谈天说地
谈天说地的意思
词语解释
谈天说地
◎指漫无边际地随便谈论。
例如见了这些酒肴，也不听他们谈天说地，好似渴龙见水，如狼似虎地吃个精光。 —— 《说岳全传》
英文talk of anything under the sun;
国语辞典
谈天说地
1.上至天文，下至地理，无所不谈。形容人知识丰富，能广泛谈论各种事情。元 · 杨梓也作“谈天论地”、“谭天说地”、“说地谈天”。
例证《豫让吞炭 · 第四折》：“此时人物也是个英雄，豪气长虹，往常时谈天说地语如钟，我只为咱主公，做哑妆聋。”
2.漫无边际的高谈阔论。也作“说地谈天”。
例证《精忠岳传 · 第一三回》：“肚中正在饥饿，见了这些酒肴，也不听他们谈天说地，好似渴龙见水，如狼似虎的吃个精光。”
1,晚饭后，老人们聚在大树下谈天说地，好不热闹。
2,就这样一个月便过去,李文浩每天都过得非常攸然,他每天不是跟父亲,大哥谈天说地,就是帮助母亲做家务,切菜煮饭,有时候还会陪伴乐儿玩皮球,安闲自在。
3,他锐利的眼睛,透出了超人的观察能力;瘦削的脸庞,有着丰富的表情;口才佳,谈天说地,说古道今,口若悬河,滔滔直下,使丁凡十分着迷。
4,叶向晚当然不会傻到以为楚狄给她钱，只是为了和她谈天说地聊人生。
5,咖啡给他们谈论的话题注入了甜蜜，他们谈天说地、聊朋侃友，但离爱情，却相距甚远。
6,在这种氛围里,任何人都会放松自己的神经,和三、两好友或者根本就是陌生人开怀畅饮,谈天说地,乐而忘忧!但此时的萧跃却是其中的异类。
7,朋友，我想你了！把酒言欢不见你，心里多了一份愁；谈天说地不见你，心里多了一份念。愿你生活如春天晴朗，心情如夏天火热，万事安好！
8,问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。
9,宴主或坐在茶炊旁饮茶，谈天说地，或围着一个大水烟袋轮流吸烟，欢度良辰。
10,茶余饭后，他常和几个朋友外出散步，谈天说地。
谈天说地的字义分解
谈
拼音 tán 部首 讠 总笔画 10谈 [ tán ] 1. 说，对话。 如 谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。 2. 言论，听说的话。 如 笑谈。无稽之谈。传为美谈。 3. 姓。 [更多解释]
天
拼音 tiān 部首 大 总笔画 4天 [ tiān ] 1. 在地面以上的高空。 如 天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。 2. 在上面。 如 天头（书页上面的空白）。 3. 气候。 如 天气。天冷。 4. 季节，时节。 如 冬天。 5. 日，一昼夜，或专指昼间。 如 今天。 6. 指神仙或他们所住的地方。 如 天上。天宫。 7. 自然界。 如 天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。 8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字。 如 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。 9. 自然的、生成的。 如 天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。天伦之乐。 [更多解释]
说
拼音 shuō,shuì,yuè 部首 讠 总笔画 9说 [ shuō ] 1. 用话来表达意思。 如 说话。说明。演说。解说。 2. 介绍。 如 说合（ａ．从中介绍；ｂ．商议；ｃ．说和。“合”均读轻声）。说媒。 3. 言论，主张。 如 学说。著书立说。 4. 责备。 如 数说。 5. 文体的一种，如韩愈的《师说》。 说 [ shuì ] 1. 用话劝说别人，使他听从自己的意见。 如 游说。 说 [ yuè ] 1. 古同“悦”。 [更多解释]
地
拼音 dì,de 部首 土 总笔画 6地 [ dì ] 1. 人类生长活动的所在。 如 地球（太阳系九大行星之一）。地心说。 2. 地球或地球的某部分。 如 地质。地壳。 3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分。 如 陆地。地下。 4. 地球表面的土壤。 如 土地。田地。地政。地主。 5. 地球上的一个区域。 如 地区。此地。 6. 建筑材料铺成的平面。 如 地板。地毯。 7. 所在空间或区域的部位。 如 地点。目的地。 8. 人在社会关系中所处的位置。 如 易地以处。 9. 表示思想或行动的某种活动领域。 如 见地。境地。心地。 10. 底子。 如 质地。 地 [ de ] 1. 结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语。 如 慢慢地走。 [更多解释]
