1.本文结合大量例证对英语流行歌曲歌词翻译的难点进行了分析，并对翻译英语流行歌曲提出了建议。

2.对一个聪明才智高，能干却又做尽坏事的人，我们既欲其生，又欲其死，这种心境就是自相矛盾的最佳例证。

3.以下面的电影资料作为基准或者例证，分析在课堂上或者阅读作业?讨论过的民事司法制度的某些面面。

4.20世纪50年代,在全国推广双轮双铧犁所造成的失误就是一个反面的例证。

5.美国政府1997年抛出的、旨在强化制裁伊朗的“达马托法”因含有域外立法的性质,遭到了加拿大和欧洲盟国的强烈反对就是一个很好的例证。

6.自陆克文的中左派工党在11月24日的大选中击败了约翰?霍华德的保守政府后，吉拉德的晋升成了澳大利亚政治发生变化的又一例证。

7.最有力的例证,莫过于“常回家看看”的立法在从纸面走进生活之后,一脸尴尬,根本就没能让很多老人的空巢里充满子女的嘻戏声。

8.在几何定理机器证明方法中，常用的有几何代数方法、演绎数据库方法和例证法等方法。

9.最著名的华沙起事是犹太人悻然抵抗纳粹的一个辉煌例证。

10.该园远离城市,僻处一隅,故游人罕至,令名不彰,清代文人雅士的著作中鲜有提及,便是例证。

11.关于这件事，不要把我引作例证。

12.奥菲士的传说为蒲柏提供了例证。

13.实例证明，将这种方法得到的变形协调方程与静力干衡方程联立可方便地求解拉压超静定问题。

14.同时，推导了一般协方差分析模型的参数估计的公式，举例证明单协变量两向协方差分析的一般解算方法。

15.作为一个例证，认知科学充分地体现了现代交叉科学的特点。

16.“例证法”已被描述为一种归纳推理；该主题区别与其他归纳推理的特殊性也已在上面阐明。

17.关于返祖的一个有力例证就是人类的尾骨，它是哺乳动物尾巴的遗留物。

18.多哈回合的崩溃是一个生动的例证，证明我们还没有找到与中国和印度等新兴势力合作的方式。

19.奥卡姆议论中的某些例证可能有些用处。

20.“这似乎是英国石油公司存心冒险，最终自食其果的最新例证，”公司治理评级机构GMI公司研究主管金佰利?格莱德曼说。

21.例示用例子来说明或证明;例证.

22.中国古代也有不讲诚信而自食恶果的例证。

23.大量事例证明，在近代，无论是中小学还是大学，都普及了群育。

24.“降D大调前奏曲”就是一个很好的例证。一开始，左手以雨滴般的伴奏切入，同时旋律从右手流淌而出。

25.目前，两边大概无在每一个题目上平昔达划一主见，但是两边应当寻求机缘，抓住机缘，鼓舞两国黎民之间的清楚。这一届世博会就是一个例证。

26.欲以泰国为例证明民主会引致动乱,不能不说是混淆真伪、倒因为果的蛊惑。

27.近来有关疫苗接种造成自闭症的医学争议，揭露了人类认知上的某个习性：人天生是以个案例证的方式思考，至于科学方法则不是人的良知良能。

28.“人们仍在谈论崇明岛，将其作为中国生态岛的例证，”黑德说道。

29.通过简单句、并列句和复合句等几个方面的典型例证，阐述了不同结构的英语省略句在翻译时的不同特点和规律。

30.这种现象在西方国家的法治史上不乏先例的，仅美国最高法院对联邦宪法的解释就提供了丰富的例证。

31.报告的研究方法是通过采访和对在中国的搜索引擎所做的广泛检测来执行的，其中包括利用18个截屏来举例证明审查的系统。

32.这种做法无疑是受人以柄,为极端势力招募成员,推销其极端意识形态提供了鲜活的例证。

33.“在我看来，这就是航天技术造福于人的例证。”布莱克说。

34.孔子反对“铸刑鼎”就是民“不可使知之”的一个例证。

35.赵云具有万夫不当之勇,《三国演义》中描写的长坂坡之战就是例证。

36.对于网络出版传播中的广播时间问题，借助图论理论通过分析图的连通度，给出了确定网络单信息广播时间一个界的方法，实例证明该界是可以通过计算得到的。

37.通过小句层面对此的运用和例证，表明这一规律考虑到汉语主题句的标记性，对汉译英具有指导意义，在实践中也易把握。

38.他又发现了一本新潮的书，把诗歌当作一种表现艺术，从最优秀的文学作品中列举了丰富的例证，作了详尽的分析。

39.在历史中有很多案例证明，真正持久有效的并不是狂飙式的革命，而是缓慢细致地从各个方面进行着的改良活动。

40.汤普逊以其意见和地球消失的冰盖作序，组成全球气候变暖当今的证据的最强有力的例证。

41.立证是在辩护中引例证明。

42.上述事例证明，谈到勇气，它不仅仅意味着机智过人，或者盲目的武夫之勇，相反，它首先要求权衡利弊，做出自己的判断，此后不遗余力地把自己的判断付诸行动，即使遇到危险也是如此。

43.家长权和族权深刻地影响着家族内部亲属相犯行为法律责任的认定，即是显著例证。

44.他们并没有援引与笔记本使用有关的皮肤癌发病例证，但出于安全的考虑，建议人们在不得不将电脑放在大腿上时，在电脑下加垫一个便携式手提箱或其他隔热垫层。

45.因为Porter先生用以支持自己观点的例证太少，下一波的创新也许会来自患能源饥渴症造成社会分裂的企业，亦未可知。

46.不要因为讲了几个笑话或例证导致离题万里，而把根本目标抛到了脑后。

47.本文通过对上海近年来京剧改编外国名著的例证分析，来揭示戏剧戏曲艺术创作中的一些规律以及启示。

48.最后结合锦屏一级水电站左岸坝肩边坡实例，给出了原有方法与改进方法之间对比例证。

49.通过例证及对比案例分析，本研究详细阐述了这八个假定的语言线索。统计分析则进一步检验了这些语言线索在中文询问笔录中出现的频率。

50.只是完成确定那每排，每专栏和每个子格子只包含每块的一个例证的董事会。