察言观色
察言观色的意思
词语解释
察言观色
◎观察言语脸色来揣摩其心意。
英文check what one says against what he does; observe the words and gestures of sb.; watch a person’s every mood;
国语辞典
察言观色
◎观察人的言语神情而窥知对方心意。
例证《论语 · 颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”《红楼梦 · 第三二回》：“宝钗见此景况，察言观色，早知觉了八分。”
近义鉴貌辨色
1,（12）似乎是在用最拙劣的手段来察言观色。看到你毫不动色的淡然，心里居然悲戚地像一潭死水。堇色ivy
2,我细致入微地观察着她脸上的每一个细微表情，从而察言观色地揣摩她心底的痛苦和无助。
3,察言观色，见王襄少年稳重，对答如流，不胜喜欢，于是托言有事入内，暗里指使夫人知会女儿。
4,他善于对经理察言观色以便投其所好。
5,（6）他善于察言观色，了解一个人的品行和内心。
6,从出场就生龙活虎,如火如荼,她貌美华贵,精明能干,思维敏捷,口才了得,善于察言观色,见风使舵,却又心狠手辣,不择手段,是荣府的实际施政者。
7,（24）成熟是一种明亮而不刺眼的光辉，一种圆润而不腻耳的音响，一种不再需要对别人察言观色的从容，一种终于停止向周围申诉求告的大气，一种不理会哄闹的微笑，一种洗刷了偏激的淡漠，一种无须声张的厚实，一种能够看得很远却又并不陡峭的高度。
8,当她轻声细语地说出那些伤人的话语时，我敏锐地察觉到她内心的愤怒和失落。
9,她年前与桐英商量过后,从婆子媳妇中选了几个口齿伶俐、惯会察言观色、嘴巴又甜的人来,专门充当送礼使者。
10,（66）同时还要察言观色,要通过各种渠道增加对网友交友目的的了解,对心怀不轨的网友,要果断断绝往来。
察言观色的字义分解
察
拼音 chá 部首 宀 总笔画 14察 [ chá ] 1. 仔细看，调查研究。 如 察看。察核。观察。考察（➊实地观察调查，如“科学察察”；➋细致深刻地观察，如“科学研究要勤于察察和思考”）。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫（“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛，喻为人精明，任何小问题都看得清楚）。 [更多解释]
言
拼音 yán 部首 言 总笔画 7言 [ yán ] 1. 讲，说。 如 言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。 2. 说的话。 如 言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。 3. 汉语的字。 如 五言诗。七言绝句。洋洋万言。 4. 语助词，无义。 如 言归于好。“言告师氏，言告言归”。 5. 姓。 [更多解释]
观
拼音 guān,guàn 部首 见 总笔画 6观 [ guān ] 1. 看，察看。 如 观看。观止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。观风（➊暗中察看动静，以定行止；➋观察民间风俗习惯，生活状态）。观阵。观赏。观察。观感。参观。 2. 看到的景象或样子。 如 观瞻（➊事物的外观、景象及其留给人们的印象；➋注视，瞻望）。大观。奇观。 3. 对事物的看法、认识。 如 观点。观念。主观。客观。世界观。 观 [ guàn ] 1. 道教的庙宇。 如 白云观。紫阳观。 2. 古代宫门前的双阙。 3. 楼台。 如 楼观。台观。 4. 姓。 [更多解释]
色
拼音 sè 部首 色 总笔画 6色 [ sè ] 1. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象。 如 颜色。色彩。色相（xiàng ）。色调（diào ）。 2. 脸上表现出的神气、样子。 如 脸色。气色。色厉内荏。 3. 情景，景象。 如 行色匆匆。景色宜人。 4. 种类。 如 各色用品。 5. 品质，质量。 如 音色。成色。足色纹银。 6. 妇女美貌。 如 姿色。色艺。 7. 情欲。 如 色情。好（hào）色。 [更多解释]
