背若芒刺
背若芒刺意思
犹言芒刺在背。
出处:明・罗贯中《三国演义》第二十回:“不意[曹操]专国弄权,擅作威福。朕每见之,背若芒刺。”
用法:作宾语、定语;指不安。
背若芒刺的详细解释
【释义】
如背上有芒刺,喻畏忌难安。见“芒刺在背”条。
【典故】
此处所列为“芒刺在背”之典故说明,提供参考。据《汉书・卷六八・霍光金日䃅传・霍光》载,汉朝时的霍光,从武帝时即掌有大权,朝廷上上下下对他无不存有敬畏之心。武帝曾孙宣帝刚即位时,霍光陪同乘车前往参拜祖庙。由于对于霍光的畏忌,宣帝一路上,觉得非常地不舒服、不自在,后来改由车骑将军张安世陪侍,宣帝才终于松了一口气。原文中的“芒刺在背”就是用来比喻因畏忌而极度难过与不安。
【书证】
- 01.《三国演义》第二○回:“后得曹操,以为社稷之臣,不意专国弄权,擅作威福。朕每见之,背若芒刺。”
背若芒刺的翻译
- be on the tenters(sit on pins and needles)
背若芒刺的造句
1,胤禛余怒未息,宫中众人俱是背若芒刺,人人都是战战惊惊,连说话都轻声细语,惟恐一个不小心就会惹祸上身。
2,就在我愣在原地背若芒刺的时候,令我奇怪的事情发生了……
3,美女战士秀眉微皱,转过身来,目光一冷,隐隐有锋芒闪过,秦楼被看得浑身不自在,背若芒刺。
4,这时,突然心神一动,背若芒刺,感觉有一道冷冷的视线在凝神他,瞬间就提起了警惕,转过身来,只见昏暗的街道尽头,一个绝美少女莲步轻移,缓缓向这边走来。
5,于敏中也早就坐得背若芒刺,忙就身前一步跪下,和阿桂一同谢罪:“求皇上重重惩处……”。
6,再说老板是个怯懦,背若芒刺吗,提心吊胆的,人家既然事先放出狠话,怎么说也是自己之错。
7,我发现这是我第一次在众人面前,没有感到背若芒刺,相反还很享受。
8,而且就算站着暂时没去看,李亩也感觉背若芒刺,凉飕飕的。
9,后得曹操,以为社稷之臣,不意专国弄权,擅作威福,朕每见之,背若芒刺。
10,孙彦肚子里的火气腾地一下窜起来,但还未答话,就感觉背若芒刺,回头一看,果然发现那被打断鼻梁骨的妇女尖利的目光。
