端午日赐衣

端午日赐衣朗读

宫衣亦有名,端午被恩荣。细葛含风软,香罗叠雪轻。


自天题处湿,当暑著来清。意内称长短,终身荷圣情。

宫衣亦有名,端午被恩荣。细葛含风软,香罗叠雪轻。


自天题处湿,当暑著来清。意内称长短,终身荷圣情。

下载这首诗
(0)
诗文主题:端午节感恩

译文及注释

译文

端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。

香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。

来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。

宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。

注释

宫衣,指官服。被恩荣:指得到赏识而觉得荣幸。

细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。

自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。

意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

杜甫诗文推荐

昭代将垂白,途穷乃叫阍。气冲星象表,词感帝王尊。
天老书题目,春官验讨论。倚风遗鶂路,随水到龙门。
竟与蛟螭杂,空闻燕雀喧。青冥犹契阔,陵厉不飞翻。
儒术诚难起,家声庶已存。故山多药物,胜概忆桃源。
欲整还乡旆,长怀禁掖垣。谬称三赋在,难述二公恩。

巨积水中央,江寒出水长。


沈牛答云雨,如马戒舟航。


天意存倾覆,神功接混茫。


干戈连解缆,行止忆垂堂。

知章骑马似乘船,眼花落井水底眠。


汝阳三斗始朝天,道逢麴车口流涎,恨不移封向酒泉。


左相日兴费万钱,饮如长鲸吸百川,衔杯乐圣称避贤。


宗之潇洒美少年,举觞白眼望青天,皎如玉树临风前。


苏晋长斋绣佛前,醉中往往爱逃禅。


李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠,(斗酒 一作:一斗)


天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。


张旭三杯草圣传,脱帽露顶王公前,挥毫落纸如云烟。


焦遂五斗方卓然,高谈雄辩惊四筵。

才大今诗伯,家贫苦宦卑。饥寒奴仆贱,颜状老翁为。
同调嗟谁惜,论文笑自知。流传江鲍体,相顾免无儿。

万里流沙道,西征过北门。


但添新战骨,不返旧征魂。


楼角临风迥,城阴带水昏。


传声看驿使,送节向河源。

离亭非旧国,春色是他乡。老畏歌声断,愁随舞曲长。
二天开宠饯,五马烂生光。川路风烟接,俱宜下凤凰。

江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。


走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床。


稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。(畏 一作:裹)


诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。


江深竹静两三家,多事红花映白花。


报答春光知有处,应须美酒送生涯。


东望少城花满烟,百花高楼更可怜。


谁能载酒开金盏,唤取佳人舞绣筵。


黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。


桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?


黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。


留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。


不是爱花即欲死,只恐花尽老相催。


繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。

二月六夜春水生,门前小滩浑欲平。
鸬鹚鸂鶒莫漫喜,吾与汝曹俱眼明。
一夜水高二尺强,数日不可更禁当。
南市津头有船卖,无钱即买系篱旁。

辍棹青枫浦,双枫旧已摧。自惊衰谢力,不道栋梁材。
浪足浮纱帽,皮须截锦苔。江边地有主,暂借上天回。

窜身来蜀地,同病得韦郎。天下干戈满,江边岁月长。
别筵花欲暮,春日鬓俱苍。为问南溪竹,抽梢合过墙。