1.美国国会众议院投票同意美国对缅甸军政府的贸易制裁延长一年，与此同时，参议院一个委员会也在进行相关的立法程序。

2.如此一来布什削弱了民主党在参议院的权力，在一定程度上扫平障碍，但也需付出十年减税的代价。

3.美国参议院司法委员会星期一开始为奥巴马提名的最高法院大法官人选艾琳娜.卡根举行确认听证会。

4.在离开参议院近八年之后，克莱惊讶地发现，美国南北方之间的仇恨竟然是如此之深，已经是完全各走各的了。

5.美国参议院投票通过制裁以“惩罚”中国货币政策是虚伪的，也是华盛顿无力解决美国经济问题的进一步表现。

6.此外，参议院以压倒性的投票来加速三百亿美元丧失抵押品赎买权援助计划的工作。

7.盖特纳致信参议院多数党领袖、民主党人哈里·里德,称缓解财政危机措施行将计穷力尽,到8月2日,美国将不得不在大幅削减开支和赖账不还之间作出抉择。

8.当局在伊拉克问题上失败，参议院外交关系委员会在1月11日因此痛责赖斯。

9.分析人士认为，国会一致推翻健保改革法不大可能，因为民主党人在参议院仍占多数，而且奥巴马总统誓言要否决来自国会的任何推翻健保改革的提案。

10.参议院的表决把奥巴马带近终点，他希望该法案在周一能被签署，可能他总统任期的成败就在此一举。

11.然而，美参议院在七月已将环境政策从能源法案中移除，这也对奥巴马逐步解决美国能源政策的希望构成了威胁。

12.由于美国参议院被医疗改革搞的焦头烂额，而其他一些国家也在一些基本问题上也难以达成共识，因此在三个月内出台一项新的公约似乎已经越来越不可能了。

13.美国参议院两党小组公布了由商业和*权组织支持的一项法案，解除了长达47年美国赴古巴旅游的禁令。

14.前参议院发言人纽特金瑞其是共和党候选热门人物，但他说要等到九月份才决定是否要参加竞选。

15.没错，这就是本周参议院的那些头头脑脑们将要做的事儿，他们要立法来惩罚中国及其它所谓的汇率操纵者。

16.据与会者称，美国国防部长罗伯特盖茨和国务卿希拉里克林顿为一帮询问是否要给利比亚叛军帮忙的白宫和参议院成员做了一次机密报告。希拉里和盖茨说任何主意都还没有最后拍板，而且两党的国会议员也一致认为资助利比亚叛军的主意不靠谱。

17.美参议院报告说：“在2003年的战争之前，没有发现伊拉克前领导侯赛因和基地组织的头子们有任何联系。”。

18.东京大都会图片。大专学生在东京的涩谷车站前面涂漆他们自己在参加竞选活动之前集会当国家的参议院选举期间。

19.因涉嫌从事下流行为在厕所里被捕后,美国参议院一名共和党大佬日前俯首认罪,并被判处10天监禁,缓刑一年,罚款1000美元。

20.在29日进行的参议院的投票中，该州参议院以59对0票通过了弹劾案。

21.参议院和众议院的民主党及共和党领导人都说，让政府在双方共同努力下运转，基于一个统一计划削减长期赤字很重要。

22.不过他们仍然需要共和党的合作，特别是在参议院，民主党人没有得到60个席位，无法避免共和党人用不停的发言的拖延战术阻碍立法。

23.人们预期贝卢斯科尼会得到参议院政治盟友的有力支持，但他在众议院面临更多的不确定因素。

24.在参议院休会期间，如遇有职位出缺，总统有权任命官员补充缺额，任期于参议院下届会议结束时终结。

25.如果得到参议院的认可，50岁的卡根将成为最高法院最年轻的法官，也是法院历史上的第四位女法官。

26.莉亚?欧嘉纳在年轻时就有著相当的地位：反抗军复兴共和的领导者，前任帝国参议院成员，以及身为奥德兰皇室的一分子。

27.初选时我支持林登。贝恩斯。约翰逊，因为他在参议院领导有方，特别是1957年通过了民权法案。此外他并没有强烈维护南方奴隶主集团的利益。

28.美国众议院决定再划拨20亿美元用于“以旧换新”计划，在本周，参议院也有望通过该计划。

29.参议院情报委员会委员、共和党资深参议员基特.邦德说，他想要知道近几年来为什么有那么多被关押在古巴关塔那摩湾拘留中心的也门人被遣送回国。

30.在周二举行的中期选举中，共和党在所有的435个国会议席，33个参议院议席，以及36个州的州长角逐中都亟亟可危。

31.新任首相在推动国会通过法案方面将遭遇困难,因主要反对党民主党与一些友党掌握参议院,能够阻挠立法.

32.来自共和党官员的消息称，由于爱荷华州参议院LarryCraig因之前在男厕中的猥亵行为被便衣警察逮捕且认罪并由此引发争议，他将辞去议员职务。

33.参议院以压倒优势的票数否决了众议院的动议。

34.这个草案在参议院休会期间被匆忙否决，不过今年进口之争以一种足以破坏美日政治关系的方式，重新浮出水面。

35.据美联社报道，美国参议院6日投票决定，将在互联网上公示包括差旅费、办公费和工作人员工资在内的参议院开支。

36.此份报告由参议院和众议院的两党议员组成的联合经济委员会公布，其中大部分数据来源于美国国防部。

37.参议院今天召开一次秘密会议.

38.但他在参议院弹劾程序进行到一半，被由中上层人士发起的第二次“人民力量”推翻。

39.而这取决于一个神秘的讨论，那就是参议院是在相同法律下运行的统一体，还是一个各自为政，除非有人反对各自为政，不然就在以前议会法规下运行的松散联盟。

40.众议院是唯一有权弹劾总统和其他官员的，而参议院拥有审判弹劾案的独特权力。

41.美国参议院一个委员会星期三就这些拟议之中的关闭销售网点以及可能造成的数万人失业的情况举行听证会。听证会举行的大厅座无虚席。

42.棕榈泉走出过一位共和党国会女议员、一位共和党州参议院议员和一位共和党众议院女议员，很难被夸张描绘成一块”自由飞地”。

43.这不确定性还要看美国参议院的脸色，民主共和两党还在为碳排放总量控制与交易法案争得面红耳赤。

44.峰回路转，共和党参议员TomCoburn提出的持枪权修正案，连同参议院法案一起获得通过。

45.当时北京社会上有“两院一堂”之称,“两院”就是参议院、众议院,“一堂”就是京师大学堂。

46.去年美国众议院针对这一议题通过了一项法案，然而由于医疗保障法案惹来的种种争议，参议院最终不得不决定延缓执行这一新出台的法案。

47.参议院的陈诉基于国家平等的原则.

48.如果美国想要避免造成像日本那次的衰退，众议院必须服从参议院的领导，而且马上通过救市方案。

49.卡斯特罗先生面对未来踌躇满志，毫无疑问，总有一天他会挤进美国参议院或者竞争得克萨斯州州长。

50.2000年早些时候,美国众议院以压倒多数通过了《加强*弯安全法案》,但参议院一直束置高阁。