自食其果
自食其果意思
折叠展开
自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。
出处：茅盾《〈呼兰河传〉序》：“除了因为愚昧保守而自食其果，这些人物的的生活原也悠然自得其乐。
用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
例子：玩火者只会自食其果。
辨析：“自食其果”与“自作自受”有别：“自食其果”是比喻性的；程度较重；“自作自受”是直陈性的；程度较轻。
歇后语： 孙猴子守桃园 —— 自食其果
谜语： 种瓜得瓜不卖瓜 （谜底：自食其果）
自食其果的详细解释
折叠展开
【释义】
自己吃到自己所种的果实。比喻做了坏事，由自己承担其后果。如：“某些只顾图利而破坏自然环境的人，将来必会自食其果的。”
自食其果的翻译
折叠展开
- rebound upon oneself
- 自業自得(じごうじとく)
- récolter ce qu'on a semé（subir les conséquences de ses actes）
- seine eigenen bitteren Früchte essen müssen
- пожáть горькие плоды своего поступка
自食其果的造句
折叠展开
1，他们因自己的行径，就自食其果；因自己的计谋，就饱受其害。
2，46, 二是个别保险机构和从业人员不遵守职业操守，意贬低和诋毁同行，从而导致两败俱伤并自食其果的囚徒困境。
3，这样的还算是朋友吗，楼主未免也太善良了。既然不喜欢他的做事风格，那边学着他两面三刀。将心比心，他怎么对你，你便怎么对他，让他尝尝自食其果的味道。。
4，渥太华此时打出中国牌，巧妙地对美国这种行为作出警告，暗示美国如果长期这样下去的话，美国将自食其果。
5，肆无忌惮地破坏环境只会导致自食其果。
6，或者，我们可以继续采取否认态度，坚持认为目前的适度变革比最终的灾难更痛苦，接着自食其果。
7，要保持言语的轻柔和温顺，或许你明天就会自食其果。
8，别再担忧了。那家伙昨天自食其果。他因欺负部长的儿子而被拘系了。
9，他虚情假意地接近别人，只是为了满足自己的私欲，可最后他会发现，他所失去的远远超过他所获得的，他成了自食其果的人。
10，59, 实际上阮文绍政权相对比越共政权更温和,原因就不必说了,都是意识形态惹的祸,中国自食其果。
自食其果字义分解
折叠展开
