冷若冰霜
冷若冰霜意思
若:好像。
冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
出处:清・刘鄂《老残游记续集》第二回:“笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。”
用法:偏正式;作谓语、定语、状语;形容人的态度。
例子:笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。(清・刘鹗《老残游记 续集》第二回)
正音:“霜”,读作“shuāng”,不能读作“suāng”。
辨形:“若”,不能写作“苦”。
冷若冰霜的详细解释
【释义】
形容态度极为冷淡。《老残游记・第二回》:“见他肤如凝脂、领如蝤蛴,笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。”
冷若冰霜的翻译
- stern manner
- ごく冷淡なさま
- avoir un abord glacial
- холодный,как лёд(полное равнодушие)
冷若冰霜的造句
1,她虽有姣好的容貌,待人却冷若冰霜,使人对她产生不了好感。
2,我依然冷若冰霜,没有依照王鹏亮的意思做事,看上去还是那么神闲气定。
3,欧阳孀一怔,饶是冷若冰霜地脸上也露出一丝好笑,她解释道我没死,你也没死,那个命大的胖子也没死,你如今在青云仙霄。
4,精致的五官,魔鬼一般上凸下翘的身材,艳如桃李,冷若冰霜,绝对是一个让人过目不忘的极品美女。
5,尼玛,这就是传说中的,好事不出门恶事行千里么?叶锋脸色冷若冰霜,并没接话。
6,她对她的父亲冷若冰霜。
7,霜降节,寒霜投降了。本法庭本着宽大仁慈之心,审判了寒霜对人类犯下的冷若冰霜的罪行,判处它终身监禁于冰箱中,为冰棒的冷冻,服务一生。霜降节祝你赶走心底寒霜,把温暖快乐注入。
8,佘诗苑:冷若冰霜,武功高强,武器为手中的琵琶。
9,要有一颗很热的心,一双冷若冰霜的眼,一双很勤劳的手,两条很忙的腿和一种很自由的心情。
10,冬却迟迟不肯谢幕退场,奋力肆放着最后的淫威,意犹未尽,继续着昔日的冷峻与威严,横眉冷对,给即将登场的春天一个阴冷若冰霜的面孔。
