天净沙 · 越调 · 春闺

天净沙 · 越调 · 春闺朗读

画楼徙倚栏杆,粉云吹做修鬟,璧月低悬玉弯。落花懒慢,罗衣特地春寒。

下载这首诗
(0)

分类

翻译

(一位女子夜不成寐,)独自扶着画楼的栏杆走走停停,看到天上的白云被春风吹成像修长的髻鬟一般,玉石似的月牙儿悬挂在天天边。落花纷纷,飘散在地上也显得无精打采,身着单薄的罗衣,觉得初春格外清寒。

介绍

这首小令描写的是闺思,透露出来的是女子的孤单寂寞,写思念之情却不着一字,可谓含蓄蕴藉。

注释

画楼:装饰华丽的楼阁。 徙倚:徘徊倚靠,走走停停,形容心神不安的样子。 粉云:白云。 修鬟:修长的环状发髻。 璧月:月亮的美称,即璧玉一般的月亮。 玉弯:指月牙。 懒慢:懒散,形容落花散漫无力。 特地:特别,格外。

李致远

李致远[元](1261-约1325)字致远。工曲,今仅存还牢末剧一种,散曲散存太平乐府等选本中。何梦华抄本《太平乐府》注云“江右(今江西)”至元中,客居溧阳(今属江苏)。存小令26首,套数4篇及杂剧《还牢末》。仇远相交甚密。据仇远写给李致远的《和李志远君深秀才》诗中说他“有才未遇政绩损”“亦固穷忘怨尤”“一瓢陋巷誓不出,孤云野鹤心自由”,可以看出他仕途不顺,一生郁郁不得志,但性格孤傲清高。《太和正音谱》列其为曲坛名家,评其曲曰:“如玉匣昆吾。”

李致远诗文推荐

梦断陈王罗袜,情伤学士琵琶。又见西风换年华。数杯添泪酒,几点送秋花。行人天一涯。

吹落红,楝花风,深院垂杨轻雾中。小窗闲,停绣工。帘幕重重,不锁相思


梦。


柳阴深黄鸟绵蛮,勤惜韶华,似罢红悭。绣草花飞,分香蝶闹,感旧人闲。


奇兵破愁城酒盏,离情纟全恨锁眉山。沉水烧残,绣被熏兰,只是春寒。 山居


  枕琴书睡足柴门,时有清风,为扫红尘。林鸟呼名,山猿逐妇,野兽窥人,


唤稚子涤壶洗樽,致邻僧贳酒论文。全我天真,休问白鱼,且醉白云。 读史


  慨西风壮志阑珊,莫泣途穷,便可身闲。贾谊南迁,冯唐老去,关羽西还。


但愿生还玉关,不将剑斩楼兰。转首苍颜,好觅菟裘,休问天山。 秋景


  秋声先到梧桐,挂雨雌霓,拂槛雄风。几点青山,一泓素月,满地丹枫。肠


缕断情欺醉容,漏声迟霜满愁红。长笛声中,罨画楼东,泪洒征鸿。


荼コ香散一帘风,杜宇声干满树红。南轩一枕梨云梦。离魂千里同,日斜花


影重重。萱草发无情秀,榴花开有恨,断送得愁浓。


云消皎月筛帘影,梦破惊乌绕树声,挑灯起诵《太玄经》。竹轩风定,桂窗


人静,快诗人一襟清兴。


梵宫、晚钟。落日蝉声送。半规凉月半帘风,骚客情尤重。何处楼台,笛声悲动?二毛斑秋夜永。楚峰,几重?遮不断相思梦。

梵宫、晚钟。落日蝉声送。半规凉月半帘风,骚客情尤重。何处楼台,笛声悲动?二毛斑秋夜永。楚峰,几重?遮不断相思梦。

断云含雨峰千朵,钓艇披烟玉一蓑,藕花香气小亭多。凉意可,开宴款娥。


月将花影移帘幕,风怒松声卷翠涛,呼童涤器煮茶苗。惊睡鹤,长啸仰天高。


瓮头春色是长生,枕上华胥当解酲。常将造物合心镜,后庭闲留月明,得工


夫休写《黄庭》。怕萧郎夫妇,茅家弟兄,邂逅瑶京。


画楼徙倚栏杆,


粉云吹做修鬟,


璧月低悬玉弯。


落花懒慢,


罗衣特地春寒。