望而生畏
望而生畏意思
看着就害怕。生畏:害怕。
出处:春秋・孔子《论语・尧曰》:“君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”
用法:连动式;作谓语;用于人。
例子:加上他那黑而峻厉的面孔,颇使我望而生畏。(孙犁《远的怀念》)
正音:“而”,读作“ér”,不能读作“ěr”。
辨形:“畏”,不能写作“威”。
辨析:见“望而却步”。
歇后语: 山羊见了老虎皮 —— 望而生畏
谜语: 山羊遇虎 (谜底:望而生畏)
望而生畏的详细解释
【释义】
语本论语・尧曰:“君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”比喻见了就令人害怕。《痛史・叙》:“卷帙浩繁,望而生畏。”
望而生畏的翻译
- stand in awe
- 見(み)ただけで恐(おそ)れる
- être terrifié à la vue de qch.
- schon beim Anblick von etwas/jm Angst bekommen
- струсить перед(струсить при виде)
望而生畏的造句
1,虽无当年剑圣横扫天下的雄风伟姿,但也足以震慑八方,让人望而生畏了。
2,(67)为防御骑兵突袭,他们在阵前设置拒马尖桩,令敌军望而生畏。
3,为增进身体健康,预防心脑血管疾病的发生,人们对胆固醇含量较高的普通蛋类,望而生畏。
4,(78)城楼火光冲天,风沙也没能阻遏住越烧越旺的大火,城垛旁,一名手执金弓的年轻小将巍然屹立,额头尤为怪异,凸包黵印分列左右,令人望而生畏。
5,(38)千百年来人类对极地天空望而生畏,由此激发了大众的想象力和宗教的信仰.com,却又伴随着对北极光科学解释的藐视。
6,当前,你在废船中令人望而生畏.
7,(46)黄石国家公园里的公糜鹿,顶着它成熟的标志??富有贵族气质的12叉鹿角;这些鹿角还是它们的令人望而生畏的武器。
8,铠甲护卫阻挡在围观群众面前,黝黑铠甲在暮光照映下,出现一抹鲜红,透露着肃肃杀气,令人望而生畏,不敢逾越。
9,为防御骑兵突袭,他们通常在阵前设置拒马尖桩,令敌军望而生畏。
10,恒山悬空寺,全寺紧紧贴在恒山的悬崖峭壁上,仅用一柱支撑,十分惊险,似乎随时都会掉下来,令人望而生畏。
