雷霆万钧
雷霆万钧意思
雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。
形容威力极大;不可阻挡。
出处:东汉・班固《汉书・贾山传》:“雷霆之所击,无不摧折者;万钧之所压,无不糜灭者。”
用法:主谓式;作宾语、定语;形容力量强大。
例子:唯独共产主义的思想体系和社会制度正以排山倒海之势,雷霆万钧之力,磅礴于全世界,……(毛泽东《新民主主义论》)
正音:“霆”,读作“tíng”,不能读作“tǐng”。
辨形:“霆”,不能写作“廷”;“钧”,不能写作“均”。
谜语: 最沉重的雷 (谜底:雷霆万钧)
故事: 西汉时期,贾山写《至言》向汉文帝进谏,阐述广开言路的道理,他认为如广开言路,善于养士,则国家就会强大,好比“雷霆之所击,无不摧折者;万钧之所压,无不糜灭者。” 汉文帝读了觉得很有道理,确实可行,就听取他的意见广开言路。
雷霆万钧的详细解释
【释义】
比喻威力强大,势不可挡。语本汉・贾山〈至言〉。△“排山倒海”
【典源】
汉・贾山〈至言〉(据《汉书・卷五一・贾邹枚路传・贾山》引)
昔者夏商之季世,虽关龙逢、箕子、比干之贤,身死亡而道不用。文王之时,豪俊之士皆得竭其智,刍荛采薪之人皆得尽其力,此周之所以兴也。故地之美者善养禾,君之仁者善养士。[1]之所击,无不摧折者;[2]之所压,无不[3]者。今人主之威,非特雷霆也;势重,非特万钧也。开道而求谏,和颜色而受之,用其言而显其身,士犹恐惧而不敢自尽,又乃况于纵欲恣行暴虐,恶闻其过乎!震之以威,压之以重,则虽有尧舜之智,孟贲之勇,岂有不摧折者哉?如此,则人主不得闻其过失矣;弗闻,则社稷危矣。
注解
[1]雷霆:暴雷、霹雳。
[2]万钧:形容重量或力量甚大。钧,三十斤。
[3]糜灭:毁伤灭绝。
【典故】
贾山,西汉颖川人。孝文帝时,曾写〈至言〉一文,以秦王朝灭亡的历史教训,强调帝王应听取臣下的劝谏,进用贤能之士,兴礼义,轻徭赋。贾山认为,君主的权势无穷,就像被暴雷打到,没有不损坏的;被重物压到,没有不毁灭的。但是国家需要人才,如果君主的威势太盛,有志之士也会望之却步;如果国家没有人才,纵使有圣君圣王,也很难能长治久安。后来“雷霆万钧”这句成语就从这里演变而出,用来比喻威力强大,势不可挡。
【书证】
- 01.宋・杨万里〈范公亭记〉:“当公伏合以死,争天下大事,雷霆万(万)钧,不栗不折,视大吏能回天却月者,蔑如也。”
- 02.宋・王令〈唐介〉诗:“信乎介亦壮男子,直能金铁其肝脾。雷霆之怒万钧重,人主之威犹过之,一语所犯百死在,要领可断族可夷。”
- 03.宋・孙梦观《雪窗集・卷二・汉贾山言人主威势》:“臣闻好善忘势,贤主之事也;灭德作威,末岁之事也。……贾山言人主之威势,曾雷霆万钧之不如。帝嘉纳之,其成后元之治者,宜也。”
【用法】
语义比喻威力强大,势不可挡。
类别用在“气势强盛”的表述上。
例句
①水坝闸门一开,霎时飞瀑怒泻,雷霆万钧。
②我军挟雷霆万钧之势,一举就攻破敌方阵地。
③拳王出手一击,果然雷霆万钧,对手应声倒下。
④外来的民主浪潮雷霆万钧,终于击溃了中国传统守旧的帝王思想。
⑤站在这巨大的旧火车头旁边,还可以感受到当年它那雷霆万钧、风驰电掣的气势。
【辨识】
同义“雷霆万钧”及“排山倒海”都有势力极大,无法阻挡的意思。
异义“雷霆万钧”侧重于威力的强大;“排山倒海”侧重于声势的猛烈。
例句
| 雷霆万钧 | 排山倒海 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 拳王出手一击,果然雷霆万钧,对手应声倒下。 |
| ❌ | ✅ | 一个巨浪突然排山倒海而来,看得观潮的民众大呼过瘾。 |
雷霆万钧的翻译
- with the force of a thunderbolt
- мощный(неудержимо)
雷霆万钧的造句
1,如流星般潮鸣电掣!庞大的金色能量球,拖着长而炫丽的金色尾焰,以瞬息千米的速度,夹着雷霆万钧的气势,欲横跨过十几万米的空间,轰击目标。
2,原来人生中有些真相真的要等到很久很久之后才会被漫不经心的揭晓,在别人眼里,这似乎是故事中无足轻重的细枝蔓节,可是对于置身其中的人,依然是雷霆万钧,心脏那个位置一阵钝疼,你都来不及哭出声。
3,万里无云时,倚著栏杆远眺美国瀑布,水势一泻千里,雷霆万钧,惊叹之馀,可不要忘记用照相机留下珍贵镜头。
4,外来的民主浪潮雷霆万钧,终于击溃了中国传统守旧的帝王思想。
5,有记者报道施耐德蒸汽锤既有雷霆万钧的力量,又有毫厘不爽的精确,能够打碎坚果的果壳而不损坏果仁,打破蛋壳而不伤害孵成的小鸡。
6,然后结合具体应用需求,遵循雷霆万钧公司短信运行特点。详细分析、设计了数据交换子系统的整体框架及各模块,系统开发后的实施方案。
7,万里无云时,倚著栏杆远眺美国瀑布,水势一泻千里,雷霆万钧,惊叹之馀,可不要忘记用照相机留下珍贵镜头。
8,六幕中,柔舞、健舞交相辉映,器乐歌唱错落争鸣,细若潺潺流水,巨若雷霆万钧,慢若袅袅飘烟,快若闪电迅雷。
9,打黑只是打掉一个文强或者一群文强,它即使狂飙突进、雷霆万钧,也至多还一时的风清弊绝,而修补秩序的短板,即使波澜不惊,反而蕴含更为强大持久的力量。
10,半渡击之!一声令下,早就摩拳擦掌的五千并州铁骑如下山猛虎一般,以雷霆万钧之势朝着谷中庄少游军冲击而去。
