嬉皮笑脸
嬉皮笑脸意思
折叠展开
形容嬉笑不严肃的样子。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第30回：“你见我和谁玩过！有和你素日嘻皮笑脸的那些姑娘们，你该问他们去！”
用法：联合式；作主语、谓语、状语；含贬义。
例子：班长随又嬉皮笑脸岔了一句。（沙汀《一个秋天晚上》）
嬉皮笑脸的详细解释
折叠展开
【释义】
形容嬉笑不严肃的轻浮样子。《新中国未来记・第五回》：“那穿马褂的抢著开了茶钱，还和那少年寒喧几句，又和那小宝嬉皮笑脸的混了一阵。”亦作“嘻皮笑脸”。
嬉皮笑脸的翻译
折叠展开
- grinning cheekily
- にやにやするさま
- avoir l'air frivole（sourir d'un air peu sérieux）
- frech lǎchelnd
- фривольная мина（хáханьки да хиханьки）
嬉皮笑脸的造句
折叠展开
1，7. 我本来立志要成为一个嬉皮笑脸的角色，可这世界丑角太多，演不过他们，下岗之后我只好改行当一个严肃的人，那种很严肃很严肃的人。马良
2，15. 奥尔玛难得的收起了嬉皮笑脸,拨剌了火堆上烧烤的肉,似乎也赞同伊娜娃的话。
3，29. 此时的孜木木声音也变的冷冰冰的,对于帮派的事,孜木木从来都不嬉皮笑脸的,都是以十二万分认真的去对待。
4，4. 老师在严肃地给他指出缺点,他却嬉皮笑脸,漫不经心。
5，42. 奶奶的小屋里着实很热闹,看电视的不看电视的都围着奶奶嬉皮笑脸的逗闷子…….
6，46. 对小苟的嬉皮笑脸肖克历来是没有什么好办法应付的,他只能是耸耸肩,递了一支烟给小苟,然后开了一瓶啤酒,两人一边对酌一边闲聊。
7，1. 再嬉皮笑脸的,我就对你不客气!
8，44. 普能一向嬉皮笑脸,巧言如簧,颜之厚矣。
9，24. 妻子埋怨丈夫：我在家里洗衣做饭拖地板，还要照顾孩子，你好意思在外边闲逛？丈夫嬉皮笑脸地说：是啊，我实在不忍心看着你受累，所以出去散散心！
10，2. 看它们嬉皮笑脸的样儿，鬼精鬼精的，不会说话，脑子可都有数哇！
嬉皮笑脸字义分解
折叠展开
