爱他时似爱初生月，喜他时似喜看梅梢月，想他时道几首西江月，盼他时似盼辰勾月。当初意儿别，今日相抛撇，要相逢似水底捞明月。
爱他时似爱初生月，喜他时似喜看梅梢月，想他时道几首西江月，盼他时似盼辰勾月。当初意儿别，今日相抛撇，要相逢似水底捞明月。
译文
与他相爱的时候，觉得他像初生的月亮那样清新明媚；喜欢他的时候，觉得他像梅花枝头的月亮那样妩媚娇好；想念他的时候，填写几首《西江月》词寄托相思；盼望他来的时候，直盼得通宵无眠，残月如钩。回想当初，与他一见钟情，真是别有一番意绪，想不到如今却抛下了我，要再想与他相逢，恐怕是水底捞月，徒劳无益了。
注释
辰勾月：水星。这种星很难见到。
别：特别好。
雨过山花绽。雾敛云收天汉。清闲幽雅处游玩。古洞岩前，时把金丹炼。
不爱乘肥马，富贵荣华，是非多不须管。独坐茅斋看，闲把道经时展。
横琴膝上抚、鹤来见。紫绶金章，是则是、官高显。五更忙上马，争似我仙家，日午柴门犹掩。
三十八，十八子，寅卯年，至辰巳。合收张翼，同为列国。
不在常，不在祥，切须款款细思量。旦卜水，暮愁米，浮图倒地莫扶起。
修石岸，重开河，军民拍手笑呵呵。日出屋东头，鲤鱼上山游。
星从月里过，会在午年头。
