1.做了几十年翻译，我经历了一种语文迻译称另一种语文的潜默过程：痛苦的拖鞋，非分的攀附，取巧的讨好，武断的撮合，过分聪明的诠释，翻译于是成了冗长的化妆行为。我摸不清英国人美国人化装成沙特跟真的沙特差距有多大。董桥

2.金属波纹管膨胀节是石化工业中催化裂化装置的重要部件。

3.纽约公交车或针线包争妍斗艳。

4.曾经有一个响马头儿化装成一泥瓦将，来试探大老头儿的功夫。

5.几个孩子正在化装准备宣传防艾表演。

6.化装师撤开，接待xx扶茗儿站起来。

7.分别使用恒化装置和全玻璃发酵罐连续培养多变鱼腥藻。

8.不过话说回来，没准儿我还真有兴趣化化装上那部里瞧瞧去。

9.另外，指出了在粉尘治理过程中必须考虑配置防止粘附、起拱、搭桥和堵塞现象的粉尘连续化供排料活动化装置。

10.9. 一天某人想给妻子一个惊喜，于是他化装成为手里拿着玫瑰花的陌生人。他去敲自家的门，妻子听到立即开门道：快进来，我老公不在家。

11.118. 他想陪她去威尼斯度周末，带不带小孩都行；或是租一间大厅来举办一场化装舞会暨晚宴。

12.这个万圣节，他化装成一个神秘的探险家，带领伙伴们寻找失落的宝藏。

13.这个万圣节，他们化装成一对吸血鬼情侣，展现了与众不同的浪漫和神秘。

14.121. 你把忧伤画在眼角，我将流浪抹在额头，你用思念添几缕白发，我让岁月雕刻我憔悴的手，然后在街角我们擦身而过，漠然地不再相识，啊，亲爱的朋友，请别错怪那韶光改人容颜，我们自己才是那个化装师。席慕蓉

15.起拱、搭桥和堵塞现象的粉尘连续化供排料活动化装置。

16.那天上午，她兴奋得什么家务活都不想做，因为晚上她要同丈夫一起参加一个化装舞会。

17.岂知这是神化装的祝福。

18.优化炼化装置布局，调整产品结构，增产高附加值产品。

19.无需化装，不必试音，从杜姨唱哼一句高音开始，所有观众都惊叹于她的“紫喉”。

20.97. 所以这就是我为什么想说意大利的化装舞会和别的不一样的原因。

21.金属波纹管膨胀节是石化工业中催化裂化装置的重要部件。

22.该技术可供催化裂化装置气压机的设计、制造和改造时使用。

23.总结了我国固定床加氢裂化装置历年来发生的典型故障.

24.她化装成一个梦幻的精灵，用美妙的音乐和舞蹈点亮了整个舞台。

25.162. 东莞市另一家专为苹果公司组装模块的华殷磁电公司负责人戴春华说,工业机器人自动化生产线成套设备,已成为自动化装备的主流和未来的发展方向。

26.杨子荣化装成胡彪,打入敌人内部。

27.他化装成自己最喜欢的超级英雄，展现出他对正义的追求和保护弱者的决心。

28.在第一场雪之前，当大地被低温冻硬，声音经历了它第一次冬季化装。

29.这些华丽的化装舞会和猜谜游戏,揭露了他复杂个性中的一部分。

30.但与此同时,也产生了在复杂多变和残酷高压的战场环境中,数字化装备“失灵”即产生逆数字化危机时,官兵如何应对的问题。

31.杨子荣化装成土匪,潜入侦察,搞清了匪情。

32.在拍摄之前，化装师在我脸上划上老虎班纹。

33.一个小时后,又起来,然后洗澡,化装,出门。

34.本文在离子氮化装置及离子氮化工艺试验研究的基础上，根据气体放电理论，提出并讨论了双层辉光放电现象。

35.131. 假设是的话，那就应当是由于上火的缘由…尽量不要用什么化装品，可以妥当的用一些红霉素软膏…但不能临时运用。

36.其实化装品是要看团体皮肤的，有的人适宜这种，有的人却适宜另一种。

37.我是整洁的墙壁，请勿给我“化装”。

38.这种“借水行舟”的做法，弥补了后备军信息化装备的不足。

39.农机化装备结构优化评价的问题具有灰色性和模糊性的特点，对其进行评价分析，传统的方法具有很大的局限性。

40.一看到它那黑黑的爪子，就能认出它来。

41.塔河原油是一种劣质、重质原油，该原油通过减粘裂化装置加工可得半成品的轻油，还可以得到合格的燃料油。

42.化装用具、弈具、博具和瓷雕等等,而且造型精巧,刻印花纹生动清晰,质量很高。

43.76. 于是特种部队成员化装成医护人员，登上客机，迅速控制客机，制服了劫机犯。

44.文明是野蛮在羔羊皮上的化装舞会。

45.所以这就是我为什么想说意大利的化装舞会和别的不一样的原因。

46.169. 同年5月,青挺队队员又化装成赶圩的农民,在成团街击毙作恶多端的日军伍长凯川。

47.那天上午，她兴奋得什么家务活都不想做，因为晚上她要同丈夫一起参加一个化装舞会。

48.星期一，昼，唐僧化装成乞丐去银行探风。

49.无论他的政治化装师如何为国阵的失败解套，事实是大马人已经改变，但巫统没有。

50.现代的化装品强调的是高效性，因此央求其活性成分必需可以透过皮肤，作用到皮肤深层才干发生高效果。