正言厉色
正言厉色意思
正:严正;厉:严厉;色:脸色。
话语严正;态度严厉。
出处:清・曹雪芹《红楼梦》第19回:“黛玉见他说的郑重,又且正言厉色,只当是真事。”
用法:联合式;作谓语、状语;含褒义。
例子:黛玉见他说的郑重,又且正言厉色,只当是真事。(清・曹雪芹《红楼梦》第十九回)
正音:“色”,读作“sè”,不能读作“shǎi”。
辨形:“厉”,不能写作“历”。
辨析:“正言厉色”和“正颜厉色”;都有“神态严肃”的意思。但“正言厉色”含有的“话语严正”的意思;是“正颜厉色”所没有的。
故事: 贾宝玉去探访林黛玉,正赶上她在睡觉,就去推醒她,黛玉故意不去理他。宝玉突然想出一个主意,一本正经地给她讲扬州黛山林子洞耗子精偷香芋的故事,黛玉见他正言厉色,以为真有其事,后来才发现原来是在取笑她。
正言厉色的详细解释
【释义①】
言辞郑重,神情严厉。《红楼梦・第十九回》:“黛玉见他说的郑重,且又正言厉色。”《文明小史・第二十七回》:“往时见人家吸烟,便要正言厉色的劝,今见他表兄也是如此,益发动气。”亦作“正言厉颜”。
【释义②】
言辞郑重,神情严厉。《红楼梦・第一九回》:“黛玉见他说的郑重,且又正言厉色。”《文明小史・第二七回》:“往时见人家吸烟,便要正言厉色的劝,今见他表兄也是如此,益发动气。”
参见“声色俱厉”。
正言厉色的翻译
- serious face and words
正言厉色的造句
1,冷艳小脸一板,正言厉色道:“我爹的办法如此公开、公正、透明,明显是一心为公,你这么问,难道是看不起冷家吗?”。
2,谁知老师突然正言厉色起来:“站好,请正面回答我提出的问题。”。
3,公孙奇见杨光正言厉色,凭借自己对杨光的了解,知道他的话绝不是在找托词,而是有随时成仁的觉悟。
4,谁知老师突然正言厉色起来:“站好,请正面回答我提出的问题。”。
5,鲁迅的杂文有时正言厉色,有时嘻笑怒骂,但都给了敌人以沉重的打击。
6,因此,天皇大为震怒,正言厉色地说:“陆军的做法太不象话。
7,王老师正言厉色地批评了小李的错误。
8,何铭慧愣了一下,但她马上正言厉色道:“我说它是砚台它就是砚台!八万块,你赔不赔?”。
9,于是,他走过去,正言厉色地对王子说,他是岛上的奸细。
10,谁知老师突然正言厉色起来:“站好,请正面回答我提出的问题。”。
