若即若离
若即若离的意思
词语解释
若即若离
◎像靠近，又像离开。形容对人的态度保持一定分寸，不远不近。也形容两事物间的关系不明确，难以捉摸。
例如若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。 —— 鲁迅《高老夫子》
英文be neither friendly nor aloof; maintain a lukewarm relationship; keep sb.at arm’s length;
引证解释
1.亦作“若离若即”。 形容人与人之间关系不密切或保持一定的距离。
例证清 · 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十：“大抵总宪戇直凌人，岳岳觥觥，朝士必多未满，而与 和相 若离若即，又未尝不稍歛其锋棱，一时众口詆諆，遂有师相门生之谤。”姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章：“后生在后边跟随，若即若离，并不言语。”
2.形容事物含混不清。
例证鲁迅 《三闲集 · 匪笔三篇》：“这种拉扯牵连，若即若离的思想，自己也觉得近乎刻薄，－－但是，由它去罢，好在‘开审’时总会结帐的。”沙汀 《淘金记》二六：“那个早晨怕于承认的若即若离的真像，现在已经明确起来。”姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章：“自来签上的诗句，多半是若即若离，在似可解与似不可解之间。”
国语辞典
若即若离
◎像是接近，又像是不接近。形容态度不明确。
例如如：“他对我总是若即若离，使我不太明白他的心意。”
近义不即不离 欲就还推
反义形影不离
1,“不即不离，若即若离”是艺术的最高境界，也是爱情的最高境界。
2,遇见你是前世佛堂古灯陪同的结果，古典主义；与你在塞纳河畔罗曼蒂克的相会，浪漫主义；若即若离意蕴犹存的相处爱恋，半糖主义；活在爱情的童话里地老天荒矢志不渝，超现实主义。
3,师叔说得对，想必他今晚定然已被我这种若即若离的态度搅得一头雾水，后日，便不会对我们的行动起疑了。
4,朦胧的远山，笼罩着一层轻纱，影影绰绰，在飘渺的云烟中忽远忽近，若即若离，就像是几笔淡墨，抹在蓝色的天边。
5,师叔说得对,想必他今晚定然已被我这种若即若离的态度搅得一头雾水,后日,便不会对我们的行动起疑了。
6,他们相识将近两年了,但她对他的态度若即若离,使他苦恼极了。
7,色彩鲜艳的橘红色和白色相间的小丑鱼、霓虹色的双色天使鱼好像总是和你若即若离，而黑黄相间的蝴蝶鱼则径直从右侧游过来，吃掉了我手中的面包。
8,如梦如幻月，若即若离花。李碧华
9,朦胧的远山,笼罩着一层轻纱,影影绰绰,在飘渺的云烟中,几处雄奇的山峰峭立,忽远忽近若即若离。
10,起初奥伯温还夹在中间作一些翻译,但两天过后就悄悄溜之乎也,只有依丽娅称之为鄂德伯伯的那个老人若即若离地跟在她身后。
若即若离的字义分解
若
拼音 ruò,rě 部首 艸 总笔画 8若 [ ruò ] 1. 如果，假如。 如 若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 2. 如，像。 如 年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。 3. 你，汝。 如 若辈。“更若役，复若赋，则何如？” 4. 约计。 如 若干（gān ）。若许。 5. 此，如此。 如 “以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。” 6. 顺从。 如 “曾孙是若。” 7. 指“海若”（古代神话中的海神）。 如 “望洋向若而叹。” 8. 指“若木”（古代神话中的树名）。 9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）。 如 “沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。 10. 文言句首助词，常与“夫”合用。 如 “若夫阴雨霏霏，连月不开。” 11. 用在形容词或副词后，表示事物的状态。 如 “桑之未落，其叶沃若”。 若 [ rě ] 1. 〔般若〕见“般3”。 [更多解释]
即
拼音 jí 部首 卩 总笔画 7即 [ jí ] 1. 就是。 如 知识即力量。 2. 当时或当地。 如 即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（xìng ）。 3. 就，便。 如 黎明即起。 4. 假如，倘若。 如 即使。即便（biàn ）。即或。即令。 5. 靠近。 如 不即不离。 6. 到，开始从事。 如 即位。 [更多解释]
离
拼音 lí 部首 禸 总笔画 10离 [ lí ] 1. 相距，隔开。 如 距离。太阳是离地球最近的恒星。 2. 离开，分开。 如 分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn ）。支离破碎。 3. 缺少。 如 办好教育离不开教师。 4. 八卦之一，符号是“☲”，代表火。 5. 古同“罹”，遭受。 6. 古同“缡”，妇女的佩巾。 7. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。 8. 姓。 [更多解释]
