馆娃宫怀古五绝

馆娃宫怀古五绝朗读

绮閤飘香下太湖,乱兵侵晓上姑苏。
越王大有堪羞处,只把西施赚得吴。
郑妲无言下玉墀,夜来飞箭满罘罳。
越王定指高台笑,却见当得金镂楣。
半夜娃宫作战场,血腥犹杂宴得香。
西施不及烧残蜡,犹为君王泣数行。
素袜虽遮未掩羞,越兵犹怕伍员头。
吴王恨魄今如在,只合西施濑上游。
响屟廊中金玉步,采蘋山上绮罗身。
不知水葬今何处,溪月弯弯欲效颦。

下载这首诗
(0)

鉴赏

七绝《馆娃宫怀古》共五首,又名《馆娃宫怀古五绝》。这五首思古寄慨之作,是皮日休在苏州任职得,因寻找馆娃宫旧迹而作。组诗咏怀古事以寄讽,以叙述和议论相结合,通过馆娃宫昔盛今颓的具体情形的对比,反映吴国的盛衰兴亡,籍此表达对世事沧桑、国事兴衰的慨叹。

组诗总体上是说昔日宫中的盛宴、美人、歌舞已经被硝烟弥漫所取代。诗人用歌舞升平的场面与战火纷飞的场景相对比,以史实为据,但使用翻案法,“出奇立异”,不落窠臼。王锡九《皮陆诗歌研究》认为,古代文人中的隐逸者,发思古之幽情,“亦是好以议论为诗者”(方岳《深雪偶谈》)。

比如第三首说烧残的蜡烛还为吴王夫差的悲惨下场滴下几滴泪珠,西施反不如蜡烛,没有一点悲戚的表现。这是反其意而用之。

这五首七绝以第一首最为著名。此诗首句“绮阁飘香下太湖”,完全从侧面着笔。它写馆娃宫,仅仅用一个“绮”字状“阁”,用一个“飘”字写“香”,这样,无须勾画服饰、相貌,一个罗縠轻扬、芳香四溢的袅娜倩影,便自在其中了。特别是“下”字很有分量。从“绮阁”里散溢出来的麝薰兰泽,由山上直飘下太湖,那位迷恋声色的吴王何沉浸其中,不能自拔,以至对越王的复仇行动,连做梦也没有料到,就不言而喻了。次句“乱兵侵晓上姑苏”,省去越王卧薪尝胆等过程,单写越兵夤夜乘虚潜入这一重要环节。“乱兵”,指吴人眼中原已臣服现又“犯上作乱”的越军。侵晓,即凌晨。吴王志满意得,全无戒备。越军出其不意进袭,直到爬上姑苏台,吴人方才发觉。一夜之间,吴国就灭亡了。这是令人震惊的历史教训。

此诗前二句对起,揭示了吴越的不同表现:一个通宵享乐,一个摸黑行军;一边轻歌曼舞,一边短兵长戟,在鲜明对比中,蕴藏着对吴王夫差荒淫误国的不满。三、四句就勾践亡吴一事,批评勾践只送去一个美女,便赚来一个吴国,“大有堪羞”之处,这是很有意思的妙文。吴越兴亡的史实,诸如越王十年生聚,卧薪尝胆;吴王沉湎酒色,杀伍子胥,用太宰嚭,凡此种种,诗人不可能不知。吴越的兴亡当然不是由西施一个女子来决定的。但写诗忌直贵曲,如果三、四句把笔锋直接对准吴王,虽然痛快,未免落套;所以诗人故意运用指桑骂槐的曲笔。他的观点,不是游在字句的表面,要细味全篇的构思、语气,才会领会诗的义蕴。诗人有意造成错觉,明嘲勾践,暗刺夫差,使全诗荡漾着委婉含蓄的弦外之音,发人深思,给人以有余不尽的情味,从艺术效果说,要比直接指责高明得多了。

注释

⑴金镞(zú):金属制的箭头。
⑵屟(xiè)廊:亦作“屧廊”,即响屧廊。春秋得吴宫廊名。屟是木板拖鞋。吴王夫差命人将廊下的土地凿成瓮形大坑,上面用厚木板覆盖辅平,让西施和宫女穿上木鞋在上面行走,铮铮有声,所以取名响屟。今苏州灵岩寺圆照塔前有一个小斜廊,就是其遗址。
⑶郑妲:一作“郑旦”,是历史上一位刚烈女子。她与西施一样,也是被越王勾践选中献给吴王夫差的美女之一。
⑷罘罳(fúsī):也作“罦罳”。古代一种设在门外的屏风;设在屋檐下防鸟雀来筑巢的金属网。
⑸伍员(yún):即伍子胥。春秋末期楚国人,后为吴国大夫。

