1. “这不是公用电话，恕不外借”以下哪个翻译更好？

2.23. 备注:节目内容及时间如有更改,恕不另行通知.

3.71. 购票中请当面清点票款,门票售出,恕不退款.

4. 购票中请当面清点票款,门票售出,恕不退款.

5. 为避免邮递上的错误，请以正楷填写。邮政信箱及海外地址恕不接受。

6. 无论申请人是否被录取，上述申请材料恕不退还。

7. 本住处24小时有专人负责管理和服务，入住时出示有效身份证件，对无有效证件者恕不接待。

8.78. 景区入住竟然需要本科文凭?昨日,赣州一景区被曝“本科以下学历人士恕不接待”,引发网络热议。

9.16. 货物出售后，恕不退还或更换。不负责邮寄时所造成的遗失或损坏。

10. 北京私立汇佳学校保留所有更改上述活动之权利，恕不另行通知。

11. 货物寄出，恕不退还或更换，邮寄途中的损坏本店一概不负责。

12.7. 除非因课程额满或取消，否则已缴交之学费恕不退款及转让。

13. 除非因课程额满或取消，否则已缴交之学费恕不退款及转让。

14. 尼玛……SUV跟驾校那种老掉牙的神龙富康差十万八千里,我S7能练出个毛线来?虽说媳妇和爱车恕不外借,不过看她这样一脸诚恳我也就勉强答应了。

15. 电话垂询或私人造访恕不接待.

16. 请于活动日期前报名参加，当名额预约额满或活动进行期间恕不再接受预约。

17. 以邮寄、速递、电邮或传真方式递交的报名申请恕不受理.

18. 这句话应该我赏给你们这对狗男女的，就算你们到了黄泉路上，也恕不清你们身上的罪孽，洗不掉你们灵魂的肮脏！仙魅 

19. 游戏咭如有遗失，恕不补发。逾期、损毁、涂污的游戏咭或游戏咭影印本将。

20.85. 我原以为来了个知己,没想到来了一个踩场之人,不好意思,本酒楼店小,容不下二尊大神,恕不接待,请吧。

21. 沐兄,今日在下家中有事,就恕不奉陪了。

22. 本商场购物，一律银货两讫，恕不接受赊欠。

23. 在宽恕面前强力会化为乌有，在宽恕面前软弱会化为乌有。没有宽恕不能做到的事情。

24.90. 吾乃一介村野匹夫,已到耄耋之年,何以担此重任,还望先生另请高明,恕不从命。

25.15. 邮政信箱及海外地址恕不接受。

26.79. 同学们果然纷纷拟稿,最后胡适从电稿中挑出一份字数最少的且表达完整的,其内容是“才学疏浅,恐难胜任,恕不从命”。

27.60. 报名一经接纳，所有参加费恕不退还。

28.93. 这种伎俩怎么了?你们正直可以去跟雕像打啊?我恕不奉陪。

29.89. 好吧,要打也要知道对方的名字,当然如果对手是柳生宗严,前田庆次这样类似的疯子,自己肯定是恕不奉陪的。

30. 中心内所有资源恕不外借，亦不提供拷贝或下载等服务。

31.13. 报名一经接受，报名费恕不退还或转让。

32.奖品内容及评委会成员,如有任何变更,恕不另行通告.

33. 以生产0.6L瓶的基本耗气量。产能依据瓶型及瓶胚之要求而变化。规格变更，恕不另行通知。

34. 此处所指退费仅限学费，报名费恕不退还。

35.20. 门票售出后恕不退款或更换。

36.电邮或传真请假。

37. 以上价目及条款如有任何更改,恕不另行通知.

38. 全额费用到帐后此申请开始生效，先选先定；一旦生效，恕不退还。

39. 凡参加比赛之狗只必须体健及年满五个月以上，未满五个月之幼犬及怀春雌犬恕不招待。

40. 吾乃一介村野匹夫,已到耄耋之年,何以担此重任,还望先生另请高明,恕不从命。

41. 美博会只供业内人士参观，十八岁以下人士恕不招待。现场登记时必须出示名片以资识别。

42. 所有售出商品恕不退还或更换。

43. 如果你再这么磨蹭，那只好恕不奉陪了。

44.17. 无论奖学金申请是否被批准，上述申请材料恕不退还。

45. 当天取消旅游，恕不退款。

46. 恕不奉陪了，明日我还要上班呢，而且还很忙碌呢。

47.30. 以生产0.6L瓶的基本耗气量。产能依据瓶型及瓶胚之要求而变化。规格变更，恕不另行通知。

48. 请以英文正楷填写。恕不接受邮政信箱作为通讯地址。

49.3. 演出票一经售出，恕不退换。

50. 因个人因素无法参赛时，恕不退还报名费用。