冷若冰霜
冷若冰霜意思
若:好像。
冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
出处:清・刘鄂《老残游记续集》第二回:“笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。”
用法:偏正式;作谓语、定语、状语;形容人的态度。
例子:笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。(清・刘鹗《老残游记 续集》第二回)
正音:“霜”,读作“shuāng”,不能读作“suāng”。
辨形:“若”,不能写作“苦”。
冷若冰霜的详细解释
【释义】
形容态度极为冷淡。《老残游记・第二回》:“见他肤如凝脂、领如蝤蛴,笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。”
冷若冰霜的翻译
- stern manner
- ごく冷淡なさま
- avoir un abord glacial
- холодный,как лёд(полное равнодушие)
冷若冰霜的造句
1,冬却迟迟不肯谢幕退场,奋力肆放着最后的淫威,意犹未尽,继续着昔日的冷峻与威严,横眉冷对,给即将登场的春天一个阴冷若冰霜的面孔。
2,听着周围护院和弟弟妹妹们一阵阵嘲讽的笑容,他的脸上冷若冰霜。
3,另有两人,一刀一剑,寒光纵横如闪电,卷起狂风怒吼,直想冷若冰霜的姬鹤舟刺去。
4,他是一个冷若冰霜的人,别人对他都敬而远之。
5,我依然冷若冰霜,没有依照王鹏亮的意思做事,看上去还是那么神闲气定。
6,我依然冷若冰霜,没有依照王鹏亮的意思做事,看上去还是那么神闲气定。
7,他发现杨小波在他面前变得开朗了、活泼了、爱说话了,再不板着那种扑克牌脸对他横眉竖目冷若冰霜了。
8,叶三平突然觉得,眼前这个平日里冷若冰霜的大总裁,真的像是变了个人似的,变得怎么看怎么顺眼,甚至都开始有些佩服起她了。
9,此情景惹得众人哈哈大笑,就连一直冷若冰霜的凤姐也忍俊不住捂着嘴眯起媚眼。
10,通过几天的接触,导游小姐对岳风那种冷若冰霜的态度,林成再怎么不经世故也猜得出她是什么意思。