皮日休

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

皮日休诗文推荐

家资是何物,积帙列梁梠。


高斋晓开卷,独共圣人语。


英贤虽异世,自古心相许。


案头见蠹鱼,犹胜凡俦侣。

秋深橡子熟,散落榛芜冈。


伛偻黄发媪,拾之践晨霜。


移时始盈掬,尽日方满筐。


几曝复几蒸,用作三冬粮。


山前有熟稻,紫穗袭人香。


细获又精舂,粒粒如玉珰。


持之纳于官,私室无仓箱。


如何一石余,只作五斗量!


狡吏不畏刑,贪官不避赃。


农时作私债,农毕归官仓。


自冬及于春,橡实诳饥肠。


吾闻田成子,诈仁犹自王。


吁嗟逢橡媪,不觉泪沾裳。

山瘦更培秋后桂,溪澄闲数晚来鱼。


台前过雁盈千百,泉石无情不寄书。


十里松萝阴乱石,门前幽事雨来新。


野霜浓处怜残菊,潭上花开不见人。

雨涤烟锄伛偻赍,绀牙红甲两三畦。药名却笑桐君少,


年纪翻嫌竹祖低。白石静敲蒸朮火,清泉闲洗种花泥。


怪来昨日休持钵,一尺雕胡似掌齐。


香蔓蒙茏覆昔邪,桂烟杉露湿袈裟。石盆换水捞松叶,


竹径穿床避笋芽。藜杖移时挑细药,铜瓶尽日灌幽花。


支公谩道怜神骏,不及今朝种一麻。


曲水分飞岁已赊,东南为客各天涯。退公只傍苏劳竹,


移宴多随末利花。铜鼓夜敲溪上月,布帆晴照海边霞。


三年谩被鲈鱼累,不得横经侍绛纱。

满院松桂阴,日午却不知。山人睡一觉,庭鹊立未移。


出檐趁云去,忘戴白接z5.书眼若薄雾,酒肠如漏卮。


身外所劳者,饮食须自持。何如便绝粒,直使身无为。

落尽残红始吐芳,佳名唤作百花王。
竞夸天下无双艳,独立人间第一香。

天之利下民,其仁至矣!未有美于味而民不知者,便于用而民不由者,厚于生而民不求者。然而暑雨亦厚之,祁寒亦厚之,己不善而祸及亦厚之,己不俭而贫及亦厚之。是民事天,其不仁至矣!天尚如此,况于君乎?况于鬼神乎?是其厚訾恨讟,蓰倍于天矣!有帝天下、君一国,可不慎欤!故尧有不慈之毁,舜有不孝之谤。殊不知尧慈被天下,而不在于子;舜孝及万世,乃不在于父。呜呼!尧、舜,大圣也,民且谤之;后之王天下,有不为尧舜之行者,则民扼其吭,捽其首,辱而逐之,折而族之,不为甚矣!

夏景恬且旷,远人疾初平。黄鸟语方熟,紫桐阴正清。


廨宇有幽处,私游无定程。归来闭双关,亦忘枯与荣。


土室作深谷,藓垣为干城。頫杉突杝架,迸笋支檐楹。


片石共坐稳,病鹤同喜晴。瘿木四五器,筇杖一两茎。


泉为葛天味,松作羲皇声。或看名画彻,或吟闲诗成。


忽枕素琴睡,时把仙书行。自然寡俦侣,莫说更纷争。


具区包地髓,震泽含天英。粤从三让来,俊造纷然生。


顾予客兹地,薄我皆为伧。唯有陆夫子,尽力提客卿。


各负出俗才,俱怀超世情。驻我一栈车,啜君数藜羹。


敲门若我访,倒屣欣逢迎。胡饼蒸甚熟,貊盘举尤轻。


茗脆不禁炙,酒肥或难倾。扫除就藤下,移榻寻虚明。


唯共陆夫子,醉与天壤并。

四弦才罢醉蛮奴,醽醁馀香在翠炉。


夜半醒来红蜡短,一枝寒泪作珊瑚。