生搬硬套
生搬硬套意思
生：生硬。
指不从实际出发；生硬地机械地搬用别人的方法。
出处：《山村新人》：“我们反对的就是生搬硬套的教条主义作风。”
用法：联合式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义。
例子：我们学习别人的经验，一定要结合自己的实际情况，且不可生搬硬套。
辨形：“套”，不能写作“丢”。
辨析：“生搬硬套”和“生吞活剥”；都有“生硬搬用”的意思。但“生搬硬套”偏重于搬用别人的经验或方法；“生吞活剥”偏重于搬用别人的言论或诗文。
歇后语： 1. 石刀塞进车辕里 —— 生搬硬套
2. 依样画葫芦 —— 生搬硬套
3. 按别人的脚码买鞋 —— 生搬硬套
4. 石马塞进车辕里 —— 生搬硬套
谜语： 按别人的脚码买鞋穿 （谜底：生搬硬套）
生搬硬套的详细解释
【释义】
不考虑自己的情况，机械化的套用别人的方法。如：“你不能凡事照本宣科，生搬硬套，应该考虑到各种不同的状况。”
生搬硬套的翻译
- apply mechanically
- むりやりにあてはまる
- copier servilement
- etwas schematisch übernehmen（mechanisch an etwas herangehen）
- механически копировать
生搬硬套的造句
1，生搬硬套西方企业理论，忽略中国企业本土文化背景，企业管理全盘西化、制度化、文本化。其结果是企业形态不伦不类、企业文化不洋不土、企业命运不生不死。
2，（18）学习外国的先进经验,不能生搬硬套,必须结合本国的实际情况。
3，学习外国的先进经验，不能生搬硬套，必须结合本国的实际情况。
4，是因为生搬硬套的将条款解读给我们听,所以班里的气氛很低沉,而他依然一条街这一条的给我们解释。
5，（39）八戒,你不要把一些陈词滥调到处生搬硬套,这位女士把你的腿伤治好,应该千恩万谢才对。
6，当然,其中有不少生搬硬套、食洋不化的现象(这在很多“后现代”热衷者那里,有特别突出的表现),引起很多人的反感和批评。
7，诸葛均尴尬的摸了把脸,心里也有些不确定,毕竟自己不是专业搞这些的,生搬硬套合适不合适自己还真不敢说。
8，但薛华这样生搬硬套，也没什么不妥。
9，（3）我以后要把学到的知识活用，决不生搬硬套。
10，（67）是的,我们仿明制是为了让我大清得到更好的稳固,但凡事总是生搬硬套可不行。
