人仰马翻
人仰马翻意思
人和马被打得翻倒在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂；不可收拾。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》：“赵家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。”
用法：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
例子：这么晴朗的天气，天空是湛蓝湛蓝的，真不象双方就要杀得人仰马翻！（姚雪垠《李自成》第二卷第二十六章）
正音：“仰”，读作“yǎng”，不能读作“yáng”。
辨形：“仰”，不能写作“养”。
辨析：“人仰马翻”和“丢盔弃甲”都可以表示被打败的惨状。但“人仰马翻”除有此意外；还可形容杂乱、不可收拾的样子；而“丢盔弃甲”不能用此意。
歇后语： 骑兵掉河里 —— 人仰马翻
谜语： 敌人骑兵队踩中了地雷 （谜底：人仰马翻）
人仰马翻的详细解释
【释义】
形容非常混乱骚动的样子。《负曝闲谈・第二十五回》：“这日是他散生日，没有大举动，不过唱唱戏，请请客罢了，已经闹得人仰马翻了。”《官场现形记・第一回》：“赵家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。”亦作“马仰人翻”。
人仰马翻的翻译
- men and horses thrown off their feet
- てんてこまい
- разбить наголову
人仰马翻的造句
1，蒙毅将林羽护在身后,双掌上下翻飞,顿时人仰马翻,一片惨叫之声。
2，黑风兽身在空中，张口吐出黑色的龙卷，一路横扫，掀得十数人人仰马翻，为康纳德等人开辟一条突围回城的道路。
3，化装的苍鹰军撕下吐蕃旗号，如猛虎扑食般冲进敌营把措不及防的吐蕃后军杀的人仰马翻，接着向吐蕃中军、前军一路杀过去……
4，霎时，人仰马翻，兵士与战马摔倒在地上殊死挣扎，既而?倒一大片步卒和战骑。
5，台下笑得人仰马翻,在吃西瓜比赛环节,各路“吃货”齐上阵,抱着一个个西瓜啃起来,围观群众纷纷为他们加油鼓劲。
6，黑风兽身在空中,张口吐出黑色的龙卷,一路横扫,掀得十数人人仰马翻,为康纳德等人开辟一条突围回城的道路。
7，双方已经开战了,到处都是黑压压的军队,双方撞击在一起,就像惊涛骇浪一般,地面上各种兵团相互冲击,所到之处,血流飘杵,人仰马翻,魔法轰鸣,刀光剑影。
8，被踢飞后摔得人仰马翻的女贼郁闷坏了,原本还觉得应该去报号问问山头,不至于丢了面子,却是没想到根本“秀才遇兵”。
9，那百步开外人仰马翻,密匝匝一片箭杆。
10，88 片刻之间,人仰马翻,秩序无章,军心不齐。
