画堂春·雨中杏花

画堂春·雨中杏花朗读

轻阴池馆水平桥,一番弄雨花梢。微寒著处不胜娇,此际魂销。
忆昔青门堤外,粉香零乱朝朝。玉颜寂寞淡红飘,无那今宵

下载这首诗
(0)

译文及注释

译文
清明前后,云淡天阴,池塘和小桥边上,只见那毛毛细雨滋润着盛放的杏花,在微寒的天气下更显娇艳,也更为婀娜多姿。
想当年在那京师门外的堤岸上,一阵狂风暴雨过后,几日之间,杏花身殒香灭。花朵已经落尽的杏花,连蜂蝶都不来光顾了,只好守着寂寞过日子,它哪里还有一刻千金的春宵?

注释
画堂春:词牌名。最初见于《淮海居士长短句》。双调,有四十六字至四十九字四格,前片四平韵,后片三平韵。
青门:汉长安东南门,本名霸城门,因其色青,故俗称为青门。
玉颜:指杏花。
无那:无奈。

译文及注释

译文
清明前后,云淡天阴,池塘和小桥边上,只见那毛毛细雨滋润着盛放的杏花,在微寒的天气下更显娇艳,也更为婀娜多姿。
想当年在那京师门外的堤岸上,一阵狂风暴雨过后,几日之间,杏花身殒香灭。花朵已经落尽的杏花,连蜂蝶都不来光顾了,只好守着寂寞过日子,它哪里还有一刻千金的春宵?

注释
画堂春:词牌名。最初见于《淮海居士长短句》。双调,有四十六字至四十九字四格,前片四平韵,后片三平韵。
青门:汉长安东南门,本名霸城门,因其色青,故俗称为青门。
玉颜:指杏花。
无那:无奈。

译文及注释

译文
清明前后,云淡天阴,池塘和小桥边上,只见那毛毛细雨滋润着盛放的杏花,在微寒的天气下更显娇艳,也更为婀娜多姿。
想当年在那京师门外的堤岸上,一阵狂风暴雨过后,几日之间,杏花身殒香灭。花朵已经落尽的杏花,连蜂蝶都不来光顾了,只好守着寂寞过日子,它哪里还有一刻千金的春宵?

注释
画堂春:词牌名。最初见于《淮海居士长短句》。双调,有四十六字至四十九字四格,前片四平韵,后片三平韵。
青门:汉长安东南门,本名霸城门,因其色青,故俗称为青门。
玉颜:指杏花。
无那:无奈。

陈子龙

陈子龙(1608—1647)明末官员、文学家。初名介,字卧子、懋中、人中,号大樽、海士、轶符等。汉族,南直隶松江华亭(今上海松江)人。崇祯十年进士,曾任绍兴推官,论功擢兵科给事中,命甫下而明亡。清兵陷南京,他和太湖民众武装组织联络,开展抗清活动,事败后被捕,投水殉国。他是明末重要作家,诗歌成就较高,诗风或悲壮苍凉,充满民族气节;或典雅华丽;或合二种风格于一体。擅长七律、七言歌行、七绝,被公认为“明诗殿军”。陈子龙亦工词,为婉约词名家、云间词派盟主,被后代众多著名词评家誉为“明代第一词人”。

陈子龙诗文推荐

杨柳迷离晓雾中,杏花零落五更钟。寂寂景阳宫外月,照残红。


蝶化彩衣金缕尽,虫衔画粉玉楼空。惟有无情双燕子,舞东风。

满眼韶华,东风惯是吹红去。几番烟雾,只有花难护。


梦里相思,故国王孙路。春无主!杜鹃啼处,泪洒胭脂雨。

清溪东下大江回,立马层崖极望哀。
晓日四明霞气重,春潮三浙浪云开。
禹陵风雨思王会,越国山川出霸才。
依旧谢公携伎处,红泉碧树待人来。

汉苑文章首,先朝侍从臣。三君同海岳,一老是星辰。


作直称遗古,推贤更得邻。当时客渐进,文举气无伦。


陈窦圜中土,萧刘泽畔人。蟪蛄喧日夜,兰桂历冬春。


旧学商王重,清流汉史均。范宣谁让晋,卫鞅欲专秦。


独指孙宏被,仍污庾亮尘。十年耕钓乐,七略较雠新。


当户无芳草,洪流逸巨鳞。睚眦流訾訾,钩党报申申。


告密牢修急,经营伟节神。霜华飞暑月,剑气彻秋旻。


明主终收璧,宵人失要津。南冠荣衮绣,北郭偃松筠。


艰险思良佐,孤危得大臣。东山云壑里,早晚下蒲轮。

莺啼处,摇荡一天疏雨。


极目平芜人尽去,断红明碧树。


费得炉烟无数,只有轻寒难度。


忽见西楼花影露,弄晴催薄暮。

才与五更春梦别。半醒帘栊,偷照人清切。简点凤鞋交半折,泪痕落镜红明灭。 枝上流莺啼不绝。故脱馀绵,忍耐寒时节。慵把玉钗轻绾结,恁移花影窗前没。

问天何意,到春深,千里龙山飞雪?解佩凌波人不见,漫说蕊珠宫阙。楚殿烟微,湘潭月冷,料得都攀折。嫣然幽谷,只愁又听啼鴂()。


当日九畹光风,数茎清露,纤手分花叶。曾在多情怀袖里,一缕同心千结。玉腕香销,云鬟雾掩,空赠金跳脱。洛滨江上,寻芳再望佳节。

赵北燕南之古道,水流汤汤沙浩浩。
送君迢遥西入秦,天风萧条吹白草。
车骑衣冠满路旁,骊驹一唱心茫茫。
手持玉觞不能饮,羽声飒沓飞清霜。
白虹照天光未灭,七尺屏风袖将绝。
督亢图中不杀人,咸阳殿上空流血。
可怜六合归一家,美人钟鼓如云霞。
庆卿成尘渐离死,异日还逢博浪沙。

并刀昨夜匣中鸣,燕赵悲歌最不平;


易水潺湲云草碧,可怜无处送荆卿!

春风宛转下平台,有客横江尺素来。 雪苑旧推司马赋,云间今愧士龙才。 东州评骘琅玕重,中土愁惊鼓角哀。 历难公卿年少事,汉家宣室为君开。