远走高飞
远走高飞意思
向远处走;向高处飞。多指摆脱困境;寻找光明的前途。
出处:南朝・宋・范晔《后汉书・卓茂传》:“汝独不欲修之,宁能高飞远走,不在人间邪?”
用法:联合式;作谓语;含贬义。
例子:孙行者!好男子不可远走高飞!快向前与我交战三合。(明・吴承恩《西游记》第六十五回)
正音:“走”,读作“zǒu”,不能读作“tū”。
辨形:“高”,不能写作“膏”。
歇后语: 1. 卫星上天 —— 远走高飞
2. 坐火箭上月球 —— 远走高飞
3. 半天云里骑仙鹤 —— 远走高飞
谜语: 1. 冬天的燕子 (谜底:远走高飞)
2. 银燕入云霄 (谜底:远走高飞)
3. 骏马跑千里 (谜底:远走高飞)
远走高飞的详细解释
【释义】
走避他方。《老残游记・第十七回》:“俺妈知道,今儿不让我在这儿,早晚要逼我回去,明天就远走高飞。”亦作“高飞远集”。
远走高飞的翻译
- travel far and wide
- 高(たか)飛(と)びする,遠方(えんぽう)に逃(に)げ去(さ)る
- partir pour une région lointaine(s'en aller au loin)
- das Weite suchen(über alle Berge sein)
- уходить в дáльний путь(уехать далеко)
远走高飞的造句
1,为躲避瘟疫等重大传染性疾病,闽人只得远走高飞,包括遥远的四川等地也成为迁徙的目的地。
2,远走高飞,但是,明天就肥来啦!邱凯伟
3,48 受到惊吓时,就急忙蹓进灌木丛里,只有当追逐得很紧时,才远走高飞。
4,有的说,她可以远走高飞,她不这样做,反映了她的诚实。
5,要是没有家眷拖累,他早就远走高飞了。
6,本来朱丽叶打算用假死骗过所有人,从此以后改名换姓就可以和罗密欧远走高飞双宿双栖。
7,每个人都该承担自己所做的决定,是远走高飞还是委曲求全,是否认还是承认,是在无爱的生活里摆荡还是在思念爱的分分秒秒里疯狂……悔恨但自由,孤独却平安。卓晓然
8,您曾说:"偶抓住了您,因为偶想要您,但最终偶会让您远走高飞"。
9,2 我像风筝一样,不能远走高飞,痛苦无奈像秋千一般,荡了出去又回来。
10,75 女刑警王浩铭毕业刚分到刑侦大队,就碰上某公司女业务员小N失踪的报案,她跟陈队去调查,有人说小N业绩好收入高,曾有去外国的想法,这次远走高飞了。
