望而生畏
望而生畏意思
看着就害怕。生畏：害怕。
出处：春秋・孔子《论语・尧曰》：“君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”
用法：连动式；作谓语；用于人。
例子：加上他那黑而峻厉的面孔，颇使我望而生畏。（孙犁《远的怀念》）
正音：“而”，读作“ér”，不能读作“ěr”。
辨形：“畏”，不能写作“威”。
辨析：见“望而却步”。
歇后语： 山羊见了老虎皮 —— 望而生畏
谜语： 山羊遇虎 （谜底：望而生畏）
望而生畏的详细解释
【释义】
语本论语・尧曰：“君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，斯不亦威而不猛乎？”比喻见了就令人害怕。《痛史・叙》：“卷帙浩繁，望而生畏。”
望而生畏的翻译
- stand in awe
- 見(み)ただけで恐(おそ)れる
- être terrifié à la vue de qch.
- schon beim Anblick von etwas/jm Angst bekommen
- струсить перед（струсить при виде）
望而生畏的造句
1，他家的这座大宅邸在县城东门外的东门桥下街,大门外有一对石狮子,有高大的龙凤照墙,还有前清时代留下来的旗干磴子,气派大得令人望而生畏。
2，（30）由于erp形式的发展和变化迅速,以至很多中小企业对erp的管理理念和管理内涵还来不及做深刻的理解。面多国内外大大小小,形形色*的众多erp软件商往往显得茫然和无所适从,而众多失败的案例让中小企业望而生畏。
3，立陶宛弓箭兵身穿轻甲，装备大盾，能够在阵前设置拒马尖桩，令敌军骑兵望而生畏。
4，群众对你望而生畏,你怎么去接近他们呢?
5，（58）他的身高在那些候选人员里,完全是鹤立鸡群,使得那些候选人员黯然失色,以至于我看到他时,像是看见了一棵亭亭玉立的大树,令我感到望而生畏。
6，近日，宁波海曙区出现一批神秘“执法者”，他们自称受雇于海曙城管，不穿制服，不戴标牌，带着电警棍巡街，有的还文满文身，令商户望而生畏。
7，（69）当前,你在废船中令人望而生畏.
8，他竟没有感觉到自己这一生是怎么过去的，因为他出了中学大门。就直接跨进了办公室，只不过从前望而生畏的学监，如今换成了他怕得要命的上司。
9，（9）但是，这种失败的例子使人们望而生畏，不敢做任何进一步的尝试。
10，（89）尤其晚年,脸部瘦削,两腮内陷,眼角下垂,鼻准峻刻,透出一股阴鸷毒狠的神色,令人望而生畏。
