软钉子意思
折叠展开
比喻委婉的回绝或批评。
出处:清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回:“总办碰了他这么一个软钉子,气的又不敢恼出来,只得和他软商量。”
用法:作宾语、定语;指委婉的回绝。
例子:钱钟书《围城》:“他说这冒昧话,准备碰个软钉子。”
软钉子的详细解释
折叠展开
软钉子的翻译
折叠展开
- round about refusal or blame
软钉子的造句
折叠展开
1,9 碰了一个软钉子,石磊也不在意,反而笑哈哈道:“既然你知道,那就不用送你过去了!”。
2,
3,3 哎呀,看来这小子不简单,软钉子随口就来。
4,
5,12 “阿姨不愧是领导,眼力不差,神出鬼没,来去无踪,让我大长见识呀!”郭宝云碰了软钉子,知趣地走了。
6,正在跟洛文茜争执的一个男青年,可能是在洛文茜那里碰了个软钉子,心里头正不爽,但却又好对洛文茜发火,因此便把火气撒到了范林头上。
7,有的时候如果苏向阳心情不好,或是他的朋友,同事在他那碰着软钉子,都会请吴鹰在中间调节。
8,2 听说还被人家送了根软钉子吃,活该!“这位就是苏先生了,果然风采清雅,”。
9,他说这冒昧话,准备碰个软钉子.
10,13 正在跟洛文茜争执的一个男青年,可能是在洛文茜那里碰了个软钉子,心里头正不爽,但却又好对洛文茜发火,因此便把火气撒到了范林头上。
软钉子字义分解
折叠展开
