后悔无及
后悔无及意思
折叠展开
指后悔已经来不及了。
出处：左丘明《左传・哀公六年》：“既成谋矣，盍及其未作也，先诸？作而后悔，亦无及也。”
用法：补充式；作谓语；指后悔已经来不及了。
例子：挨了半日，只听他说了一句“后悔无及”，早已气断身亡。（清・李汝珍《镜花缘》第九十七回）
故事： 春秋时期，吴王夫差准备攻打齐国，越王勾践带人为夫差助威，伍子胥对夫差说越国才是心腹之患，应该除掉，等越国强大了，想消灭就后悔莫及了。夫差不听劝告，反而疏远伍子胥并命他自杀。11年后，强大了的越国一举消灭吴国。
后悔无及的详细解释
折叠展开
【释义】
语本左传・哀公六年：“先诸作而后悔，亦无及也。”事后懊悔，已来不及了。表示事情无法挽回。《后汉书・卷七十一・皇甫嵩传》：“如不早图，后悔无及。”《镜花缘・第九十七回》：“只听他说了一句『后悔无及』，早已气断身亡。”亦作“后悔不及”、“后悔莫及”、“后悔何及”。
后悔无及的翻译
折叠展开
- too late to repent（too late for repentance）
后悔无及的造句
折叠展开
1，倒戈授人,必至大祸,不早去,后悔无及。
2，薛万里卷款逃逸,小方子后悔无及。
3，你再不悬崖勒马,那就后悔无及了。
4，她一时疏忽造成了严重的事故,现在后悔无及了。
5，汝等持重,吾岂不知?然良机若失,后悔无及也!不若吾先领一军前往,元让哥哥引大军后发,万一有诈,亦可接应,如何?
6，昔魏太祖平汉中,不乘胜取巴、蜀,失在迟疑,后悔无及。
后悔无及字义分解
折叠展开
