1.银行资本问题作为一个议题已经从G20中被推开，G20基本说法是，“经济复苏一旦得以确保，就让我们来解决这个问题。”。

2.奥巴马表示，罗默在卸职后将继续作为白宫经济复苏顾问委员会的成员为美国政府提供咨询。

3. 曼谷观光业和购物中心的扣押正一直着城市的经济复苏。

4.本周将会公布较少左右大市的消息，而且数据不大可能窒碍经济复苏的希望。

5.监管人员正在检测他们是否有足够储存的资金抵抗始终缺乏活力的经济复苏，是否能够满足新国际法令的执行要求。

6. 他是帮助摇摇欲坠的新兴市场经济复苏的多个数十亿美元项目的幕后策划者，其中包括抗击1997年亚洲金融危机。

7.永不服输的以及日复一日的措施，来努力实现经济复苏。”。

8. “周期性”赤字则是指那部分经济复苏后会自动消失的缺口。

9. 经济复苏声中，本公司的业务也显得欣欣向荣。

10. 现在发生的任何经济复苏都可能把碳排放量重新推上去。

11.几乎所有受访者说他们认为自己的处境是暂时的，计划一旦经济复苏就重操旧业。

12. 如果没有任何支撑,总体经济复苏可能会胎死腹中.

13. 中国经济似乎正在丧失增长动力，一些经济领域在一度出现井喷式增长后，目前显现了增速放缓迹象，不过经济学家们说，现在就断言中国的经济复苏已经终止还为时尚早。

14. Currie表示12月的趋势将继续下去,而在经济复苏的支撑下,2011年的"关键主题"将是景气循环性商品的多头市场.

15. 但这样做也许是明智的：一旦经济复苏，对美联储额外措施进行补贴，以帮补其资产负债合同。

16.他表示，中国经济企稳回升，对促进韩中经贸关系起到非常重要的作用，也有利于推动世界经济复苏。

17.尽管他们预计北海布伦特原油价格在第二季度飙升之后将出现回落，但这种价格上涨可能对欧洲无力的经济复苏造成毁灭性打击，较之欧洲，美国目前的经济复苏可谓强劲有力。

18.拉里.萨默斯表示了异议。他声称，好的计划可以鼓动市场降低利率，因为随着经济复苏，失去了通货膨胀的威胁。

19.如果这关乎经济复苏的宏旨的话，那么美国就必须得协调预算，促进私人储蓄以及欣然接受正在走下坡路的美元。

20. 与六个月前相较,我更加关注经济复苏的续航力.就这点和企业的表态来看,我觉得股市有点超涨了.

21.他表示未来两三年里，如果经济复苏，燃料供应会出现大量短缺。那么燃料价格会再创新高。

22.在世界经济衰退形势下，中国经济企稳回升，为韩日经济复苏发挥了积极作用。

23. 事实上，国际金融市场是把中国的知觉性恢复作为全球经济复苏的前兆。

24.IMF表示为了要恢复金融稳定发展的脚步以及让经济复苏步上轨道，需要有更加可靠且果断的政策。

25.当前,美国股市向好固然与美国经济复苏给力有关,但很大程度也得益于美联储的“慷慨”惠赠。

26.他称,虽然经济摆脱衰退主要靠的是财政和货币刺激措施,以及企业的重建库存,经济复苏的动力正在向消费者需求面转移.

27.但这样做也许是明智的：一旦经济复苏，对美联储额外措施进行补贴，以帮补其资产负债合同。

28.但现在欧洲经济岌岌可危，美国经济复苏缓慢，投资者们心里又打起了小算盘。

29.最后一天的会议主题集中在世界的持续经济复苏上。

30.巴尔舍夫斯基女士说：“内阁已经使其清楚认识到开放市场是经济复苏的其中一个关键。”。

31. 2011年开年，鲍尔森沐浴在成功的喜悦中：由于在黄金和美国经济复苏上押对了赌注，2010年他再次大获全胜，其个人去年的收入大约为50亿美元。

32. 经济复苏声中，本公司的事务也显得蒸蒸日上。

33.*弯经济复苏曙光乍现惟挑战仍多。

34. 最新。而随着经济复苏，他们又克复了一些职位，并且偏爱那些对薪水请求恳求不高的应届毕业生。

35. 当前,美国股市向好固然与美国经济复苏给力有关,但很大程度也得益于美联储的“慷慨”惠赠。

36. 最终这可能只是一时性的担忧,但一段时间以来投资者已经将贸易战列为全球经济复苏面临的最大威胁之一.

37.中国经济似乎正在丧失增长动力，一些经济领域在一度出现井喷式增长后，目前显现了增速放缓迹象，不过经济学家们说，现在就断言中国的经济复苏已经终止还为时尚早。

38. 油价自2008年末每桶近30美元的低位,已上涨逾一倍至每桶接近80美元,因投资者看到更大范围经济复苏的迹象,这种迹象可能推高石油需求.

39.一旦经济复苏，我们国民的健康将会经历大滑坡。

40.最乐观讲，经济复苏的速度会很慢，尤其是欧洲央行很有可能顾虑到通货膨胀的影响而提高银行利率。

41. 经济衰退的阴霾散去，日本又重新自由地沐浴在二战后持续时间最长的经济复苏暖流中尽管水很浅。

42.与六个月前相较,我更加关注经济复苏的续航力.就这点和企业的表态来看,我觉得股市有点超涨了.

43. IMF表示为了要恢复金融稳定发展的脚步以及让经济复苏步上轨道，需要有更加可靠且果断的政策。

44.民众担忧自身的就业状况，从而削减支出，进一步延缓经济复苏。

45.国际粮食援助会与海地土产粮食产生竞争,有削弱经济复苏的风险.

46. 拉里.萨默斯表示了异议。他声称，好的计划可以鼓动市场降低利率，因为随着经济复苏，失去了通货膨胀的威胁。

47. 这一句也不太精确，该句主要强调日本对华出口在日本出口增长及经济复苏中的作用，译文前半句虽然属实，但同全局意旨略有出入。

48. 各国经济政策目标有差异，宏观经济政策协调难度增大，世界经济复苏的脆弱性和不平衡性进一步显现。

49. 然而，经济复苏依赖其重要的金融领域的英国却反对市场的解除管制。

50.正如危机带来机遇，经济复苏也正带来威胁，因为大型银行正进行资产重组，准备为夺回业务与精品投行角力互搏。