1.35 一般而言，原住民都有一分胸无城府的坦荡胸怀。这是很令人激赏的。

2.68 看到这九副大红棺材,我的眉头轻轻的皱起,一般而言,红色棺材都是给年过八旬的老人用的,因为是喜丧,所以选用红色。

3.矶竿以及路亚竿则视为投竿。

4.一般而言,大型帆船的甲板下面都有三层船舱,而上层设定了这么大的炮舱,那下层必定就是压船的货舱,不然的话船只的重心太高,很容易在大风中翻船。

5.蜈蚣与蛇,可以说是毒物中的天敌,两者相生相克,至于孰强孰弱,那就得看他们谁的毒性胜过对方,一般而言,彼此嗅到它们的气味便是会寻隙而至……

6.39 一般而言，就是在可能被超越的弯角前，尽可能减小后车的入弯角度。

7.据了解,传统的老北京涮肉小料一般而言有三样主料,分别是芝麻酱、韭菜花以及酱豆腐,顾客可再依自己的口味,辅以老醋、鱼露、芝麻等调料。

8.一般而言,每天至少得进食25克的纤维食物,那么精致的面粉和细粮食物还是最好少吃,而五谷杂粮比如粗粮、粗米等豆类食品则是非常需要补充的。

9.一般而言,人在世俗,直言贾祸不过一家一姓,其害尚小。

10.一般而言,教育政策的惠民程度和体制层级呈反比例的关系:管辖层级越高,惠民的程度越低;相反,管辖层级越低,惠民程度越高。

11.一般而言,火罐停留的时间短,刺激效果弱的属于补法;停留时间长,刺激效果强的属于泄法。

12.该教授称,一般而言,港区的管理范围以港界为准,界限里面执行的是交通部门的规范和标准,港界外,都属于安监部门管理。

13.一般而言,最好前缀式和后缀式都定义.

14.一般而言,人口素质即人口质量,它包括思想素质、文化素质、身体素质、审美素质、技能素质等等内容。

15.25 一般而言,酶精练能够代替碱精练.

16.78 一般而言,辎重营中的火头军们都是另成一军的,他们每日里要提前于大军行动,在预设地休息或宿营地处开始做饭。

17.国家主义不是一个快乐的神祗：它是嗜血的火神摩洛克。一般而言，国家主义之所以会走火入魔，是源自于它的信徒对同构型的狂热：所有人都是单一信仰及使用单一语言者。奥克塔维奥·帕斯 

18.33 一般而言，外痔引起的不适可在一周左右解除。

19.一般而言，充满希望的宣传语和美好的预算方案能满足公众心理，至少在选举结束前如此。

20.一般而言,辎重营中的火头军们都是另成一军的,他们每日里要提前于大军行动,在预设地休息或宿营地处开始做饭。

21.实际上，一般而言，收据都会遵循一个模式，所以将原始的文本输入编写成最终财务应用程序可以使用的东西就得到了简化。

22.一般而言，大多数热塑性材料具有较高的抗冲击强度、耐腐蚀性以及良好流动性使其容易加工而适于复杂成型设计。

23.一般而言，要绘制地图，需同绘图机构开展合作，但地图需耗时数月甚至数年才能出版。

24.一般而言,人的后背忽然传来响彻耳朵的声音,两耳会出现短暂的失聪。

25.一般而言，广播电视记者避免在导语中指出时间，除非事情发生于当天。

26.5 一般而言,丙二醇甲醚醋酸酯可取代乙二醇甲基及乙基醚醋酸酯作溶剂之用.

27.一般而言，外痔引起的不适可在一周左右解除。

28.一般而言，就是在可能被超越的弯角前，尽可能减小后车的入弯角度。

29.61 一般而言,私募性质的资金或多或少有些杠杆,他们是最先知道市场冷暖的资金,老庄股持续跳水往往是大盘走熊的早期信号。

30.在中国，对工人利益的保护，一般而言，国营企业要强于非国营企业。

31.就一般而言,薄型织物如薄棉布、网眼布等制作的窗帘,不仅能透过一定程度的自然光线,同时又可使人在白天的室内有一种隐秘感和安全感。

32.一般而言,会引起花粉过敏的花是靠风传播花粉的风媒花,而花朵美丽、靠昆虫传播花粉的虫媒花(如玫瑰、康乃馨等)则较不易引发过敏。

33.一般而言，男人的身高和智商成反比、男人的外貌和才气成反比、男人的热情和贫富成反比，男人就是这样一种矛盾的结合体。你可以自己决定更看重哪一点，但不可贪心，你不可能把这些都占全了，必须有所取舍。陆幼青 

34.38 岩石圈被划分为几十个大小不同形状各异的板块，一般而言这些板块都处于相对运动之中。

35.9 一般而言，出于本身安全等原因，他们对侨居地的政治是漠不关心的。

36.52 在中国，对工人利益的保护，一般而言，国营企业要强于非国营企业。

37.51 一般而言，赋值操作符与复合赋值操作符应返回操作符的引用。

38.47 一般而言，充满希望的宣传语和美好的预算方案能满足公众心理，至少在选举结束前如此。

39.一般而言,私募性质的资金或多或少有些杠杆,他们是最先知道市场冷暖的资金,老庄股持续跳水往往是大盘走熊的早期信号。

40.一般而言，无论多麽复杂之资讯科技或多麽有效能之电脑设备，有效的使用资讯科技或电脑设备端赖使用者对这些设备有无正面的态度。

41.一般而言,邮票不能用手拿,取出欣赏时要用邮票夹夹取。

42.42 这些个年代的银行家行为骇人听闻，往往完全忽视财政的安全性，但是一般而言，金融系统的严重损坏都由合法行为造成。

43.一般而言，住在巴塞罗那以外的孩子会在14岁搬到那里。像伊涅斯塔这样的球员以前患了思乡病，好在他很快就安定下来。

44.74 一般而言,红葡萄酒配红肉符合烹调学自身的规则,因为葡萄酒中的单宁与红肉中的蛋白质相结合,可以让你的消化更“顺畅”。

45.3 在秦汉四百余年间，不同时期有不同的家赀标准，一般而言，汉代中等农户的家赀在十万左右，富农的家赀在十万以上，而贫农的家赀不满万钱，甚至一贫如洗。

46.2 一般而言，我相信牙牙学语对形成一个复杂的声音体系是至关重要的。鲸鱼，海豚，鹦鹉和大部分灵长类动物都属于这一类。

47.二秒钟就够了.

48.为此,我们的记者也咨询了汽车业内人士,一般而言,加油时比油箱额定量多10升之内比较正常。

49.HTML和RTF格式所要做的译后调整较少。

50.政治、教育、福利哪一方面，对全人类有所帮助的人，我都很佩服。