1.美国参议院司法委员会星期一开始为奥巴马提名的最高法院大法官人选艾琳娜.卡根举行确认听证会。

2.这让少数党领袖麦康纳很失望，他扬言要把参议院变成众议院，这对于参议院来说是一件很不好的事情。

3.而一旦当前小冲突结束后，众议院很可能会利用手中的任何立法手段继续这种攻击。

4.参议员卡彻兰说，下一个重建法是为美国所有受灾农民制定的，他将执行“参议院即将批准的筹款决议”。

5.另外一些人见利忘义，希望经济尽可能糟糕，以便为在2012年重新夺回白宫和参议院大权助一臂之力。

6.美加州参议院通过鱼翅禁令。

7.资源丰富的南部地区。

8.参议院应当使停顿了很久的法律制定出来，以加大监管力度防控一切与食品有关的疾病爆发。

9.我已将动议提交给了众议院。

10.参议院三分之一的席位和众议院所有席位都面临改选。

11.日本大众党*席渡边喜美3日指出,作为自己宣布解散众议院的野田首相,居然不敢在小选举区内背水一战,是一个典型的明哲保身自恋者。

12.自1980年以来，形式上的国家元首是奥林奇派的拿骚议院的比阿特丽斯王后。

13.2010年12月19日，国务院*理***在伊斯兰堡会见巴基斯坦参议院*席奈克和国民议会议长米尔扎。

14.维纳进驻一家心理治疗中心接受治疗，并已向众议院提出准假申请。

15.这位已退出参议院的德克萨斯共和党人，致力于对那些声名狼藉的信用违约交换解除管制。此类信用违约交换将AIG及其它机构推向新的一页。

16.不过，无论是在委员会或是整个众议院，他们的票数应该都不足以遏止法案最后三读通过。

17.来自美国移民改革联合会的梅尔曼预计国会，尤其是共和党主导下的众议院，将挑战奥巴马总统。

18.上周，众议院通过一系列法律改革议案，以减少无谓的诉讼，这些诉讼被指过滥。

19.来自共和党官员的消息称，由于爱荷华州参议院LarryCraig因之前在男厕中的猥亵行为被便衣警察逮捕且认罪并由此引发争议，他将辞去议员职务。

20.因为法国参议院议员是由城镇议会间接选举产生，毫不奇怪，农场主在上院获得超比例的席位。

21.在这个法案被送交到我的办公桌上之前，我们仍然要使众议院和参议院的法案版本得以协调，所以在今后几天的时间里，我们还有一些工作要做。

22.美国众议院决定再划拨20亿美元用于“以旧换新”计划，在本周，参议院也有望通过该计划。

23.周二之前众议院不可能重新召集议事，因为这期间包括了犹太新年日。

24.去年美国众议院针对这一议题通过了一项法案，然而由于医疗保障法案惹来的种种争议，参议院最终不得不决定延缓执行这一新出台的法案。

25.众议院少数派领袖，俄亥俄州共和党议员称之为"明目张胆地组建社会主义大政府"，把堆积如山的"债务留给我们的儿子和孙子辈"。

26.如果参议院今年都不通过，6个月来18场听证会中对近千个问题的回答都变成了无用功，明年的1月份我们将不得不重新把所有程序再走一遍。

27.忘却绩效评奖吧.众议院民主党人正在加速叫停整个联邦政府的绩效工资.

28.不过他们仍然需要共和党的合作，特别是在参议院，民主党人没有得到60个席位，无法避免共和党人用不停的发言的拖延战术阻碍立法。

29.众议长佩洛西说在早些时候,众议院领导人将努力促使该法案通过.

30.莉亚?欧嘉纳在年轻时就有著相当的地位：反抗军复兴共和的领导者，前任帝国参议院成员，以及身为奥德兰皇室的一分子。

31.第二天，在保守的众议院共和党人设法在幕后阻止救助法案通过时，麦凯恩在危机达到顶点之际基本上待在白宫一言未发。

32.这位以前在节目的表演者和讽刺家将在明天宣誓就职参议院。

33.这位众议院的民主党第三号人物曾经效力克林顿政府，以处事直率和诚实著称。

34.此外，参议院以压倒性的投票来加速三百亿美元丧失抵押品赎买权援助计划的工作。

35.新华社快讯：泰国民主党党首阿披实3日晚承认在国会下议院选举中失利，祝贺为泰党取得胜利。

36.议院以压倒多数否决了这项提案.

37.我们假设,如果安倍在9月中下旬在参议院凭借过半数的优势,强行通过“安保法案”的话,自民党和公明党的支持率也会出现暴落。

38.不过他们表示，佩洛希有很多工作要做，在中国问题上她不会从委员会的层面操纵众议院政策方向。

39.诚然如此，在众议院还是有政治势力不愿通过这样一个立法，而是想逼迫参议院接受淡化法案。

40.不过，共和党人在众议院仍然能够达到最低法定人数，然后在周末通过该计划。

41.众议院听证会有意弄得像剧场一样，而非辩论：已经准备让海沃德在“谋杀委员会”的帮助下，扮演其审问者们要求的角色。

42.参议院领导人称为*席，由简单多数投票选出，负责提出议程和点名。

43.你可以知道很多关于他的眼泪从男人很多，众议院议长将要博纳一直是个爱哭鬼。

44.Markey先生是众议院能源与贸易中能源与环境小组委员会*席，他的职员一直在收集关于放射性污染的研究报告。

45.上议院的致答词经上议院请求过.

46.当他在下议院里就座时,他感到自己地位低下,出身卑微.

47.办公费和工作人员工资在内的参议院开支。

48.卡斯特罗先生面对未来踌躇满志，毫无疑问，总有一天他会挤进美国参议院或者竞争得克萨斯州州长。

49.据悉,日本进行众议院选举前,居民都会收到一张“投票所入场券”,这意味着收票人是具有选举投票权力的日本国民。

50.这一议案预计将在参议院遭到否决，民主党在参议院居多数地位。