不辞而别
不辞而别意思
辞:告辞;别:离别。
没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。
出处:老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”
用法:偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。
例子:于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)
正音:“而”,读作“ér”,不能读作“ěr”。
辨形:“辞”,不能写作“词”。
辨析:“不辞而别”与“溜之大吉”有别:“不辞而别”偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。
不辞而别的详细解释
不辞而别的翻译
- go away without saying goodbye(quit without notice)
- さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る
- partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)
- jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)
不辞而别的造句
1,她眼中洋溢着坚定和自信,不辞而别,用自己的努力和奋斗换取未来的无限可能。
2,在不断的失望和挫折中,他决定不再坚持,毅然决然地离开,用不辞而别的方式寻找自己的人生出路。
3,老公刚到家门,突然听到有男人打呼噜的声音,然后门外犹豫了5分钟,默默离开,给老婆发了条短信:“离婚吧!”然后扔掉手机卡,远走他乡…三年后,他们在另一个城市偶然相遇,妻子流泪:“当年为何不辞而别?”男人简述了当时的情况。妻子转身离去,淡淡地说:“那是瑞星杀毒软件。
4,小明受了批评后,竟然不辞而别了。
5,后来华佗竟不辞而别,还留下一封书信大骂太守,太守闻讯果然大怒,命人追杀华佗,可是已经不及了,于是太守愈加愤怒,竟气得吐出许多黑血。
6,她眼含泪水,却毅然决然地与过去的痛苦告别,用不辞而别的方式开始自己的新生活。
7,不是说不回去的嘛,怎么就这么走了……就算走,却又为什么一句话都不留来个不辞而别呢……
8,在他们的失望和哀伤中,他毫不犹豫地选择了不辞而别,为了寻找自己的内心和真正的自我。
9,劳动者应履行通知义务而未履行,自动离职或不辞而别给用人单位造成损失的,应承担赔偿责任。
10,第二天早上,天色微明,穆玄简单收拾之后,虚掩房门,想不辞而别。
