啼笑皆非
啼笑皆非意思
哭也不是；笑也不是。形容人的行为既令人感到难堪；又令人觉得可笑。皆非：都不是。
出处：唐・孟棨《本事诗・情感》：“笑啼皆不敢，方验作人难。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、状语、补语；含贬义。
例子：刘久发啼笑皆非地站起来了。（沙汀《烦恼》）
正音：“啼”，读作“tí”，不能读作“dì”。
辨形：“啼”，不能写作“涕”。
辨析：见“哭笑不得”。
歇后语： 小娃娃做戏 —— 啼笑皆非
谜语： 苦面人 （谜底：啼笑皆非）
故事： 南朝陈将要灭亡，徐德言与妻乐昌公主不能相保，就将铜镜一分为二，双方各执一半分离，相约于正月十五日当街卖破镜来取得联系。陈亡，妻没入杨素家。到期徐德言辗转至长安，找到卖破镜的仆人，在杨素面前乐昌公主作诗“笑啼俱不敢，方验做人难”
啼笑皆非的详细解释
【释义】
哭笑不得。形容不知如何是好。如：“他讲的话，看来满有道理，其实却是一派歪理，让人听了啼笑皆非。”
啼笑皆非的翻译
- be in an awkward position
- ne savoir s'il veut (doit) rire ou pleurer
- nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll（zwischen Weinen und Lachen schwanken）
- и горько и смешно
啼笑皆非的造句
1，他干的事令人啼笑皆非。
2，12. 啼笑皆非的剧情聚焦白领阶层的情感世界，将“都市情爱何去何从”这样一个问题留给观众，在笑声中迸发出引人深思的力量。
3，老戏骨王丽云饰演岳母赵惠玲,为三个女儿的幸福施展种种手段,上演了啼笑皆非的精彩好戏。
4，一个青春的与爱与悲伤有染的故事,却在啼笑皆非中演绎着。
5，80后的老Y经过艰苦卓绝、匪夷所思、贪早起黑的努力,终于获得了自己梦寐以求的新闻工作者职位,从此开始了令人感动、气愤、无奈、啼笑皆非的历险经历。
6，张丽丽把请人答好的题目来回地背，有时错得令人啼笑皆非，这样食而不化地复习是功课，怎么去应考？
7，谈到高尔基，他说是中国人，弄得在场的人都啼笑皆非。
8，扑朔迷离的身世，啼笑皆非的对白，亦真亦幻的假面，刀光剑影的武打，花前月下的爱情尽收眼底。
9，生活的阴差阳错总是让人啼笑皆非。做个乐观前行的人其实需要巨大的内心力量，以及独自品尝误解、污蔑、轻慢、敌视、挫折等诸种人生况味的淡然与超脱。即便所有的人都背叛了你，也不要放下心的骄傲。即便所有的人都赞美你，也不要改变心的谦和。
10，而流落街头、遭遇种种危险后,非但没有害怕,反倒有些惊喜,觉得自己是“终于找到了传说中的地下组织”,真是让人啼笑皆非。
