若即若离
若即若离的意思
词语解释
若即若离
◎像靠近，又像离开。形容对人的态度保持一定分寸，不远不近。也形容两事物间的关系不明确，难以捉摸。
例如若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。 —— 鲁迅《高老夫子》
英文be neither friendly nor aloof; maintain a lukewarm relationship; keep sb.at arm’s length;
引证解释
1.亦作“若离若即”。 形容人与人之间关系不密切或保持一定的距离。
例证清 · 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十：“大抵总宪戇直凌人，岳岳觥觥，朝士必多未满，而与 和相 若离若即，又未尝不稍歛其锋棱，一时众口詆諆，遂有师相门生之谤。”姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章：“后生在后边跟随，若即若离，并不言语。”
2.形容事物含混不清。
例证鲁迅 《三闲集 · 匪笔三篇》：“这种拉扯牵连，若即若离的思想，自己也觉得近乎刻薄，－－但是，由它去罢，好在‘开审’时总会结帐的。”沙汀 《淘金记》二六：“那个早晨怕于承认的若即若离的真像，现在已经明确起来。”姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章：“自来签上的诗句，多半是若即若离，在似可解与似不可解之间。”
国语辞典
若即若离
◎像是接近，又像是不接近。形容态度不明确。
例如如：“他对我总是若即若离，使我不太明白他的心意。”
近义不即不离 欲就还推
反义形影不离
1,小阵雨啊，再下五分钟吧，让我与羞涩的她，在情人伞下若即若离，哗啦啦啦啦...
2,不要粘着他，对他若即若离，让他牵挂你，然后他才会珍惜你的温柔妩媚。不能对别的男人也像对他一样。要让他知道，你的所有一切，只为了他才这样。在你身边，让他觉得他是特别的，他就会不离开你。
3,若即若离的忧伤，蓦然刺骨的绝望。
4,他告诉本网站说，虽然社区卫生工作者是全球卫生专门工作组的一个关键组成部分，他们在更大的框架中仍然“若即若离”。
5,一直一来都久久的注视着若即若离仿佛咫尺天涯无论如何总是伸手不及，--------美海。冈田磨里。
6,世界上所有的若即若离,都只有一个原因:不够喜欢。君子以泽
7,她的性格比较孤僻，与人若即若离，没有一个知心朋友。
8,我一直认为他的若即若离是处于冷漠，可是却从未想过，他是一无所有的人，越是没有，就越是说不要，厚重的防备包裹着的，是一颗格外敏感的心。君子在野
9,男生隔壁是女生,友情隔壁是爱情,我们若即若离,我们惺惺相惜,我们与快乐相伴,我们与悲伤同行。
10,起初奥伯温还夹在中间作一些翻译,但两天过后就悄悄溜之乎也,只有依丽娅称之为鄂德伯伯的那个老人若即若离地跟在她身后。
若即若离的字义分解
若
拼音 ruò,rě 部首 艸 总笔画 8若 [ ruò ] 1. 如果，假如。 如 若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 2. 如，像。 如 年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。 3. 你，汝。 如 若辈。“更若役，复若赋，则何如？” 4. 约计。 如 若干（gān ）。若许。 5. 此，如此。 如 “以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。” 6. 顺从。 如 “曾孙是若。” 7. 指“海若”（古代神话中的海神）。 如 “望洋向若而叹。” 8. 指“若木”（古代神话中的树名）。 9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）。 如 “沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。 10. 文言句首助词，常与“夫”合用。 如 “若夫阴雨霏霏，连月不开。” 11. 用在形容词或副词后，表示事物的状态。 如 “桑之未落，其叶沃若”。 若 [ rě ] 1. 〔般若〕见“般3”。 [更多解释]
即
拼音 jí 部首 卩 总笔画 7即 [ jí ] 1. 就是。 如 知识即力量。 2. 当时或当地。 如 即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（xìng ）。 3. 就，便。 如 黎明即起。 4. 假如，倘若。 如 即使。即便（biàn ）。即或。即令。 5. 靠近。 如 不即不离。 6. 到，开始从事。 如 即位。 [更多解释]
离
拼音 lí 部首 禸 总笔画 10离 [ lí ] 1. 相距，隔开。 如 距离。太阳是离地球最近的恒星。 2. 离开，分开。 如 分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn ）。支离破碎。 3. 缺少。 如 办好教育离不开教师。 4. 八卦之一，符号是“☲”，代表火。 5. 古同“罹”，遭受。 6. 古同“缡”，妇女的佩巾。 7. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。 8. 姓。 [更多解释]
