1. 往往穿梭于字里行间的多义词不可避免地要依靠语篇这一整体环境来揣摩，否则译者给读者带来的就是偏离内在含义，仅仅从字面上翻译的文字，这与直译也就没有什么区别了。

2.茶园施肥一定要在行间开沟施,施后盖土。

3.我似乎看见这些字里行间里充盈的泪光闪闪。

4.读这首诗的时候，要从字里行间去体会它的含义。

5.如果说一个城市是放大镜，那么一个人则是尘封的书中的某个字，漂泊者甚至连字都不是，只是字里行间的潜台词。

6.感谢您老师，是您为我们批改作业，您用蓝蓝的墨水在我们的字里行间洒下了多少汗水啊，您用蓝蓝的墨水在我们的字里行间洒下了多少心血啊！当我看到被批改的作业时，便会想起您在昏暗的灯光下批改作业的身影！

7. 也许，年轻人过于看重了历史运动中的消极因素，太多地流露了悲观和感伤的情调，然而，字里行间却仍然活跃着对新世纪的理想的渴望，不然，他的否定就不可能那样执着，彻底，偏激。

8. 那忧郁的语调，那熟悉的签名，还有字里行间高屋建瓴的辞藻。

9. 他的信看似十分友好热情，但如果从字里行间去找却能读出其言外之意，他并不真正欢迎我们去他家。

10.我们总是能在她的字里行间读出浓浓的情感。

11. 距离遥远，思念点点满心间；雨丝绵绵，情谊浓浓不曾浅；字里行间，寥寥数字诉情怀；五一节，对你关怀在心田，祝你快乐幸福多一点。

12.题目必须大写，置中并放置于上述信息的双行间距之下。

13.小组的所有报告在措词上都颇客气，对院校都没有甚么严厉批评，但在字里行间，大家都看到小组对中大的称赞是最多，认为中大的管理最优良。

14. 诗文精妙的地方都隐在字里行间，不下一番含英咀华的功夫，是无法体会的。

15. 世俗的眼光不能批判你描述情欲的笔触，你能挑起人类最原始的本能，在你部落格的字里行间游走著的是那毫无掩饰的**。

16. 翻一页恰好是长白之雪，字里行间是颠簸的画面，迷雾四野蔓延愈演愈烈，搁浅在你我对视的一瞬间。小曲儿 

17. 这篇文章写得很含蓄，字里行间透露了作者内心的苦恼。

18. 今年圣诞换心意，一条短信表情谊。字里行间传真情，堪比礼物甚真心。美好祝福字间藏，祝你圣诞梦甜蜜，休息每天事如意，美好快乐都归你。

19.人民和党的挚爱。

20. 二是重施冬肥,在中耕时,可在油菜行间开沟埋施土杂肥、厩肥,既可培育壮苗,又可提高土温。

21. 整本日记里燃烧着爱情的火焰，整篇章节里洋溢着激情涌动，整页行间里呈现着浪漫的色彩，整条的语句里诉说着永远一起。1.14日记情人节，愿我爱的人永远快乐幸福！

22. 也非常谢谢您的反思性的回应。我确实从您充满内涵的字里行间中学到不少东西。

23. 你知道读书必须要阅读，"字里行间的言外之意"，以求最充分的理解。

24. 这首词的字里行间都洋溢着战斗的激情。

25.这篇文章歌颂了劳动人民的智慧和力量,字里行间流露出深厚的感情。

26. 她能在字里行间反复推敲，逐段再三修改，直至无懈可击为止。

27.字里行间又将宇宙万物同一体的概念悄悄的蕴藏着，如此意境高深又充满爱力的诗词，正是音乐家们创作灵感的最好激发。

28.段苏权从参谋手中接过通报，目光飞快地掠过字里行间。

29.秦牧的散文格调高昂，立意深刻，寓共产主义思想于闲谈趣闻之中，赞美祖国和人民，歌颂社会主义，用高尚的思想和高雅的格调统帅作品，使读者在字里行间中得到心灵的净化。

30.行间距表明了一个人的组织性。

31. 寻找记忆的篇章，惊慌空白的诗章，为何不见字里行间你读过的诗句，只留下相思泪两行，原来爱你早已刻画了心的模样，占据了我全部生命，爱你。

32. 字里行间流露出了他的喜悦之情。

33. 随便扒拉一篇你要发布的日志复制过来，调整颜色和大小和行间距。

34.灵性和才情你触摸得到，字里行间。

35. 第二条本规程所称金融债券，包括在全国银行间债券市场发行的人民币金融债券和外币金融债券。

36. 初次见面,他拿出一幅精雅的小楷作品给我看,字里行间处处透露着古法古韵。

37.青山的美升华在碧水旁边，香花的美升华在绿叶枝头，细雨的美升华在清风心头，爱情的美升华在字里行间。日记情人节，把这份美丽的爱情记录，给爱一个最美的回忆方式。

38.返回一个数据指针和它的行间距。

39.短期融资券是指中国境内具有法人资格的非金融企业，在银行间债券市场发行并约定在一定期限内还本付息的有价证券。

40.只愿世间风景千般万般熙攘过后，字里行间，人我两忘，相对无言。安妮宝贝

41. 这段细节描写，不仅细腻真切、具体可信，而且在字里行间透露出一种浓浓的生活气息。

42. 列车的出入段能力需要与正线的运营能力相匹配，与正线列车的运行间隔相适应。

43. 尽管表面上只是在描述普通人的立场，但字里行间的弯弯绕已经暗伏几分杀机。

44.他的故事宛如一首诗，字里行间，洋溢着豪情；他的事迹如同一支歌，律之中，吟唱着风采。

45.美、纯、真,行间字里是无声的歌吟,美如天籁。

46. 利用现场试验，研究指路标志字间距、行间距与视认距离的关系。

47. 在这里，马克思恩格斯主要讲的虽是城乡之间的对立何时开始的问题，但透过字里行间，我们不难看出，民族也正是随着城乡之间的对立而逐渐形成起来，随着野蛮时代向文明时代的过渡，随着部落制度向国家的过渡逐渐发展起来的。

48.我愿把这些礼物送给你，他们就在书中，就在行间字里。

49. 把我对你最美丽的爱之私语，打包成一个短信。字字含情，句句真心。在情人节之际，献给我最爱的你，愿你在字里行间体会到我的真情！

50.他指出是人们一直固守的绝对“真理”将他们自己变成了畸人。在字里行间，安德森流露了他对这一极度渴望爱与理解的特殊群体的同情。