1.中西医两大医学体系分别代表着各自的文化背景。

2.本文拟通过对符号的衍义性意指的分析，探讨象征符号的深层含义及其在不同的文化背景下的跨文化差异。

3.朝鲜诗话中的接受者既是写作对象和读者，又具有中朝文化双重的文化背景。

4.富宁土戏的诞生,有古老深厚的历史文化背景.

5.宋代书论文献中涌现出的书法遗迹版本问题，是与宋代大的历史文化背景相关联的。

6.突出的通俗性源自原移民的文化背景以及谚语自身的口语身份。

7.在当时特定的政治情势、文化背景下，“文章四友”以其在文坛上的优越地位，在近体诗的普及进程中发挥了很好的作用。

8.张士柏英语网的成功就在于，我们深信只了解和领会了一门语言的文化背景，才能充分体现这门语言。

9.虽然印顺与拉纳拥有不问的宗教信仰和文化背景，但他们都是关注人间、人性和现实问题的宗教思想家。

10.广告语言是一种特殊的艺术形式，具有深厚的文化背景，也会受到时代趋势的影响。

11.本文从惠山泥人的起源和发展，惠山泥人的造型和用色等方面对惠山泥人的艺术特征和文化背景进行了初步的探讨。

12.在中医英译过程中要确定是采用归化翻译或是异化翻译，或两者兼之，唯一标准应从中西医所产生的文化背景这一源头作为研究的基准点。

13.九天玄女是我国道教之女神，她与宋江故事的联系的原因之一，是有共同的泰山文化背景。

14.曾国藩在晚清特定历史文化背景下，发展了桐城派古文理论。

15.民间社火王郭铁棍由于其特殊的地理位置和文化背景，在悠久的历史长河中，逐渐形成了自己独特的表演方式。

16.不同的国家，不同的自然和经济社会情况，不同的文化背景，不同的矿城类型和矿城的不同发展阶段，经济转型表现出不同的特色。

17.生活在海外,偶尔会遇到一些拥有多重国籍和文化背景的人。

18.生活在海外,偶尔会遇到一些拥有多重国籍和文化背景的人。

19.所谓看菜吃饭,量体裁衣,给外国人讲,给市民讲,给新闻记者讲,给学生讲,给干部讲,他们的文化背景、专业素养、兴趣爱好是不一样的,要有针对性。

20.粤语武侠片对香港武侠电影的发展起着极大的推动作用，它的崛起有其特殊的时代文化背景。

21.生搬硬套西方企业理论，忽略中国企业本土文化背景，企业管理全盘西化、制度化、文本化。其结果是企业形态不伦不类、企业文化不洋不土、企业命运不生不死。

22.男性气概的多样性理论认为，男性气概因为年龄、阶级、文化背景、受教育程度、性倾向、种族等等的不同而不同，康奈尔提出了男性气概的四分法。

23.我想学习和了解更多关于语言背后的文化知识，当你理解了文化背景，你就能更好地运用语言。上海翻译公司。

24.灵魂出窍、人世轮回、长生不老、咒术师、独行侠、隐士……作者的笔下充满了东方元素,很适合东方文化背景下的孩子读。

25.村庄浸信教会具有不同种族的事工，欢迎有不同文化背景的人士参加。

26.创建契约型文化，实现从身份向契约的转变，为个人与社会的和谐发展提供良好的文化背景。

27.重新认识并在新的文化背景下还原美学原本的角色定位，大有利于学科的健康发展。

28.第三章，阐述了日汉外来语的社会文化背景及民族心理原因。

29.港台的华裔移民,或是来自东亚的移民,他们所来自的国家,文化背景不同,常不知道如何保护自己,也担心将被家暴的事公开后,政府会带走孩子,因此选择哑忍。

30.这件事给我一个教训，贵族的古墓不一定都有大批贵重的殉葬品，必须得多了解古墓的历史背景，以及文化背景，而且还要尽可能的多掌握古玩鉴赏的知识，如此才能做到有的放矢，贼不走空。

31.希望我的白马王子爱好运动，品味高雅，聪明幽默。没有不良嗜好。最好知识广泛，不一定要博古通今，但文化背景很重要。

32.她的成功与流行与时代文化背景、大众社会心理、传播方式等有着密不可分的关系，是特定条件下的特定现象。

33.由于语言、文化背景和社会结构的不同，英汉称谓语之间存在着明显的差异。

34.村庄浸信教会具有不同种族的事工，欢迎有不同文化背景的人士参加。

35.由于各国的政治经济条件和法律文化背景不同，其合同法中有关合同解除的规定亦不尽一致，。com甚至大异其趣。

36.中东各国有着特殊的历史文化背景和地缘政治条件,各国的情况又千差万别,不可能采取“舶来”的统一的模式。

37.人类实践都是技术性的实践，都需要一定的专门的技术。人类实践都是文化性的实践，都是在一定的文化背景中进行的。人类实践都是历史性的实践，都是在历史上已有实践成果基础上并为解决历史实践所未能解决的问题展开的。

38.凤凰男多希望和城市女孩结婚，但常因两人文化背景和生活习惯不同而出现问题。

39.剧中,不同文化背景角色的相遇彰显了强烈的戏剧性,智慧友好的国王帕夏宽大地给予男女主人公自由,令有情人得以团聚。

40.正是这些不同民族、不同肤色、不同历史文化背景的人们，共同创造了丰富多彩的世界，就如同有了七音八调的差异，才能演奏出美妙动听的音乐。

41.结合全新版大学英语教材，恰当地在教学中引入文化背景知识，将有助于提高大学英语的教学效果。

42.文中所指村落文化范式，是在现代化进程中和瓯越文化背景下的温州村落总的文化运行模式。

43.出身于有文化背景家庭的孟诗楠,有着高尚的情操、纯洁的心灵,其灵魂就像百合花一样清香四溢,芳古留存。

44.再次，说明在魏晋这个特定文化背景下出现的人才观与现代人才观的悖逆，如当时所崇尚的空谈、放诞、怪异等，与今天就是不相适应的。

45.在当前文化背景下，应对鸳鸯蝴蝶派文学进行全面而公允的评价。

46.彝族民间生殖巫术是在彝族生殖崇拜的文化背景下产生的，主要表现为女性及母体崇拜、男根崇拜、性行为崇拜和生育神崇拜等。

47.教师在教学过程中，应注重引导学生正确区分这些词语在不同文化背景下的象征意义。

48.因此，面部表情被认为是首要可辨认的，且在不同的文化背景下是不可以用来有效的传达情感的。

49.富宁土戏的诞生,有古老深厚的历史文化背景.

50.广告语言是一种特殊的艺术形式，具有深厚的文化背景，也会受到时代趋势的影响。