摇摇欲坠
摇摇欲坠意思
摇摇：摇晃；动摇不稳的样子；欲：将要；坠：掉下来。
摇摇晃晃；即将掉下来。形容很不稳定；就要掉下来；或比喻就要垮台或崩溃。
出处：明・罗贯中《三国演义》第104回：“众视之，见其色昏暗，摇摇欲坠。”
用法：偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例子：战士们靠近边缘向下一看，头晕目眩，觉得眼前的大岩来回晃动，自己的身体摇摇欲坠。（曲波《林海雪原》二七）
正音：“坠”，读作“zhuì”，不能读作“zuì”。
辨形：“摇”，不能写作“谣”、“遥”。
辨析：见“岌岌可危”、“风雨飘摇”。
歇后语： 1. 风筝脱了线 —— 摇摇欲坠
2. 树梢上吊石磙 —— 摇摇欲坠
谜语： 危机 （谜底：摇摇欲坠）
摇摇欲坠的详细解释
【释义】
摇摇晃晃得快要倒下来。形容就要掉下来或就要垮台的样子。※语或出《三国演义》第一○四回。△“岌岌可危”
【典源】
※《三国演义》第一○四回
是夜[1]令人扶出，仰观[2]，遥指一星曰：“此吾之[3]也。”众视之：见其色昏暗，摇摇欲坠。孔明以剑指之，口中念咒。咒毕，急回帐时，不省人事。众将正慌乱间，忽尚书李福又至；见孔明昏绝，口不能言，乃大哭曰：“我误国家之大事也！”须臾，孔明复醒，开目遍视；见李福立于榻前，孔明曰：“吾已知公复来之意。”福谢曰：“福奉天子命，问丞相百年后，谁可任大事者。适因匆遽，失于咨请，故复来耳。”孔明曰：“吾死之后，可任大事者：蒋公琰其宜也。”福曰：“公琰之后，谁可继之？”孔明曰：“费文伟可继之。”福又问：“文伟之后，谁当继者？”孔明不答。众将近前视之，已薨矣。时建兴十二年秋八月二十三日也：寿五十四岁。
注解
[1]孔明：诸葛亮（公元１８１—２３４），字孔明，三国蜀汉琅琊郡阳都人。避乱荆州，刘备三访其庐乃出。为人足智多谋，忠心耿耿。曾败曹操于赤壁，佐定益州，使蜀与魏､吴成鼎足之势。刘备殁，辅助后主刘禅，封武乡侯。志在攻魏以复中原，乃东和孙权，南平孟获，与魏长期争战，后鞠躬尽瘁，卒于军中，谥号忠武。著有《诸葛武侯集》。
[2]北斗：星座名。共有七星，因在北方，聚成斗形，故称为“北斗”。
[3]将星：将帅的星宿。
【典故】
摇摇，是摇动不稳的样子，如《大戴礼记・武王践阼》︰“若风将至，必先摇摇。”是形容物体摇动的样子。而在《意林》卷一引《太公金匮》︰“黄帝云︰『予在民上，摇摇恐夕不至朝。』”则引申有动摇危惧的意思。用“欲坠”加强其语意，“摇摇欲坠”有东西快要掉下来，很危险的意思。如在所引典源《三国演义》第一○四回中，诸葛亮自知大限将至，但壮志未酬，希望天假以年，能让他完成先主刘备所托。古人认为，人的生命由天上的星宿决定，如果人死了，天上的星宿也会坠落。诸葛亮观察星象，指出一颗星星，称是自己的将星，众人观看时，发现这颗星星犹如病重的诸葛亮一样，光泽黯淡，好像快要掉了下来。“摇摇欲坠”这句成语就是用来形容就要掉下来或就要垮台的样子。
【书证】
- 01.《三国演义》第一○四回：“众视之：见其色昏暗，摇摇欲坠。”（源）
- 02.清・纳兰性德〈如梦令・万帐穹庐人醉〉词：“万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠。”
- 03.清・毛祥麟《墨余录・卷二・甲子冬闱赴金陵书见》：“至伪殿后，一片瓦砾，賸有败屋危墙，皆摇摇欲坠，遂不遍历其境。”
【用法】
语义形容就要掉下来或就要垮台的样子。
类别用在“即将倒塌”的表述上。
例句
①这老旧的建筑由于年久失修，已经摇摇欲坠。
②为了安全起见，这座摇摇欲坠的吊桥已经禁止通行。
③战争之后，只剩几面摇摇欲坠的断垣残壁，立在瓦砾堆中。
④满清末年，革命志士纷纷起义，使得君主专制政体摇摇欲坠。
⑤这个倒行逆施的政权，激起人民的强烈反抗，统治地位已经到了摇摇欲坠的地步。
摇摇欲坠的翻译
- shaking as if about to fall
- ゆらゆらしていまにも落 (お)ちそうである
- chancelant（instable）
- ins Wackeln geraten（einzustürzen drohen）
- еле-еле держáться（грозить обвáлом）
摇摇欲坠的造句
1，80 如同在裂空之下，我遇到了你。无所依傍：此生无所依傍。你将逝亡，我亦摇摇欲坠。但我还是缓慢而小心地接近你，一定因为相互怜惜。黄碧云
2，令他们吃惊的是，萨戈女士和史蒂文斯博士发现，所有最善群居的四个种群是那些迫使运用草本植物并因此建造摇摇欲坠的巢穴的蝙蝠。
3，127 晃了晃摇摇欲坠的身子,妖灵最后提醒到:“那头雄火龙失去了炎火石,没有主元素的供给,有可能会蜕化成火龙。
4，他们之间的爱摇摇欲坠，每个裂口都暴露在清晨潮湿的空气中。
5，当然，这对摇摇欲坠的非可充性电池市场来说是一场强取豪夺的浩劫，但是现在什么不是这样的呢？
6，爱情像是个不倒翁，总有那么些时候受伤倒下，总有那么些时候摇摇欲坠，总有那么些时候自己一个人眺望远方等待你的到来，亲爱的，想你。
7，官兵们观察好久才发现一个细小人影站在屋顶上,紧紧地抱着屋旁的树枝,远远看去就像洪水中摇摇欲坠的飘叶。
8，两个男子中那个袒胸露腹腰间系有一个布袋的男子虽然被围却依旧是满脸的笑容,而另一个脸色蜡黄男子如已是摇摇欲坠,眼看已是强弩之末,只是强撑而已。
9，当看到无数人战胜困难，奋斗向前的故事时，我感到仿佛整个世界都在摇摇欲坠，但也同时看到希望与勇气。
10，65 战士们靠近边缘向下一看，头晕目眩，觉得眼前的大岩来回晃动，自己的身体摇摇欲坠。
