1.110 但是在中国,由于大部分网民不会或者不习惯外挂字幕,字幕组通常兼顾发布视频,这显然为盗版商提供了便利。

2.广告过去有字幕：第53届世界xx总决赛。

3.训练课程将根据财委会的培训模块，但重新FC2的帐户记录的更改和更新，包括文字字幕和语音的所有飞机的接管，现在。

4.原副总监李勇被检方带走后,央视财经频道部分节目片尾字幕,一度以“技术总监”结尾,监制和总监制均告空缺。

5.大陆官方2014年底对盗版网站展开大清扫,包括人人影视、射手网两大提供字幕与片源下载的知名网站,纷纷被迫关闭。

6.加勒比儿童网在其网站提供了影片，新闻影片同时有英文和帕皮阿门托语的字幕档。

7.记者检索资料发现,6月14日,张元在央视新闻频道里讲述吸毒过程时,脸部被打上了马赛克,字幕显示的是“导演张某”,并无嫌疑人字样。

8.8 因为这个原因，大多数视频都有中文字幕，另外一些很快就会有中文字幕，还有一些则有待你这样的观众去自愿翻译字幕。

9.12月20日午间,人人影视字幕站发布微博,宣告关站。

10.即时字幕调整功能：支持外挂字幕边播放边调整，即时显示想要的效果。

11.121 同一天,国内最有影响力的字幕组和影视资源站之一“人人影视字幕站”关闭,称“网站正在清理内容”。

12.〖HT5H〗画面上打出字幕：现在是过去的居所。

13.67 教学片的内容突出可视性和心理技能训练；表达形式为字幕。

14.而在10月底,人人影视字幕站官方微博就曾表示,由于网站受到版权压力,将在11月底彻底清除所有无版权资源下载链接。

15.130 专注于历史题材和纪录片,成立宗旨“打造精品大河时代剧及纪录片品牌,为大家奉献最精准专业的中文字幕”。

16.出字幕的过程中，我们仅能见到那一只弹拨琵琶的纤纤玉手。

17.这电视字幕闪得这么快，除非我能一目十行，否则怎能看得清楚？

18.我错了！甚至有点吃惊，它是字幕版的！这很好！“它可以赚取额外收获”我嘀咕着推测。

19.假如很难设定成字幕及边线的颜色紧接在一，可以增加“像点补偿”的数值。

20.“射手网宣布关闭,人人影视关站‘清理内容’”,11月23日人民日报微博上发布了关于以电影中文字幕为主的主题资讯交换平台射手网正式关闭的消息。

21.该应用精选21英语网最炙手可热的新闻话题，由专业的英美播音员朗读，配有句级同步的双语字幕和时尚的主题图片，为您带来超强的视听享受。

22.人人都会碰到这些事情。在原地走一条陌路。在山顶听一场倾诉。在海底看一眼尸骨。在沙发想一夜前途。这是默片，只有上帝能给你配字幕。张嘉佳

23.我有些紧张，前奏一开始刚打字幕字还没变色，就唱了，后来慢慢的才对上词儿。

24.26 该应用精选21英语网最炙手可热的新闻话题，由专业的英美播音员朗读，配有句级同步的双语字幕和时尚的主题图片，为您带来超强的视听享受。

25.参赛作品需同时配中英文字幕,请勿使用外挂字幕。

26.字幕和译文并且最多可播放三次的订阅服务，其定价可能会高于根据许可协议将多媒体复制到CD的情况。

27.51 真希望在电影里过日子，下一个镜头就是一行字幕：多年以后。王朔

28.赛后,央视记者采访了恒大后防中坚冯潇霆,但字幕却给出的是赵旭日的名字,央视再闹乌龙。

29.下划线是音乐形式或歌曲名称《》字幕，黑色背景。

30.我很想能左眼睛看字幕，右眼睛看画面，一边的耳朵听英文，另一边的耳朵来翻译。

31.国内粉丝靠高能人士以外挂字幕传递鲜肉,但真如大家所想的好看吗?金秀贤。

32.而首映礼现场更是提前一小时便开始戒严,羊城晚报记者提前半个小时竟也排不进影院,最终只能选择深夜买票看法语无字幕版……

33.即便是原声字幕版,过去发行的拷贝也有限,字幕翻译不太受关注。

34.图书内页、电影字幕上,占据着国人的视野。

35.因为没有日语的背景,他买了厚厚的3本日本词典翻,日文字幕加听译,翻来覆去听上一整天。

36.第三首《步步高》，字幕显示xxXX委员会。

37.62 他们可以在结束字幕时打上去如果他们真想发表评论的话。

38.早上去买菜，昨天还一块，今天涨起来；上午上班去，讨论买房子，不过才几天，又涨几百块；晚上看电视，字幕有显示，有线换数字价格升上去；工资不涨，财富缩水，这才发现，咱跑不过。

39.虽然能提前看大片,却是长达三个小时的半成品素材,未配音、未调色、无字幕、无后期,甚至连绿幕都没有去掉的版本,看起来挺痛苦。

40.来自美国A区蓝光版,可变形宽银幕,英语全码DTS音轨,中英西文字幕。

41.我跟不上，我必须把字幕机打开了。

42.片中，古巨基来了劲，回去追舒琪，最后，两人在大街上接吻，出字幕。

43.七夕上演唯美爱情剧，幸福是片头，快乐是字幕，浪漫是旋律，温馨是剧情，甜蜜是花絮，你是唯一的女主角，爱你是不变的主题。亲爱的，七夕快乐。

44.因为没有日语的背景,他买了厚厚的3本日本词典翻,日文字幕加听译,翻来覆去听上一整天。

45.由于英国人对配音译制片有强烈的偏见，外语影片放映时常常配有英文字幕加以说明。

46.有乘客表示,列车行经桃园中坜地区之后,车上字幕仍然停在中坜,后来火车就停在富冈站了,听到广播,担心司机是否心脏病发。

47.在中国，志愿翻译者为它制作了中文字幕，并将其上传到中文网站上，并吸引了千百万观众。

48.【字幕：崇祯12年，1639年夏，南京秦淮河畔。

49.50 人人字幕组开启了大学公开课翻译的先河，其提供的字幕也被认为是业内最好的翻译版本。

50.字幕：十年后1南华寺僧房内木鱼声声。