半信半疑
半信半疑意思
信：相信；疑：怀疑。
既有些相信；又有点怀疑。对真假不能肯定。
出处：宋・朱熹《朱子语类》第36卷：“若他们听过了，半信半疑，若存若亡，安得不惰？”
用法：联合式；作谓语、定语、状语；形容似信非信，拿不准。
例子：尽管大家都这么说，他还是半信半疑。
正音：“疑”，读作“yí”，不能读作“níng”。
辨形：“疑”，不能写作“凝”。
辨析：“半信半疑”和“将信将疑”；都是“有些相信又有些怀疑”的意思；常可通用。“半信半疑”常用于口语；表示相信和怀疑的比例各占一半；“将信将疑”多用于书面语；其中“信”和“疑”的比例不一定正好一半。
歇后语： 1. 邮包掉水田 —— 半信半疑
2. 情书丢在水坑里 —— 半信半疑
谜语： 函猜 （谜底：半信半疑）
半信半疑的详细解释
【释义】
犹“将信将疑”。见“将信将疑”条。
【典故】
此处所列为“将信将疑”之典故说明，提供参考。〈吊古战场文〉是唐代文学家李华凭吊古战场所写，描写古战场的悲凉景象，遥想当年战事的惨烈以及人民因战争所受到的苦难。所描述的虽是古代战事，其实是以古鉴今，因有“秦欤？汉欤？将近代欤？”之问。最后写到战士家属的悲哀，他们对战场上的子弟是生是死茫然不知，对任何传来消息也是将信将疑，不辨真伪。“将信将疑”这个成语出在此处，与“半信半疑”、“半疑半信”义同，可以通用，如《红楼梦》第一○一回：“大了道：『奶奶大喜！这一签巧得很。……』一面说，一面抄了个签经交与丫头。凤姐也半信半疑的。”
【书证】
- 01.明・杨慎《洞天玄记》第二折：“师傅苦劝弟子回头，弟子半信半疑。若是形山好景，惟恐不实。”
- 02.《红楼梦》第一○一回：“大了道：『奶奶大喜！这一签巧得很。……』一面说，一面抄了个签经交与丫头。凤姐也半信半疑的。”
半信半疑的翻译
- half belief（take something with a pinch of salt）
- im Zweifel sein（zweifeln）
- с нéкоторым сомнéнием（вéриться с трудóм）
半信半疑的造句
1，席先生听完他们传述的消息，先是半信半疑，后来全信了。
2，小民平时经常搞恶作剧来欺骗同学，长期以来同学们对他说的话始终保持半信半疑的态度。
3，听到奶奶去世的消息,我真是半信半疑,不敢相信这是真的。
4，我刚开始也是半信半疑，但是跟投资人接触后，觉得投资人很真诚，我理解的是：投资人并不是在投资，而是在扶助我，扶助灾区创业者。
5，有不少网友反映，对百度的态度经历了从深信不疑到半信半疑的转变。
6，我对这些结果半信半疑；毕竟uHear本身、环境的差异、头戴式耳机的质量甚至是你手机上的设置都会影响到测试结果的质量。
7，80. 说着,他从怀中拿出一封信,交给韩广,韩广半信半疑,打开羊皮,上面果然印着陈胜的王印,并且写明,希望韩广自立燕地,牵制武臣,形成鼎足之势,不可有负等语。
8，22. 瑞典大臣们对欧洲委员会*席这个新职务半信半疑，他们更觉得这就是个组织27国领导人开会的"选出来的会首"。
9，11. 这个故事使我半信半疑，那棵榕树的确长得很像一位女子。
10，85. 赵洋听着赵海的话语,也是半信半疑,虽然说弟弟所说不实,但是弟弟身上的伤痕却是实实在在的,这一个云阳下手还真狠,居然把赵海打成了这个样子。
