千叮万嘱
千叮万嘱意思
折叠展开
叮：叮咛。
反复叮嘱；再三吩咐。
出处：元・杨显之《潇湘雨》第四折：“我将你千叮万嘱，你偏放人长号短哭。”
用法：联合式；作定语；用于长辈对晚辈的叮嘱。
例子：他入大学前，老师的千叮万嘱，他已牢牢地记在心里。
正音：“嘱”，读作“zhǔ”，不能读作“zǔ”。
辨形：“叮”，不能写作“丁”。
千叮万嘱的详细解释
折叠展开
【释义】
一再叮咛嘱咐。《初刻拍案惊奇・卷十七》：“打发他两个且去，『明后日专等消息，万勿有误！』千叮万嘱了，送出门去。”《儿女英雄传・第二回》：“当下爷儿娘们依依不舍，公子只是垂泪，太太也是千叮万嘱，沾眼抹泪的说个不了。”
千叮万嘱的翻译
折叠展开
- command somebody a hundred thousand times
千叮万嘱的造句
折叠展开
1，他入大学前，老师的千叮万嘱，他已牢牢地记在心里。
2，我叹了一口气，这么丑的画面我都千叮万嘱的告诉哈林不要说出去，没想到到头来还是被他卖了。
3，铃声起，信息到，千叮万嘱要做到：拎起包，踮起脚，脚底抹油往外我跑；千人看，万人瞧，全然就当不知道；离人群，回头叫，垃圾远离你们了。
4，看到陆寂风快速解决完午餐,陆芊雅有事去忙,千叮万嘱他要好好养伤之后,就提着盘子走了出去,留下陆寂风独自呆在房里。
5，我要到北京去，妈妈对我千叮万嘱。
6，下了车，陈煜给院长将手指包扎起来，院长千叮万嘱陈煜不要说出来这个的真正原因是什么，就说是训练的时候不小心伤到了。
7，吉姆为了让岳父母留下好印象，千叮万嘱两位好兄弟按兵不动。
8，刘师叔,我师父千叮万嘱,务请师叔暂缓金盆洗手。
9，金胖子临走时千叮万嘱,一定要记得还他那十颗灵石外加三十个白馒头。
10，妈妈在开学之前千叮万嘱的对我说"一定要记得拿作业，步步高，调查表等相关作业妈妈喋喋不休的，说了很多。
千叮万嘱字义分解
折叠展开
