红杏出墙
红杏出墙意思
红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象；也喻指大好形势。
出处：宋・叶绍翁《游小园不值》诗：“春风满园关不住，一支红杏出墙来。”
用法：主谓式；作主语；指妻子有外遇。
例子：公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。
正音：“杏”，读作“xìng”，不能读作“xīn”。
辨形：“杏”，不能写作“心”。
谜语： 对外开放 （谜底：红杏出墙）
红杏出墙的详细解释
【释义】
形容春意盎然。语出《《宋・叶绍翁・游小园不值诗》：“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”后比喻妇女偷情、不守妇道。如：“她整天独守空闺，寂寞难奈，终于做出红杏出墙的丑事来。”
红杏出墙的翻译
- Red apricot blossom reaches over the wall.
红杏出墙的造句
1，（28）一想上网免费，二想年轻十岁，三想上班不累，四想帅哥排队，五想无所不会，六想海吃不肥，七想衣服不贵，八想红杏出墙无罪。妇女节快乐！
2，（21）你要红杏出墙，便出吧。最多，你出墙一寸，我挪墙一寸，你出一尺，我挪一丈。如果，我知道有一天我会这么爱你。我一定对你一见钟情。顾漫
3，（35）赛金花少女时代随洪钧访欧时为瓦德西红杏出墙,十几年后北京重逢,旧情复燃也就顺理成章。
4，红杏出墙的婚姻是拖鞋，它很好穿，又很方便，有很大的适应性。但致命的弱点是出不了大门、上不了正路、走不了多远。
5，（16）一枝红杏出墙来，愿你周末更精彩；两个黄鹂鸣翠柳，愿你周末逍遥游；三军过后尽开颜，愿你周末乐无限；不是我想掉书袋，惟愿朋友人自在。
6，全世界这么多向往一枝红杏出墙来的男女，正是吃准了西方法治所保护的隐私权和契约精神，因而将最不愿示人的真实信息、连同隐私交给了偷情网站。
7，（40）日前,莒南县某村村民陈某因自己老婆红杏出墙,为泄私愤,陈某在多次寻找“奸夫”不着的情况下,故意毁坏对方物品,被莒南县公安局依法刑事拘留。
8，（26）诱惑这个东西本身就是根据人的需求而产生的。男人拈花惹草主要是寻求性和灵魂的满足，而女人红杏出墙则主要是弥补感情精神的欠缺。
9，别趴在墙上，你以为会有红杏出墙？别趴在网上，你以为会有蚊虫误撞？年轻人就应该有精神，别沉浸在过去的痛苦里。祝你健忘！祝你阳光！
10，你若红杏出墙，我便春色满圆。
