1.正题名是法文;封面题名是俄文.

2.1918年入北京大学俄文系预科。

3.1955年入北京大学俄文系求学,期间并选修旁听中文系及西文系部分课程。

4.战后在平壤大学主修俄文,就业于平壤大学的俄文系,教授俄文38年。

5.本文就俄文连续出版物刊名项标准著录中的几个问题，从不同的角度进行了探讨，包括常见的丛刊类、分辑名及其从属内容、各种符号的使用。

6.年近八旬的李树华在退休前,是新华社对外部俄文组的译审和资深翻译家,退休后,一直致力于中俄商贸交流。

7.想想看,如果有永不疲倦的雷达员检测敌人,如果有不需眼睛和手的翻译官将俄文资料翻译成英文……这真是诱人的前景。

8.正在北大俄文系学习的刘思齐的身体状况,一直是***的挂牵。

9.我将看到的大水晶盘的银圈内沿上的一个向左看的人头、数字84及几个俄文字母,以及其他器物上刻有的一只翘着尾巴的狮子等不同的款告诉了无忌。

10.哈尔滨医科大学有一个俄文系,我因爱好文学,提出想转到俄文系去。

11.在这一背景下，当代作家王蒙受苏俄文学的影响，并在创作中表现出浓浓的苏俄情结，几乎是别无选择。

12.我和愿坚同志是1953年相识的,那时他的夫人翁亚尼就读于中国人民大学俄文系与我同班,我们几个同学不时到他们家去“串门”。

13.年近八旬的李树华在退休前,是新华社对外部俄文组的译审和资深翻译家,退休后,一直致力于中俄商贸交流。

14.1978年,瞿独伊回到新华社工作,在国际部俄文组担任翻译和编辑,1982年离休。

15.我曾在台北中国文化大学俄文系教书一年,认识了*弯大学教授欧茵西先生。

16.相关的俄文或英文文件翻译及俄汉口译工作。

17.俄国的中国学研究在中俄文化交流中做出了重要贡献,研究俄国的中国学有着重要的意义.

18.只是版本是俄文版，不过不影响你的使用！

19.1978年在新华社国际部俄文组工作。

20.这部小说已由俄文原著改编成无线电广播节目.

21.记者工作区内,40台公共上网电脑成排摆放,分别设有中、英、俄文操作系统,另有80个上网接口和天翼通无线上网服务,供记者自带的笔记本电脑使用。

22.影片制作人为了孩子们将这本俄文原著改编成了卡通电影.

23.1978年,瞿独伊才回到了新华社,在国际部俄文组从事翻译和编辑工作,直至1982年离休。

24.1945年毕业于延安外语学院俄文系。

25.她从小在苏联上学,精通俄文,在广播局外语部俄文组工作。

26.更常常见到穿着打扮很一般的旅行社送机人员操着一口流利的德文、法文、挪威文、芬兰文、俄文,更别提英文了。

27.针对俄罗斯中国文化爱好者，开发介绍中国以及中国文化方面的俄文版书籍。

28.是否会在3.59中出现俄文版的主要战役?

29.上次说到您在德国哥廷根大学学习了希腊文、拉丁文、俄文、阿拉伯文等,读过《古兰经》。

30.更常常见到穿着打扮很一般的旅行社送机人员操着一口流利的德文、法文、挪威文、芬兰文、俄文,更别提英文了。

31.哈尔滨医科大学有一个俄文系,我因爱好文学,提出想转到俄文系去。

32.他进入了一个庞大的劳改监牢网络，日后他以“劳改营和教养院主要管理处”的俄文首字母将其命名为古拉格群岛。

33.我将看到的大水晶盘的银圈内沿上的一个向左看的人头、数字84及几个俄文字母,以及其他器物上刻有的一只翘着尾巴的狮子等不同的款告诉了无忌。

34.在大街上，有俄国食品店，俄文书店，俄语录像片店，甚至公共汽车候车亭和电线杆上也贴着俄语标志和海报。

35.日前,哈尔滨市居民杜杰将自己收藏的一本用俄文记载着“霁虹桥”施工记事本展现给世人。

36.是否会在3.59中出现俄文版的主要战役?

37.当我最初对这本书的俄文版产生深刻印象的时候，我正寂静地呆坐着，咀嚼着每一页的内容。

38.他看到一页页的数字，图解和表格，而且有整页整页的密密麻麻的俄文说明。

39.展会之后，中国标识网计划在明年第二季度推出俄文版网站以及在第三季度推出俄文版标识购物指南。

40.为培养国家建设急需的高层次外语人才,1951年,经教育部批准,兰州大学文学院俄文系、西北大学外国语文系俄文组、俄文专修科合并,组建西北俄文专科学校。

41.北大俄文系一位俄籍教员柏伟烈在和维经斯基的交往中获悉了他此行的真正目的,于是自告奋勇地将维经斯基引见到了李大钊那里。

42.俄文海利得教授说,许多人每年在燃油上的花费都多于100美元.

43.在作者的翻译中有俄文诗的引文.

44.针对俄罗斯中国文化爱好者，开发介绍中国以及中国文化方面的俄文版书籍。

45.相关的俄文或英文文件翻译及俄汉口译工作。

46.在作者的翻译中有俄文诗的引文.

47.正题名是法文;封面题名是俄文.

48.当我最初对这本书的俄文版产生深刻印象的时候，我正寂静地呆坐着，咀嚼着每一页的内容。

49.翻译官把罗申所致颂词俄文翻译成中文,毛*席细细听后颔首微笑。

50.日前,哈尔滨市居民杜杰将自己收藏的一本用俄文记载着“霁虹桥”施工记事本展现给世人。