1.110 但是在中国,由于大部分网民不会或者不习惯外挂字幕,字幕组通常兼顾发布视频,这显然为盗版商提供了便利。

2.节目一旦下载到他们的硬盘中，接下来的时间该字幕组负责为之配上中文字幕，发到网络中让粉丝们观看。

3.一台普通台式电脑屏幕正对着门，所以我一进来就看见上面仍在跳跃着一行行字幕。

4.伴着声响，一艘小货船从左边驶入画面，字幕：旅途。

5.171 支持外挂字幕的独有功能,更为喜欢国外大片的消费者提供巨大便利。

6.在老师的注目中，我满足的翻动着字幕，看着我小舅的留言。

7.174 最后,学生要回归听力,在无字幕的情况下,看是否能听懂已经看过的视频。

8.国内粉丝靠高能人士以外挂字幕传递鲜肉,但真如大家所想的好看吗?金秀贤。

9.这份据认为是法律文件的发现物有15行希伯来文字幕，这种字母在死海古卷和其他古代文档中也有发现。

10.70 按照翻译语言选择一个视频，你会观看到一个带字幕的视频，题目和视频简介都被翻译了过来，在简介里负责翻译的两个人被突出显示，一个是译者，一个是校对者。

11.121 同一天,国内最有影响力的字幕组和影视资源站之一“人人影视字幕站”关闭,称“网站正在清理内容”。

12.训练课程将根据财委会的培训模块，但重新FC2的帐户记录的更改和更新，包括文字字幕和语音的所有飞机的接管，现在。

13.5 我还是更喜欢听英文原声，配上中文字幕就行了。

14.中国人民革命军事博物馆研究馆员卢中南建议加强电视节目的字幕纠错工作。

15.102 而在10月底,人人影视字幕站官方微博就曾表示,由于网站受到版权压力,将在11月底彻底清除所有无版权资源下载链接。

16.制作特效、校对字幕、压制视频、检查全集,最后发布成品。

17.98 电影在杨玉环引颈就戮的瞬间画面定格,然后立即出字幕,简要交代后情,电影结束。

18.在播放采访我那一段时屏幕上打出的字幕是青春照相馆183青年摄影家——陈弛。

19.最后,用专门的软件内嵌字幕,转化格式,耗时半个多小时,再传给网站。

20.旁白和解说须有中文及英文字幕，非中文或英文对白短片必须具备英文字幕。

21.除了强大的播放功能,DMP680还可设置断点、选时播放功能,以及直至多种外挂字幕,且字幕大小、颜色等可自己调整,让用户找到适合自己的观看效果。

22.我甚至将儿子的小板凳搬到了屏幕前足够近的位置以便能看清歌词字幕。

23.168 电影中文字幕主题资讯交换平台射手网正式关闭。

24.我还是更喜欢听英文原声，配上中文字幕就行了。

25.88 不说其它的了,最新版预告片直接送上,感慨没字幕看不懂的粉丝们可以开心了,上映那天会直接呈现官方汉化版哦。

26.真希望在电影里过日子，下一个镜头就是一行字幕：多年以后。王朔

27.28 我希望能够活在电影里，所有生活中遇到的不如意，到电影里都被简化成一行字幕：很多年以后。王朔

28.3 我错了！甚至有点吃惊，它是字幕版的！这很好！“它可以赚取额外收获”我嘀咕着推测。

29.74字幕：事实总是让人非常吃惊的。

30.字幕：某年某月某时，某起车祸。

31.台词、剪辑和面瘫的教主让整部电影毫无美感，槽点重重，让观众看得属实恶心。整部影片最3d的就是字幕了，不带眼镜看也没有重影…加3d就是为了坑钱。王思聪

32.据省广电传媒产业集团回复,安广网络宿州分公司已对违规插播游动字幕广告问题进行整改,目前在其所传输电视节目中无字幕广告。

33.该应用精选21英语网最炙手可热的新闻话题，由专业的英美播音员朗读，配有句级同步的双语字幕和时尚的主题图片，为您带来超强的视听享受。

34.人人都会碰到这些事情。在原地走一条陌路。在山顶听一场倾诉。在海底看一眼尸骨。在沙发想一夜前途。这是默片，只有上帝能给你配字幕。张嘉佳

35.62 他们可以在结束字幕时打上去如果他们真想发表评论的话。

36.复仇者联盟2，一句翻译出来，全场哗然。美队说了一句“evenifyougetkilled，justwalkitoff！”字幕显示：“有人要杀你，赶紧跑”！网友大呼差点想一盾牌砸死翻译的人！正确翻译：即使你快死了，也必须咬紧牙关撑下去！

37.第二次看的时候要把字幕遮起来，因为这次你已经大概知道剧中角色想要表达的意思，这样做有助于大脑在语义和单词之间产生关联。

38.从下载片源,到分工听译、制作特效、校对字幕、压制视频、检查全集,最后发布成品。

39.不要嫉妒我，我后面看字幕，导演是一个xx名字，但括号注明是外国的，我完全对了。

40.45 影片是用越南话拍摄的，所以这部片子有英文字幕。

41.可是没有中文字幕我看不懂。

42.用的是赛德克族语和日语，并带有中文字幕。

43.那天你正在看《野兽大战》，吵得我坐不住，一看竟是英文对白，中文字幕。

44.把嘴里的香蕉摔在门口，大叫道：老子再也不来了！落幕第三幕场1：字幕显示第三天。

45.10 你看电影时能不看中文字幕吗?

46.上月底,人人影视字幕站官方微博曾表示,受版权压力,将在11月底彻底清除所有无版权资源下载链接。

47.如果无线连接的话，比如说，一个听障人士使用带语音识别软件的智能手机的隐形眼镜，就可以看说话者的语言转化成的字幕。

48.154 支持外挂字幕,此外通过网络接口,DMP581还可以实现网络电台,天气预报以及网络新闻的特色功能。

49.185 该预告片以“1582年,本能寺剧变”的字幕开头,在片中我们可以看到本能寺战火四起,还可以看到三郎在激战中被枪打中的样子。

50.149 其中,歌手盘的DVD中收录歌手MV,而动画盘的DVD中则收录无字幕版的片头动画。