如左右手
如左右手意思
象自己的左右手一样。比喻极得力的助手。也比喻两者关系极为密切或配合得很好。
出处:西汉・司马迁《史记・淮阴侯列传》:“人有言上曰:‘丞相何亡。’上大怒,如失左右手。”
用法:作谓语;指密切配合。
例子:周访与侃亲姻,如左右手,安有断人左手而右手不应者乎!(《晋书 陶侃传》)
故事: 秦朝末年,韩信前去投奔刘邦,被安排当管粮的小官。刘邦拔营准备到汉中封地,很多军官悄悄地逃走,韩信也趁机逃走,萧何得知后来不及告诉刘邦就连夜去追。刘邦不见萧何,他对萧何的感觉如左右手,有些想不通。两天后萧何追回韩信。
如左右手的详细解释
【释义】
①比喻得力的助手。语本史记・卷九十二・淮阴侯传:“人有言上曰:『丞相何亡。』上大怒,如失左右手。”
②比喻两者关系密切。《晋书・卷六十六・陶侃传》:“周访与侃亲姻,如左右手,安有断人左手而右手不应者乎!”
如左右手的翻译
如左右手的造句
1,对我来说,方山方水如左右手。
2,“吴越同舟”只有面对大风浪时,才能“相救如左右手”;大风浪过后,“同舟之人”也可能转为“同室操戈”。
3,夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济而遇风,其相救也如左右手。
4,总统府中,重大财政事项,袁总统恒倚如左右手。
5,和而不同如左右手天下一家息息相关相视而笑,莫逆于心心照神交血肉相连意气相投与人方便,自己方便志同道合周而不比。
6,陛下平日待重诲如左右手,奈何以小忿弃之!愿垂三思。
7,在这个历史洪流中,中美两国政治家和两国人民如何“同舟共济,如左右手”。我相信我们现在的世界是紧密相连的。
8,夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风其相救也,如左右手。
9,朕今得二卿,乃上天梦应所赐,如左右手矣。
