译文
冬雪刚刚停歇,树木的枝条便已悄悄绽出青青的嫩芽,冰开始消融,水面荡漾着阵阵绿色的涟漪。
再次听到黄莺的啼鸣声,仿佛那每一声婉转的歌唱,都是一支深情的相思之曲。
注释
罢:停,歇。
译文
冬雪刚刚停歇,树木的枝条便已悄悄绽出青青的嫩芽,冰开始消融,水面荡漾着阵阵绿色的涟漪。
再次听到黄莺的啼鸣声,仿佛那每一声婉转的歌唱,都是一支深情的相思之曲。
注释
罢:停,歇。
长川杳难即,四望四无极。 安流宁可值,愤风方未息。 危帆渡中悬,孤光岩下昃。 岸际树难辨,云中鸟易识。 莫恨东复西,谁知迂且直。 故乡相思者,当春爱颜色。 独写千行泪,谁同万里忆。