; act independently and defiantly; make rival claims as an equal; match one's wits; treat sb. as an equal;
引证解释
1.亦作“分庭伉礼”。
2.以平等之礼节相见。古代宾主相见时，主人站在庭院的东边，客人站在西边，相对行礼，以示平等。
例证《庄子 · 渔父》：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼。”《史记 · 货殖列传》：“﹝ 子贡 ﹞所至，国君无不分庭与之抗礼。”宋 · 程大昌 《演繁露 · 东乡》：“《曲礼》説曰：‘主人就东阶，客就西阶，客若降等，则就主人之阶。’则是客与主人敌礼者，即居西对东，以与主人匹，所谓分庭抗礼者也。”《儒林外史》第十七回：“忙了几日， 匡超人 又进城去谢知县。知县此番便和他分庭抗礼，留着吃了酒饭，叫他拜做老师。”
3.彼此地位相同或势力相等，可以抗衡。
例证清 · 昭槤 《啸亭杂录 · 本朝内官之制》：“近日内务府大臣多由僚属骤迁，又无重臣兼领，故敬事房总管辈多与诸大臣分庭抗礼，无復统辖之制。”
国语辞典
分庭抗礼
◎彼此的关系对等，以平等的礼节相见。比喻平起平坐，地位相当。也作“分庭伉礼”。
例证《儒林外史 · 第四〇回》：“但凡做的来，萧云仙就和他分庭抗礼，以示优待。”
近义平分秋色 平起平坐
反义和衷共济 自甘雌伏
1,他们分庭抗礼，不仅是为了个人的荣誉，更是为了家族的尊严。
2,他自立门户,与老师分庭抗礼。
3,试图真正触动私有制，让雇员处于与资本家分庭抗礼的地位，那是资产阶级所绝对不能容忍的。
4,勇士们手持利剑，分庭抗礼，誓死捍卫家园的安宁与和平。
5,在补教界裡，这两家老字号长久以来一直都是分庭抗礼，学生人数不相上下。
6,遍观全书,能称得上‘侠义’的只剩下武当一派,后来实力虽隐隐可以和少林分庭抗礼,但始终没有膨胀的野心。
7,从四世纪到文艺复兴，很多关于耶稣孩童时期的"秘密时间"的故事都流传下来，耶稣的双亲在去埃及和往返的旅途中，甚至一个婴儿时期的耶稣也拥有和使用救世主的力量来保护他的双亲，直到他作为一个十二岁的孩子，离开家去与庙宇的学者们分庭抗礼的时候，让他的父母担忧了三天。
8,张举等人却不同,自称天子,与汉灵帝分庭抗礼,这是任何一个当权者,皇帝,都不会容忍的事情,即使那个皇帝昏庸无道。
9,实际上，妖精聪明极了，完全有能力与巫师分庭抗礼。
10,你这个首席,仅仅是和人家分庭抗礼?我还以为你门派无敌了呢!
分庭抗礼的字义分解
分
拼音 fēn,fèn 部首 刀 总笔画 4分 [ fēn ] 1. 区划开。 如 分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 2. 由整体中取出或产生出一部分。 如 分发。分忧。分心劳神。 3. 由机构内独立出的部分。 如 分会。分行（háng ）。 4. 散，离。 如 分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 5. 辨别。 如 区分。分析。 6. 区划而成的部分。 如 二分之一。 7. 一半。 如 人生百年，昼夜各分。春分。秋分。 分 [ fèn ] 1. 名位、职责、权利的限度。 如 分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。 2. 构成事物的不同的物质或因素。 如 成分。天分（天资）。情分（情谊）。 3. 料想。 如 “自分已死久矣”。 4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人。 如 知识分子。 [更多解释]
庭
拼音 tíng 部首 广 总笔画 9庭 [ tíng ] 1. 堂阶前的院子。 如 庭院。庭园。庭除（“除”，台阶）。 2. 厅堂。 如 庭宇。庭闱（父母所属内室，借指父母）。庭训（父亲的教诲，亦指家教）。家庭。 3. 审判案件的处所或机构。 如 法庭。 4. 古同“廷”，朝廷。 [更多解释]
抗
拼音 kàng 部首 手 总笔画 7抗 [ kàng ] 1. 抵御。 如 抗击。抗争。抗拒。抵抗。顽抗。 2. 拒绝。 如 抗议。抗上。抗命。抗税。 3. 对等。 如 抗衡（力量不相上下的对抗）。 [更多解释]
礼
拼音 lǐ 部首 示 总笔画 5礼 [ lǐ ] 1. 社会生活中，由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节。 如 婚礼。丧（sāng）礼。典礼。 2. 符合统治者整体利益的行为准则。 如 礼教（jiào）。礼治。克己复礼。 3. 表示尊敬的态度和动作。 如 礼让。礼遇。礼赞。礼尚往来。先礼后兵。 4. 表示庆贺、友好或敬意所赠之物。 如 礼物。礼金。献礼。 5. 古书名，《礼记》的简称。 6. 姓。 [更多解释]
