青天欲放江流去，青山欲截江流住。侬也替江愁，山山不断头。 片帆如鸟落，江住侬船泊。毕竟笑山孤，能留侬住无？
青天欲放江流去，青山欲截江流住。侬也替江愁，山山不断头。 片帆如鸟落，江住侬船泊。毕竟笑山孤，能留侬住无？
词
青天想要放江水流去，青山却想要将江水截住； 我也替江水忧愁（会被截住），因为你看那山山连绵不断； 片片帆影如鸟儿降落，江停住我的船也停住； 我嘲笑青山毕竟是势单力薄，哪里可以把我留住呢？
近代学者严迪昌《金元明清词精选》：“平淡而富机趣，轻捷流利中见人生哲理。”
《菩萨蛮·北固题壁》是清代词人郭麟所作的一首词，这是一首充满理趣的小词。词从“青天”与“青山”的矛盾入笔，虽是颇有情致的眼前景的描写，但充满了情感的张力和人生的体悟。全词不事雕琢，自然挥洒，熔情、景、理的抒写于一炉。
菩萨蛮：词牌名，原系唐教坊曲。又名“子夜歌”、“巫山一片云”、“花间意”、“花溪碧城里钟”、“重叠金”、“梅花句”、“晚云烘日”、“菩萨鬘”等，回文体又称“联环结”。双调四十四字，两仄韵两平韵。初见于《花间集》温庭筠词中。 北固：山名，在江苏镇江，上有甘露寺。 侬：我，吴语。 江住：江水平缓的地方。 孤：力量独单。
山回水复逢一乡，疏星煜煜镫射芒。萧条知是百家聚，滩潬疑渡十里黄。
溪尾隆隆自春谷，山腰棱棱方插秧。一堤聊障急流折，百步乃倒回澜狂。
群猿联饮股脚结，老鹤俯啄意思凉。辘轳宛转响金井，竹箭压叠成宜防。
青裙朝汲愁抱瓮，白发夜守还然糠。此中大半饱雀鼠，或亦时作虫鱼香。
我来正届麦秋候，到处乞食兼乞浆。端能食新意已足，不怕二鬼来膏肓。
山人住山如山禽，闻声能识阴与晴。今朝不闻一鸟语，寂静更觉茅檐深。
拥褐高眠意殊得，人事那愁随日出。隔箔银镫澹欲无，蕴火铜瓶晓犹热。
小弟亦无食肉相，不爱羊羔爱新酿。乞米惯学颜平原，种秫苦爱陶元亮。
晓寒思酒起来早，开门见雪喜欲倒。唤我同看不暇慵，如君清兴亦复好。
天公作事喜出奇，两年春雪偏如期。方今武林欲去日，绝似归棹山阴时。
百年未满别离有，怀抱能开不如酒。一饮先判醉似泥，三更已见星横斗。
客中无所亲，僮仆亦吾友。 一僮乃新来，相依未云久。 与谭家中事，渠亦未深剖。 与言客中愁，渠亦牛马走。 问之始一答，否即深闭口。 视其颜色间，离思亦时有。 问家有何人，有父亦有母。 不知一月来，定复念汝否。 雨余风色大，衣薄短见肘。 惜此人子身，天寒可无酒。
泊舟山塘桥，始有离别意。 一过浒墅关，茫茫从此去。 送者自崖返，余亦不得住。 两日吕蒙城，三日京口渡。 昏昏失山郭，历历堕烟雾。 犬吠知人家，镫明辨江步。 舟中无可娱，弄笔赋长句。 一日成一诗，有得辄复补。 初不计工拙，亦非纪行路。 归家诧亲知，破愁有此具。
青天荡荡淮阴城，城中城外惟两生。一生来吴淞，车脚偶转风中蓬。
一生弇山客，作客三年归不得。吁嗟两生一城隔，一生不入一不出。
一生闭寘新妇车，夜惟抱影日抱书。偶然一落笔，惊走千蠹鱼。
一生自是悠悠者，肥肉大酒便结社。有时精悍生眉间，有时蒲伏出跨下。
曈曈晓日城门开，千人万人纷往来。两生白眼看不见，但闻鸦鹊浩浩声如雷。
何来故人忽传语，咫尺两生奈何许。一生驰书若传箭，一生笑口如流电。
十年乡里各参商，岂意今朝乃相见。呜呼世间万事奇绝多若此，男儿那不长贫贱。
相逢不用感慨多，但须痛饮为长歌。歌成两地发高唱，自出金石相鸣和。
韩侯台下波粼粼，漂母祠前草没人。英雄儿女尽安在，天涯珍重双浮萍。
明朝一生挂帆去，便将入海寻烟雾。从来国士说无双，斗大淮阴让君住。
青天荡荡淮阴城，城中城外惟两生。一生来吴淞，车脚偶转风中蓬。一生弇山客，作客三年归不得。吁嗟两生一城隔，一生不入一不出。一生闭寘新妇车，夜惟抱影日抱书。偶然一落笔，惊走千蠹鱼。一生自是悠悠者，肥肉大酒便结社。有时精悍生眉间，有时蒲伏出跨下。曈曈晓日城门开，千人万人纷往来。两生白眼看不见，但闻鸦鹊浩浩声如雷。何来故人忽传语，咫尺两生奈何许。一生驰书若传箭，一生笑口如流电。十年乡里各参商，岂意今朝乃相见。呜呼世间万事奇绝多若此，男儿那不长贫贱。相逢不用感慨多，但须痛饮为长歌。歌成两地发高唱，自出金石相鸣和。韩侯台下波粼粼，漂母祠前草没人。英雄儿女尽安在，天涯珍重双浮萍。明朝一生挂帆去，便将入海寻烟雾。从来国士说无双，斗大淮阴让君住。
