临阵磨枪
临阵磨枪意思
折叠展开
到了快要上阵打仗的时候才磨刀擦枪。比喻事到临头才匆忙准备。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第70回：“‘临阵磨枪’也不中用！有这会子着急，天天写写念念，有多少完不了的？”
用法：连动式；作谓语、定语；含贬义，比喻事到临头才匆忙准备。
例子：学习要靠平时努力，不要临阵磨枪，到考试前才用功。
谜语： 突击 （谜底：临阵磨枪）
临阵磨枪的详细解释
折叠展开
【释义①】
到了阵前才磨枪。意谓事态急迫，匆忙应变。《红楼梦・第七十一回》：“王夫人便道：『临阵磨枪，也中用！有这会子著急，天天写写念念，有多少顽不了的！』”
【释义②】
到了阵前才磨枪。比喻事态急迫，匆忙应变。《见《红楼梦・第七一回》：“王夫人便道：『临阵磨枪，也中用！有这会子著急，天天写写念念，有多少顽不了的！』”
参见“临渴掘井”。
临阵磨枪的翻译
折叠展开
- start to prepare at the last moment（grind the spear just before battle）
- 戦に臨むまぎわに槍(やり)をみがく
- в бой идти-пику точить
临阵磨枪的造句
折叠展开
1，我在刚过去的48小时在临阵磨枪。
2，明天就考试了，他今天晚上才临阵磨枪开夜车复习。
3，叶承我说你这是临阵磨枪还是临时抱佛脚啊?你这书倒是翻得飞起,可别磨得太快,磨出个银样蜡枪头也就算了,要是磨成针那可就好玩了啊,哈哈……
4，我也在临阵磨枪，奋笔直书!呵呵!
5，有一句老话叫做‘临阵磨枪,不亮也光’,而‘小升初’的战争却有一点不同,那就是我们的武器必须一直‘磨’着,临时抱佛脚是行不通的。
6，他为应付期末考试而临阵磨枪.
7，考试临阵磨枪的做法不是长久之计。
8，而费总又进行了一次慷慨激扬的演讲，这几天经过翻译的指点，他那最后一句英文发言的发音明显标准了很多，真是临阵磨枪不亮也光。
9，俗话说得好,“临阵磨枪,不亮也光”。
10，抱着“临阵磨枪,不亮也光”的想法,很多人重新祭起了减肥的大旗。
临阵磨枪字义分解
折叠展开
