左邻右舍
左邻右舍意思
左右的邻居。指相邻的地区、部门、单位等。
出处：明・吴承恩《西游记》：“云来雾去，走石飞砂，唬得我一家并左邻右舍，俱不得安生。”
用法：联合式；作主语、宾语、定语；指左右的邻居。
例子：鲁迅《坟 我的节烈观》：“父兄丈夫力不能救，左邻右舍也不帮忙，于是她就死了。”
正音：“舍”，读作“shè”，不能读作“shě”。
辨析：“左邻右舍”和“街坊邻里”；都可指周围邻居；但“街坊邻里”还可指同一乡里的人。
谜语： 邻居 （谜底：左邻右舍）
左邻右舍的详细解释
【释义】
邻居。《醒世恒言・卷三十三・十五贯戏言成巧祸》：“左邻右舍都指画了十字，将两人大枷枷了，送入死囚牢里。”《文明小史・第三十九回》：“但是闹得左邻右舍都说了话了。潘书办也些微有点风闻，只因碍著自己的饭碗，不好发作。”
左邻右舍的翻译
- neighbours（relative unit）
- 向(む)こう三軒両隣(さんげんりょうどなり)
- Hausnachbaren
- соседи
左邻右舍的造句
1，奥巴马总统在2009年的感恩节贺词中说：“当我们又同亲朋好友欢聚一堂时，让我们也向需要帮助的左邻右舍和美国同胞伸出援手。”。
2，有时候，我们与左邻右舍之间的争执和摩擦无法避免，但最重要的是互相包容和谦让，以维护社区的和谐与稳定。
3，哥哥掌握了修电脑的技术，常常给左邻右舍帮忙。
4，我们要与左邻右舍的人们搞好关系。
5，四美酱园旁有一口水井,左邻右舍的居民均在此井汲水淘米、洗菜、汰衣裳,四美酱园也在此井取水,腌制酱菜。
6，在这个喧嚣的都市中，唯有与我们可爱的左邻右舍共同经历那些甜蜜的时光，才能让我们感受到真正的归属感和幸福。
7，他为人厚道，与左邻右舍关系极好。
8，他也是个敞快爽朗的汉子,左邻右舍谁家有了难事都爱找他帮忙。
9，就算身处异国他乡，我们仍然应该尊重和尽力帮助我们的左邻右舍，因为他们是我们在这个陌生城市里唯一的依靠。
10，我并非是在抱怨世界，倒是愿自己能如报晓的雄鸡那样精神抖擞地啼鸣，哪怕只为提醒我的左邻右舍。梭罗
